Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 68 Results 14 Domains

3 Hits europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Het kan niet worden gebruikt om verslag te doen van opleidingen in het eigen land van de aanvrager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Ne more se uporabiti za zapisovanje znanja in izkušenj, pridobljenega v matični državi vlagatelja.

18 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Opleidingen die werken
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Usposabljanje, ki deluje

9 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	een lijst van organisaties die opleidingen voor mediators verzorgen; en
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	seznam organizacij, ki usposabljajo mediatorje, in

publications.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	allerlei: e-mailberichten, RSS-feeds, forums, mogelijkheden voor hergebruik, helpdesk, opleidingen;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publications.europa.eu as primary domain	nacionalne in regionalne storitve: vstopna točka za raziskovalne in inovacijske storitve v državah članicah in pridruženih državah;

www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	Voor studenten die willen vakbekwaamheid te verwerven in het kader van een korte opleidingen (veerboot +3), bieden wij onze IUT collega's een professionele licentie QSSI (kwaliteit & Beveiliging van informatiesystemen) die kans biedt weer erg sterk met een niveau van kwalificatie van assistent-ingenieurs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Za študente, ki želijo pridobiti strokovno usposobljenost v okviru kratkem univerzitetnim programom (trajekt +3), nudimo IUT kolegom strokovno dovoljenja QSSI (kakovost & Varnost informacijskih sistemov) da ponovno nudi možnost zelo močna s stopnjo kvalifikacije pomočnikov inženirjev.

4 Hits www.elearningpapers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Metaversen en 3-D virtuele werelden worden in toenemende mate in onderwijs en opleidingen gebruikt om leerervaringen te creëren die immersief, authentiek en rijk aan middelen zijn. Deze bieden met...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elearningpapers.eu as primary domain	Metaverzumi oziroma čezsvetovi in 3D virtualni svetovi se vse bolj uporabljajo v izobraževanju in usposabljanju za ustvarjanje imerzivnih, avtentičnih, medijsko bogatih učnih izkušenj. Uporabljajo se...

www.hoteldesharas.com

Show text Show cached source Open source URL

Het project is een antwoord op de behoefte van educatief leerstof in verband met het leren van de Chinese taal in de vorm van geprofileerde opleidingen voor zakenmensen, toeristen, studenten en kinderen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinese4.eu as primary domain

Projekt "Chinese for Europeans" je nastal iz želje olajšati dvostranske stike med Evropo (Evropsko unijo) in Kitajsko. Po podatkih Eurostata vsako leto raste uvoz in izvoz med obema partnericama. Sistematično raste tudi število študentov in turistov, ki obiskujejo Kitajsko. Projekt je odgovor na potrebe po izobraževalnem gradivu za učenje kitajščine v obliki specializiranih tečajev za podjetnike, turiste, študente in otroke.

2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu

Show text Show cached source Open source URL	Het volwaardige lidmaatschap van de Europese Unie opent een scala aan mogelijkheden voor zowel mij als alle andere Kroatische burgers. Het wordt gemakkelijker om gespecialiseerde opleidingen in andere EU-landen te volgen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Polnopravno članstvo v Evropski uniji meni in drugim hrvaškim državljanom odpira številne priložnosti. Olajšana bo vključitev v visokošolsko izobraževanje v drugih državah EU. Usposabljanje v EU nam bo omogočilo povezovanje z različnimi kulturami in vnos znanja v Hrvaško, kjer ga bomo lahko ponudili naši družbi.

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Daarbij gaat het onder andere om activiteiten op het gebied van hervorming van de veiligheidssector en ontwapening; kortetermijnhulp aan de overgangsraad bij het opbouwen van de staatsinstellingen; en opleidingen die bijdragen tot een sterker maatschappelijk middenveld.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Poleg odzivanja na najnujnejše humanitarne potrebe Evropska unija pripravlja tudi takojšnje in dolgoročne ukrepe v podporo procesu stabilizacije, ki ga vodi libijski prehodni nacionalni svet. Ti vključujejo tudi dejavnosti na področju reforme varnostnega sektorja in razoroževanja, kratkoročno pomoč prehodnemu svetu pri vzpostavljanju državnih institucij in usposabljanje, ki bo pripomoglo h krepitvi civilne družbe.

www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Bijstand van de Gemeenschap dient meer samenwerking en eerbiedigen van vakbondsrechten en primaire arbeidsnor- geleidelijke economische integratie tussen de Europese Unie en men met inbegrip van kinderarbeid; de partnerlanden te bevorderen en met name bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van partnerschaps- en samenwerkingsovereen- j) het ondersteunen van het beleid ter bevordering van de komsten, associatieovereenkomsten en andere bestaande en volksgezondheid, het onderwijs en opleidingen, niet alleen ter bestrijding van de grote overdraagbare en niet- 1

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

(l) podpora procesu demokratizacije, med drugim s krepitvijo (x) podpiranje udeležbe partnerskih držav pri programih in vloge organizacijcivilne družbe,s spodbujanjempluralnosti v agencijah Skupnosti; medijev ter s spremljanjem volitev in pomoči; (y) podpiranje čezmejnega sodelovanja preko skupnih lokalnih pobud, ki bodo pospešile trajnostni gospodarski, socialni in (m) podpiranje razvoja civilne družbe in nevladnih organizacij; okoljski razvoj v obmejnih regijah ter enoten ozemeljski razvoj preko zunanje meje Skupnosti; (n) spodbujanje razvoja tržne ekonomije, vključno z ukrepi za podporo zasebnemu sektorju in za razvoj malih in srednje (z) spodbujanje regionalnega in subregionalnega sodelovanja velikih podjetij, za spodbujanje naložb in za pospeševanje in povezovanja, vključno z državami, ki niso upravičene do svetovne trgovine;

3 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Het is niet voldoende om alleen een lijst op te stellen van vrijwilligers en vaardigheden. Deze mensen moeten speciale opleidingen en trainingen krijgen, die hun de operationele omgeving doet ervaren, waarin zij zullen moeten werken.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Za razliko od vojaških zmogljivosti civilna sredstva žal večinoma niso na voljo in pripravljena v množičnem obsegu, ki ga zahtevajo trenutne krize. Preden se določijo in napotijo potrebna civilna sredstva, lahko preteče veliko časa. Zaveznice bi morale razmisliti o uvedbi stalnega civilnega telesa za mednarodno odzivanje na krize. Če bi bilo to telo na voljo obema organizacijama, bi ga lahko uporabljal Nato ali EU. Oblikovanje seznama prostovoljcev in znanj ne zadošča. Poskrbeti je treba za njihovo specializirano izobraževanje in vaje, med katerimi bodo izpostavljeni delovnemu okolju, ki ga bodo morali obvladati.

www.napofilm.net

Show text Show cached source Open source URL

De film laat enkele van de meest voorkomende risico’s de revue passeren en toont hoezeer het nodig is om ‘even stil te staan, na te denken en in te grijpen’ om het aantal arbeidsongevallen en beroepsziekten te verminderen. De film is bedoeld voor gebruik bij opleidingen om een inleiding te geven tot risicobeoordeling en de concepten ‘gevaar’ en ‘risico’.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define napofilm.net as primary domain

Tema evropske kampanje v letu 2008/2009 je ocena tveganja. Tvegana opravila so povezana z nevarnostmi in tveganji pri delu in predstavljajo potrebo po oceni tveganja in odzivu nanjo, da se zagotovijo varnejša in bolj zdrava delovna mesta. Film se osredotoča na nevarnosti in nekatera najpogostejša tveganja na delovnem mestu ter potrebo po tem, da se „Ustavimo, premislimo in ukrepamo“, in s tem zmanjšamo število nezgod na delovnem mestu in poklicnih obolenj. Film je zasnovan kot pripomoček pri usposabljanju s predstavitvijo ocene tveganja in pojmov nevarnosti in tveganj.

opleidingen – Slovenian Translation – Keybot Dictionary