onmisbaar – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   14 Domains
  4 Hits www.xperimania.net  
het brede assortiment materialen te onderzoeken en begrijpen die wij in het dagelijks leven gebruiken, en de eigenschappen die vertrouwde voorwerpen praktisch en onmisbaar maken;
raziskovanje in spoznavanje različnih materialov, uporabljenih v vsakodnevnem življenju, ter lastnosti, zaradi katerih so predmeti, ki nas obkrožajo, praktični in nujno potrebni;
  ec.europa.eu  
Deze situatie is des te gevaarlijker omdat antibiotica e.d. een onmisbaar onderdeel van de moderne geneeskunde zijn geworden. Veel chirurgische ingrepen zijn onmogelijk zonder antibiotica.
Vse je še težje, ker so protimikrobna zdravila bistveni pripomoček sodobne medicine. Brez njih denimo ne bi mogli opravljati kirurških operacij.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
JavaScript is tegenwoordig een onmisbaar onderdeel van webpagina's. Uw browser kan de web content volledig Als Javascript niet laden.
JavaScript je danes nepogrešljiv del spletne strani. Vaš brskalnik ne more naložiti spletne vsebine v celoti, če je JavaScript onemogočen.
  4 Hits teslaproject.chil.me  
Autohuur in Olbia is onmisbaar
Najem vozila Olbia
  www.royalplaza.com.hk  
Perslucht is een duur maar onmisbaar medium in industriële, geautomatiseerde productieprocessen. Door lekkages gaat tussen de 10% en 25% van de...
Sistemi za stisnjen zrak so zelo zapleteni ter energetsko intenzivni sistemi in zato pogosto pomemben faktor v energetskih stroških podjetja. Zaradi...
  energiris.coop  
De zaklamp van de SPIDER-X4 is een onmisbaar accessoire voor buiten en is direct toegankelijk dankzij een speciale knop op het toetsenbord. U heeft zo snel verlichting bij de hand om u uit de lastigste situaties te redden.
Tehnologija Dvojni SIM mobilnika SPIDER-X4 je idealna, ko ste v tujini, ali če želite obdržati svojo službeno in zasebno linijo, kar poenostavlja vaše življenje. Končno razpolagate z dvema mestoma za namestitev kartice SIM, tako da ste dosegljivi na dveh številkah hkrati.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Versierd met riem, een kleine ovale spiegel, een compartiment met secties verdeeld en twee haken zijn te vinden zodra een het deksel opent. Twee uitschuifbare dienbladen met verdeelde secties het onmisbaar voor verblijf .
Vztrajati tir od vaš zaklad v nakit polje, od zunaj nakit. Krasijo pas, majhne ovalne ogledalo, predel z deli oddelkov in dva kavljev, so nekoč eden odpre pokrov. Dve slide-out pladnji z oddelki, razdeljena je nepogrešljiv za bivanje organizirano. Z eno Usnjeni ročaj in zlato-ton..
  about.17track.net  
17TRACK spreek je in het chinees uit als "Track alles samen". Als een onmisbaar zending traceer systeem voor de eCommerce industrie heeft 17TRACK grote invloed op miljoenen online handelaren en hun klanten.
17TRACK zagotavlja ALL-IN-ONE storitev za sledenje pošiljk. Spletne strani/aplikacije so prevedene v več jezikovnih različicah, uporabniki pa so iz približno 220 držav in območij. Zakaj 17? 17TRACK se v Kitajščini izgovarja kot "Sledi vse skupaj". Kot nepogrešljiv sistem za sledenje pošiljk za spletno industrijo, ima 17TRACK velik vpliv na milijone spletnih trgovcev in njihovih strank.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Publieke steun is onmisbaar voor een geslaagd toetredingsbeleid. Het is dan ook essentieel de geloofwaardigheid van het proces met consistente en objectieve criteria te blijven garanderen. De toetredingsstrategie van de Commissie is daarom gericht op drie prioriteiten:
Javna podpora je ključ do uspeha politike širitve, zato je treba zagotoviti verodostojnost pristopnega postopka s pomočjo doslednih in objektivnih kriterijev. Zato se strategija širitve Komisije sedaj osredotoča na tri prednostne naloge:
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het nieuwe Verdrag bepaalt dus de rol van de EU in de wereld, maar zorgt ook voor een gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid, onmisbaar in een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
Lizbonska pogodba pri opredelitvi vloge EU v svetu postavi skupno varnostno in obrambno politiko v okvir skupne zunanje in varnostne politike. S „solidarnostno klavzulo“ zavezuje Evropsko unijo in njene države članice k skupnemu ukrepanju, če je država članica cilj terorističnega napada.