optimale – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      151 Results   60 Domains
  www.valasztas.hu  
Bovenstaande technische parameters garanderen vanzelfsprekend de optimale mogelijkheden, maar zoekopdrachten op computers met andere parameters zijn ook mogelijk.
Zgoraj navedeni tehnicni parametri seveda pomenijo optimalne pogoje, ni pa izkljuceno, da se storitev lahko uporablja tudi z drugace opremljenimi racunalniki.
  6 Hits tuki.dna.fi  
Zomerbanden: zijn specifiek ontworpen om optimale prestaties te leveren in zomerse omstandigheden.
Vodljivost: Zaradi mehkejše gumene zmesi se boste lažje spopadali z zavoji, ovinki in drugimi ovirami.
  disruptivestudio.com  
Wij adviseren, passieve oppervlakken zoals roestvrij staal, chroom, nikkel, zink of kunststoffen vooraf met ACTIVATOR te behandelen om een optimale hechting te waarborgen.
We recommend treating passive surfaces, such as stainless steel, chrome, nickel, zinc or plastic, beforehand with AKTIVATOR to ensure optimum adhesion.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Om het grote aanbod aan zaken te kunnen verwerken en iedereen optimale juridische bescherming te bieden, worden zaken van particulieren, bedrijven en bepaalde organisaties en zaken in verband met de concurrentieregels behandeld door het Gerecht.
Da bi Sodišče Evropske unije uspešneje reševalo številne predložene zadeve in zaradi boljše pravne zaščite državljanov, je bilo ustanovljeno Splošno sodišče, ki je pristojno za obravnavo tožb fizičnih oseb, podjetij in nekaterih organizacij ter zadev, povezanih s konkurenčnim pravom.
  3 Hits maps.google.se  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  www.forumdaily.com  
Ons rijk aanbod biedt aan elke bezoeker de mogelijkheid om een optimale oplossing voor zichzelf en zijn gezin te vinden. Daarom garandeert het een hoog percentage van boekingen en bijgevolg een hoog commissieloon op het totaal aantal doorverbindingen.
V naši bogati ponudbi lahko vsak obiskovalec najde najboljšo rešitev zase in za svojo družino. Zajamčen je visok odstotek realiziranih rezervacij in s tem tudi visok odstotek Vaše provizije na Vaš skupno doseženi promet.
  www.google.at  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits local.google.com  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  www.google.ro  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits www.google.sn  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Multi-functionele, goed voor extreme sporten Eva polstering van schuimstof voor optimale bescherming Hoge elasticiteit, super zacht, comfortabel en ademend om te dragen SPECIFICATIES Type Knie guard Model BC314 Kleur Black .
Večnamenski, dobra za ekstremne športe Eva pena, polnilo za optimalno zaščito Visoka elastičnost, super mehko, udobno in zračen nositi   SPECIFIKACIJE Vrsta Zaščita za kolena Model BC314 Barva Črna Materialov 80 % poli..
  2 Hits www.google.com.mt  
Voor ons staat een optimale gebruikservaring altijd voorop. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of aanpassingen maken aan de startpagina, de gebruiker komt altijd op de eerste plaats, niet onze bedrijfsdoelen.
Že od začetka si prizadevamo za najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj gre za razvoj novega brskalnika ali za manjšo spremembo videza domače strani – vedno si prizadevamo, da bi bila novost pridobitev za uporabnike ter da ne bi bila namenjena samo doseganju naših ciljev ali sama sebi.
  2 Hits maps.google.no  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits maps.google.hr  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits www.google.bg  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits maps.google.de  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  www.rabeko.be  
Ik ondersteun de STOP baarmoederhalskankerpetitie en ik vraag aan het Europees Parlement, de Europese Commissie en alle nationale overheden van Europa om efficiënt georganiseerde prgrammas op te zetten voor baarmoederhalskankerpreventie die alle vrouwen een optimale bescherming bieden tegen deze kanker eefficiënte
Podpiram peticijo za boj proti raku materničnega vratu in pozivam k dejanjem Evropski parlament, Evropsko komisijo in vlade evropskih držav, in jih pozivam naj si vztrajno prizadevajo za uvedbo učinkovitih organiziranih presejalnih programov, ki bodo nudili optimalno zaščito pred rakom materničnega vratu za vse ženske v Evropi.
  www.google.de  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  images.google.co.uk  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  2 Hits maps.google.cz  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  energiris.coop  
Profiteer van optimale flexibiliteit bij het navigeren en de snelheid van het 4G-netwerk om in alle rust te surfen.
Zaradi ojačane strukture je TREKKER-M1 Core odporen na udarce in padce.
  2 Hits www.bosch-pt.com  
Bosch biedt u voor elk materiaal en elke machine het optimale diamantaccessoire. Kies de gewenste toepassing en met een klik krijgt u het juiste accessoire.
Bosch za vsak material in vsako orodje nudi optimalen diamantni pribor. Izberite želeno področje uporabe in s samo enim klikom si lahko ogledate ustrezen pribor..
  2 Hits www.royalplaza.com.hk  
maximale benutting van de prestaties van de filterelementen en dus altijd een optimale persluchtkwaliteit
To zagotavlja maksimalni učinek filtrskih elementov in trajno kvaliteto stisnjenega zraka
  4 Hits www.hetzoethoudertje.nl  
Optimale anti-aanbak eigenschappen zonder coating
širok rob omogoča pripravo večje količine hrane.
  3 Hits maps.google.it  
Een ‘focus op het leveren van de optimale gebruikservaring’ is het basisprincipe van de filosofie van Google. Wanneer gebruikers gegevens met ons delen, kunnen we services en producten maken die hen extra waarde kunnen bieden.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
  images.google.it  
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van een optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of aanpassingen maken aan de startpagina, u komt altijd op de eerste plaats, niet onze bedrijfsdoelen.
Od samega začetka si prizadevamo zagotavljati najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali manjša sprememba videza domače strani, vedno si prizadevamo, da bi bila novost najbolj uporabna za vas, ne pa podrejena našim željam in ciljem. Vmesnik Googlove domače strani je preprost in pregleden, strani se takoj naložijo. Razvrstitev v rezultatih iskanja ni nikoli naprodaj in oglasi niso samo jasno označeni, temveč so prikazani zgolj tisti, ki so ustrezni glede na iskalno poizvedbo, in zato niso moteči. Ko razvijamo nova orodja in aplikacije, si prizadevamo, da bi delovali tako dobro, da ne bi nikoli pomislili, da bi morali biti drugače zasnovani.
  maps.google.fi  
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Že vse od začetka si pri Googlu prizadevamo za najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali pa majhna sprememba videza domače strani – vedno si prizadevamo, da bo novost najbolj uporabna vam, ne našim željam ali ciljem.
  3 Hits www.nato.int  
Wat geconcludeerd kan worden uit dit korte essay over de werkelijke civiel-militaire vermogens die opereren binnen het concept Alomvattende Benadering, is dat vroegtijdige civiel-militaire geïntegreerde planning en coördinatie van essentieel belang is om in een vroeg stadium succes te behalen in een postconflictsituatie, en dat daarmee de optimale condities kunnen worden gecreëerd om de normale situatie te herstellen.
Na osnovi te kratke razprave o dejanskih civilno-vojaških zmogljivostih, ki nastopajo v konceptu celovitega pristopa, bi lahko zaključili, da je predhodno skupno civilno-vojaško načrtovanje in usklajevanje nujno za dosego in vzdrževanje uspeha po konfliktu in za zagotavljanje optimalnih razmer za vrnitev v normalno stanje. Nato se že več kot 12 let odziva na krize, da bi zaščitil interese prebivalcev članic Nata. Nič ne kaže, da se bo število teh misij zmanjšalo.
  www.google.dk  
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Že vse od začetka si pri Googlu prizadevamo za najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali pa majhna sprememba videza domače strani – vedno si prizadevamo, da bo novost najbolj uporabna vam, ne našim željam ali ciljem.
  2 Hits www.google.si  
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Že vse od začetka si pri Googlu prizadevamo za najboljšo uporabniško izkušnjo. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali pa majhna sprememba videza domače strani – vedno si prizadevamo, da bo novost najbolj uporabna vam, ne našim željam ali ciljem.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow