persoonlijk – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen niet-persoonlijk identificeerbare gegevens openbaar delen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	»Podatke, iz katerih ni mogoče ugotoviti istovetnosti, lahko razkrijemo javno«

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  www.lift-tekelecar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij hebben deze gegevens nodig om onze website voor uw browser te optimaliseren, indien nodig ook toegang tot en gebruik van onze diensten mogelijk te maken. We bevestigen dat dit uitsluitend toegangsgegevens zijn die u persoonlijk niet kunnen hinderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	Te podatke potrebujemo za optimizacijo naše spletne strani za vaš brskalnik, če je potrebno tudi omogočiti dostop in uporabo naših storitev. Potrjujemo, da ste to izključno dostopate do podatkov, ki vam osebno ne omogočajo poseganja. Ti podatki dnevnika se uporabljajo izključno za statistične namene in za napake sledenje in se jih nato tudi izbriše.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het Tagalog, de nationale intertaal van de Filipijnen is sulat een stam, die betekent "schrijven". Het infix {-um-} maakt er een persoonlijk werkwoord van dat de aandacht trekt naar het onderwerp. Zo betekent sumulat (iemand) schrijft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Infiksi se pojavljajo znotraj drugega morfema ali v drugih besedah prekinjajo morfem. V Tagalogu, ki je lingua franca Filipinov, je sulat koren, ki pomeni pisati. Infiks -um- ga spreminja v končni glagol, ki usmerja pozornost na subjekt. Tako sumulat pomeni (nekdo) piše.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics is de analysetool van Google, aan de hand waarvan website- en app-eigenaren kunnen vaststellen hoe bezoekers met hun sites omgaan. De tool kan een aantal cookies gebruiken om informatie en gebruiksstatistieken voor websites te verzamelen, zonder bezoekers van Google persoonlijk te identificeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Google Analytics je Googlovo analitično orodje, ki lastnikom spletnih strani in aplikacij pomaga razumeti, kako obiskovalci sodelujejo s temi spletnimi stranmi in aplikacijami. Za zbiranje informacij lahko uporablja niz piškotkov in Googlu poroča o statističnih podatkih o uporabi spletnega mesta brez osebne prepoznave obiskovalcev. Glavni piškotek, ki ga uporablja Google Analytics, je »__ga«.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10,33 Beginnende werknemers Bovenop het uurtarief op basis van de loonschaal kan altijd een persoonlijk loononderdeel betaald worden. Per definitie kunnen gedetacheerde werknemers geen beginnelingen zijn, omdat zij al in het bedrijf werkzaam waren, voor het bedrijf ze naar het buitenland uitzond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	10,33 Začetnik zaposleni Element osebnega zaslužka je vedno plačan dodatno k urni postavki, ki temelji na plačilni lestvici Po definiciji napoteni delavci ne morejo biti novo zaposleni delavci, ker so že delali v podjetju, preden jih podjetje pošlje v tujino

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De competitie ‘Tijdslijn’ nodigde leerlingen uit een historische ontdekking te verkennen op het gebied van materialen en petrochemie. Deborah's winnende werk beschreef nylon en het gebruik ervan in de textielindustrie. De presentatie was gebaseerd op persoonlijk veldwerk en een bezoek aan een plaatselijke fabriek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Natečaj “Časovnica” je učence pozival k raziskovanju zgodovinskih odkritij na področju materialov in petrokemije. Deborino zmagovalno delo je opisalo najlon in njegovo uporabo v tekstilni industriji. Predstavitev je temeljila na osebnem terenskem delu in obisku lokalne tovarne.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  48 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Lieve kinderen, in deze tijd van genade roep ik je op, dat je door je persoonlijk gebed God nog meer nadert. Gebruik deze tijd van ontspanning, en geef je ziel en je ogen rust in God. Vind vrede in de natuur en je zult God de Schepper ontdekken, die je voor alle schepselen zult kunnen danken; dan vind je in je hart vreugde. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

«Dragi otroci! V tem milostnem času vas vabim, da postanete Jezusovi prijatelji. Molite za mir v svojih srcih in prizadevajte si za osebno spreobrnjenje. Otročiči, samo tako boste lahko postali pričevalci miru in Jezusove ljubezni v svetu. Odprite se molitvi, da vam bo molitev postala potreba. Spreobrnite se, otročiči in prizadevajte si, da čimveč duš spozna Jezusa in njegovo ljubezen. Blizu sem vam in vas vse blagoslavljam. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »

  6 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DIT PRODUCT IS IN LICENTIE GEGEVEN ONDER DE AVC PATENT PORTFOLIO-LICENTIE VOOR PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT OM (i) VIDEO TE CODEREN IN OVEREENSTEMMING MET DE AVC-STANDAARD ('AVC-VIDEO') EN/OF

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

TA IZDELEK SE LICENCIRA NA PODLAGI LICENCE ZA ZBIRKO PATENTOV AVC ZA OSEBNO IN NEKOMERCIALNO UPORABO POTROŠNIKOV PRI (i) KODIRANJU VIDEA SKLADNO S STANDARDOM AVC (»VIDEO AVC«) IN/ALI (ii) DEKODIRANJU VIDEA AVC, KI GA JE ZA OSEBNO IN NEKOMERCIALNO DEJAVNOST KODIRAL POTROŠNIK IN/ALI JE BIL DOBLJEN OD PONUDNIKA VIDEA, KI IMA LICENCO ZA PONUJANJE VIDEA AVC. NE PODELJUJE SE LICENCE ZA NOBENO DRUGO UPORABO, NITI NI NAKAZANA. DODATNE INFORMACIJE LAHKO DOBITE PRI: MPEG LA, L.L.C. GLEJTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uit een recente studie naar de relatie tussen HIV-prevalentie en de dekking van omruilprogramma’s voor naalden en spuiten bleek dat gedragsfactoren, bijvoorbeeld de injectiefrequentie en het persoonlijk hergebruik van spuiten, sterk van invloed zijn op de toereikendheid van de dekking van omruilprogramma’s voor naalden en spuiten om een aanzienlijke afname in HIV-prevalentie te bewerkstelligen (Vickerman et al., 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Znani so mnogi dejavniki, ki vplivajo na pogostost vbrizgavanja pri uživalcih drog, vključno z vzorci uživanja, stopnjo odvisnosti in vrsto uporabljene droge. Nedavna študija, ki je raziskovala odnos med razširjenostjo virusa HIV in razdeljevanjem brizg, kaže, da vedenjski dejavniki, npr. pogostost vbrizgavanja in osebna ponovna uporaba brizg, močno vplivajo na raven razdeljevanja brizg, ki je potrebna za dosego znatnega zmanjšanja razširjenosti virusa HIV (Vickerman et al., 2006).

  10 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DIT PRODUCT IS IN LICENTIE GEGEVEN ONDER DE AVC PATENT PORTFOLIO-LICENTIE VOOR PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT OM (i) VIDEO TE CODEREN IN OVEREENSTEMMING MET DE AVC-STANDAARD ('AVC-VIDEO') EN/OF

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

TA IZDELEK SE LICENCIRA NA PODLAGI LICENCE ZA ZBIRKO PATENTOV AVC ZA OSEBNO NEKOMERCIALNO UPORABO POTROŠNIKOV PRI (i) KODIRANJU VIDEA SKLADNO S STANDARDOM AVC (»VIDEO AVC«) IN/ALI (ii) DEKODIRANJU VIDEA AVC, KI GA JE ZA OSEBNO NEKOMERCIALNO DEJAVNOST KODIRAL POTROŠNIK IN/ALI JE BIL DOBLJEN OD PONUDNIKA VIDEA, KI IMA LICENCO ZA PONUJANJE VIDEA AVC. NE PODELJUJE SE NOBENA LICENCA ZA KAKRŠNO KOLI DRUGO UPORABO, NITI NI TAKA LICENCA VSEBOVANA. DODATNE INFORMACIJE SO NA VOLJO PRI PODJETJU MPEG LA, L.L.C. GLEJTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of u een gevestigd of jong bedrijf bent op het gebied van pneumatiek, hydraulica of industriële benodigdheden: We kunnen in een persoonlijk onderhoud de mogelijkheden van een gemeenschappelijke samenwerking bespreken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain

Ste tehnično usmerjeno podjetje in načrtujete prodajo pnevmatske, hidravlične in industrijske opreme ali te izdelke že prodajate? Izkoristite naše izkušnje in naše skladišče za izgradnjo in razširitev lastnega prodajnega koncepta oz. za ustanovitev vašega lastnega podjetja. Imamo raznolike možnosti podpore za vašo poslovno idejo (300.000 izdelkov dobavljivo iz skladišča, do 21:00 ure popoldanska naročila, nevtralna embalaža, prodajna dokumentacija v vaši obliki, šolanja ...). Ne glede na to ali ste staro ali mlado podjetje na območju pnevmatske, hidravlične ali industrijske opreme. Na osebnem razgovoru se lahko pogovorimo o možnostih partnerskega sodelovanja.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Zgodovino klicev, pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku (zvočne posnetke in prepise), sporočila SMS in posnete pogovore lahko urejate in brišete v računu storitve Google Voice. Taki izbrisi bodo takoj vidni v pogledu računa, nabiralnik in zgodovina klicev za plačljive klice pa bosta še vedno vidna v vašem računu. Da se preostale kopije izbrisanih podatkov in računov, razen podatkov o klicih, izbrišejo iz naših aktivnih strežnikov, lahko traja do 90 dni, čeprav lahko še vedno ostanejo v naših sistemih varnostnega kopiranja. V naših sistemih se hranijo anonimizirane kopije podatkov o klicih brez podatkov, ki bi omogočali osebno prepoznavo, kar je potrebno zaradi naših obveznosti poročanja in nadzora.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	To so podatki, ki nam jih pošljete in omogočajo vašo osebno prepoznavo, na primer ime, e-poštni naslov, podatki za obračunavanje ali drugi podatki, ki jih lahko pri Googlu smiselno povežemo s temi podatki.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Persoonlijk vind ik dat de nieuwe materialen prettiger om aan te raken en plezieriger om naar te kijken”, zegt Carina Byström. .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	„Oprema kabine je bolj izpostavljena poškodbam in obrabi, kot bi si predstavljali. Poglejmo samo nekaj let star volanski obroč,” pravi Rikard Orell.

  xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persoonlijk in- en uitchecken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	Zasebna prijava/odjava

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persoonlijk in- en uitchecken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	Zasebna prijava/odjava

  4 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen niet-persoonlijk identificeerbare gegevens openbaar delen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	»Podatke, iz katerih ni mogoče ugotoviti istovetnosti, lahko razkrijemo javno«

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen niet-persoonlijk identificeerbare gegevens openbaar delen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	»Podatke, iz katerih ni mogoče ugotoviti istovetnosti, lahko razkrijemo javno«

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persoonlijk in- en uitchecken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Zasebna prijava/odjava

  3 Hits alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persoonlijk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Temeljne vrednote

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw gegevens zijn persoonlijk. Daarom beschermen we ze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Podatki so osebni. Zato jih ščitimo.

  175 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sibylle Maglia - Hoofd van het departement WellnessFASS. Ik raden persoonlijk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Berlinska Maglia - Vodja oddelka WellnessFASS. Svetujem vam osebno

  18 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kan eenvoudige samenhangende tekst schrijven over onderwerpen die vertrouwd of van persoonlijk belang zijn. Ik kan persoonlijke brieven schrijven waarin ik mijn ervaringen en indrukken beschrijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Pisati znam preprosta, povezana besedila v zvezi s splošnimi temami ali temami s področja osebnega zanimanja. Pisati znam osebna pisma in v njih opisati izkušnje in vtise.

  4 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen niet-persoonlijk identificeerbare gegevens openbaar delen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	»Podatke, iz katerih ni mogoče ugotoviti istovetnosti, lahko razkrijemo javno«