paragraaf – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   6 Domains
  8 Hits docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lees de paragraaf “Minimale installatie” voor instructies over hoe u een minimale installatie (zonder of met X & IceWM) kunt uitvoeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Read “Minimalna namestitev” for instructions on how to do a minimal install (without or with X & IceWM).
  44 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paragraaf 1. Privacybeleid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
1.1. Obdelava osebnih podatkov
  2 Hits it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bron: Friedrich Nietzsche (1887), Morgenröthe (Morgenrood), Leipzig: Verlag von E. W. Fritzsch, paragraaf 140.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.wikiquote.org as primary domain
Kar delamo, ne bodo nikoli razumeli in vedno sprejemali in grajali. (o zgodovini)
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals hierboven aangegeven (in de paragraaf over vaste kosten voor rechtzoekenden in civiele procedures) hoeven er voor bepaalde civiele zaken helemaal geen gerechtskosten te worden voldaan. Het kan echter zijn dat in het vervolg van de procedure andere kosten (zoals het honorarium van de advocaat) wel betaald moeten worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Kot je navedeno zgoraj (glej odgovor o fiksnih stroških strank v civilnih postopkih), v nekaterih civilnih zadevah ni nobenih sodnih taks. Vendar lahko drugi stroški (npr. plačilo odvetnika) postanejo plačljivi med postopkom.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Behoudens de in paragraaf (1) van de disclaimer bedoelde beperking zijn de tests en de testresultaten geldig in alle landen van het eurogebied. Een fabrikant van wie een bepaald type bankbiljettensorteermachine een test van één NCB heeft doorstaan, hoeft dat type machine dan ook niet opnieuw aan een andere NCB in een ander land van het eurogebied voor een test aan te bieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Ob upoštevanju omejitev, ki so navedene v odstavku (1) Izjave o omejitvi odgovornosti, so testi in rezultati testiranja veljavni v vseh državah članicah euroobmočja. Proizvajalcu vrste naprav za obdelavo bankovcev, ki je bila uspešno testirana v eni centralni banki, zato te iste vrste naprav ni treba ponovno testirati v nacionalni centralni banki druge države članice euroobmočja.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En de medische geheimhoudingsplicht belet me om die intieme momenten aan de openbaarheid prijs te geven. Ik vind echter dat het niet indiscreet is om te zeggen, dat sommige van de heftigere discussies gingen over de structuur van de declaratie zelf en de paragraaf over de partnerschappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Katere po so bile sporne odločitve? Počutim se kot psiholog, ki mu je 26 pacientov izlilo svojo dušo in razkrilo svoja najgloblja čustva o temah, ki so jim najbolj pri srcu. Zdravniška molčečnost pa mi ne dovoli, da bi te intimne trenutke opisal. Vendar pa po mojem ne bo indiskretno, če rečem, da so se nekatere bolj živahne razprave vrtele okoli same strukture izjave in poglavja o partnerstvih.