onveilige – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De wereld is van veilige huizen naar onveilige leningen getuimeld; van ‘bulls’ naar ‘bears’; en van een bemoedigende stabiliteit naar een zorgwekkende onzekerheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Svet je od varne domove zamenjal z ne-varnimi posojili, bike z medvedi in spodbudno stabilnost z zaskrbljujočo negotovostjo.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Het materiaal moedigt niet aan tot ongezonde, onveilige of onwettige activiteiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	2. Gradiva ne spodbujajo nezdravih, nevarnih ali nezakonitih aktivnosti.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	informatie over uw rechten en mogelijkheden als EU-burger en hoe u er gebruik van kunt maken (een verblijfsvergunning aanvragen, uw kwalificaties in een ander EU-land laten erkennen, een klacht indienen over onveilige producten, enz.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	informacije o vaših pravicah in možnostih državljana EU ter kako jih uresničevati (kako dobiti dovoljenje za prebivanje ali doseči priznavanje kvalifikacij v drugi državi EU, kako se pritožiti zaradi nevarnih izdelkov itd.),

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Net zoals Google op internet zoekt naar sites die de beste antwoorden op uw vragen hebben, zoeken we ook naar sites die schadelijk voor gebruikers kunnen zijn of waarop malware is geïnstalleerd. We identiceren en markeren elke dag meer dan 10.000 van deze onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij wel 14 miljoen zoekresultaten van Google en 300.000 downloads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain

Tako kot Google v spletu išče spletna mesta z najboljšimi odgovori na vaša vprašanja, išče tudi spletna mesta, ki so videti škodljiva uporabnikom ali na katerih bi lahko bila škodljiva programska oprema. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na nekem spletnem mestu ali povezavi dogaja nekaj sumljivega.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Niets is wat het lijkt als de fabriekseigenaar een interview aan de media geeft over de productie- en veiligheidscijfers van het bedrijf. Haar boodschap dat veiligheid voorop staat, wordt op verschillende punten tegengesproken door onveilige werkpraktijken, niet-naleving van procedures en slechte communicatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Podoba, ki jo lastnica tovarne poda v intervjuju za medije o proizvodnih dosežkih in varnosti v podjetju, ponavadi kaže povsem drugačno sliko od dejanskega stanja. Njena izjava, da je varnost prednostna naloga podjetja, se ne sklada s podobo, ki se kaže na drugačnih organizacijskih ravneh podjetja, npr. z delovnimi postopki, pri katerih ni poskrbljeno za varnost, neupoštevanjem predpisanih postopkov in slabim obveščanjem. "Sodelovanje" zadeva dva vidika preprečevanja: kulturo in ravnanje. Poudarja, da lahko sodelovanje med vodstvenim kadrom in delavci ustvari varnejše, bolj zdravo in produktivnejše delovno okolje, ki temelji na sodelovanju pri izboljšavi varnostne kulture, tj. "načina, kako se pri nas lotevamo zadev" oziroma načina upravljanja varnosti na delovnih mestih. Menedžerji podjetja so vodje, učinkoviti vodje pa svojo zavezanost kažejo s konkretnimi dejanji. Spodbujajo varnost in zdravje pri delu ter si prizadevajo, da je njihovo ravnanje vzgledno, saj so na vidnem položaju in so dobro seznanjeni z glavnimi vprašanji varnosti. Njihovi zaposleni jih spoštujejo in jim zaupajo, ker so z njimi vzpostavili odprt dialog. Za dobro opravljeno delo izrekajo pohvalo, v primeru storjenih napak pa odločno ukrepajo. Vključevanje delavcev je dvosmerni proces, v katerem se vodstveni delavci in zaposleni pogovarjajo, prisluhnejo drug drugemu, skupaj rešujejo težave in si izmenjujejo stališča in informacije.