plaatsing – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   10 Domains
  8 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [5] 25 Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening 26 Andere diensten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
24 Storitve namestitve in oskrbe osebja [5] 25 Storitve zdravstva in socialnega skrbstva 26 Druge storitve
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze hebben recht op plaatsing in een klas met hun eigen leeftijdsgroep, op het niveau dat overeenkomt met hun klas in het land waar u vandaan komt, ongeacht hun taalniveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Pravico imate zahtevati, da vašega otroka razporedijo v razred, ki ustreza njegovi starosti in je po zahtevnosti enakovreden razredu v matični državi, in sicer ne glede na otrokovo znanje jezika.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plaatsing: Dit verwijst zowel naar plaatsen op of nabij het lichaam van de gebarenmakers (ongeveer 10 plaatsen) of in de ruimte om hen heen (gebaseerd op tegenstellingen van links en rechts, omhoog of omlaag en vooruit en achteruit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Postavitev: to se nanaša na postavitev roke na ali v bližini telesa tistega, ki kaže (okrog 10 postavitev) ali prostor okrog njega (temelječ na razlikovanju levo in desno, gor in dol ter naprej ali nazaj).
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tegelijkertijd vond er echter een significante, aanzienlijke stijging toe van het aantal gijzelingen en andere incidenten waarbij meer doden vielen. Het onbedoelde gevolg van de plaatsing van metaaldetectors was meer bloedvergieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Namestitev detektorjev kovin na mednarodnih letališčih leta 1973 je privedla do takojšnjega in daljšega upada števila ugrabitev letal. Vendar pa je obenem precej močno naraslo število zajetij talcev in drugih incidentov, ki so povzročili več smrtnih žrtev. Vgradnja detektorjev kovin je tako nenačrtovano povzročila več prelivanja krvi.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het besluit tot plaatsing van een kind moet, naar gelang van het geval, door het hoofd van het directoraat sociale bijstand of door de rechter zijn bekrachtigd. Eenieder die niet, volgens de procedure van de uitvoeringsregeling wet sociale bijstand, zijn aanspraak op een maandelijkse sociale uitkering heeft doen gelden, moet bij het nationaal bureau rechtsbijstandvoorziening een attest van het hoofd van het directoraat sociale bijstand indienen, waarin verklaard wordt dat hij voor de uitkering in aanmerking komt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Odločbo o namestitvi otroka mora potrditi direktor direktorata za socialno pomoč ali sodišče s sodno določbo. Osebe, ki so v skladu s postopkom iz predpisov o uporabi zakona o socialni pomoči upravičene do mesečne socialne pomoči, pa zanjo niso zaprosile, morajo Nacionalni službi za pravno pomoč predložiti potrdilo direktorja direktorata za socialno pomoč, iz katerega je razvidno, da je oseba upravičena do mesečnih prejemkov socialne pomoči.
  www.sesarju.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan iedere gegadigde met wie een gesprek is gevoerd, wordt per brief meegedeeld of hij/zij op de reservelijst is geplaatst. De gegadigden wordt erop gewezen dat plaatsing op de reservelijst geen garantie is voor een aanstelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain
Izbirna komisija bo na podlagi razgovorov priporocila najprimernejše kandidate za zadevno delovno mesto. Seznam primernih kandidatov, ki ga oblikuje izbirna komisija, je glede na potrebe Skupnega podjetja SESAR mogoce uporabiti tudi za zaposlitev na podobno delovno mesto in velja do 31. decembra 2017 (obdobje veljavnosti je mogoce podaljšati). Vsak kandidat, s katerim bo opravljen razgovor, bo pisno obvešcen, ali je bil uvršcen na rezervni seznam ali ne. Kandidati naj upoštevajo, da vkljucitev na rezervni seznam ni jamstvo za zaposlitev.
  7 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het plaatsen van hyperlinks naar de homepage van Volkswagen-websites zoals bv. www.volkswagen.de is toegestaan, indien die link leidt tot het volledig opnieuw laden van de website waarnaar verwezen wordt, zonder dat de doelpagina in een kader (frame) wordt geopend en Volkswagen AG binnen 24 uur na plaatsing van de link via een e-mail aan het adres links@vw-online.de geïnformeerd wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Med uporabnikovimi obiski na naših spletnih straneh družba Volkswagen AG vstavlja piškotke. Z ustreznimi nastavitvami brskalnika lahko uporabnik sam določi uporabo in obseg piškotkov (za standardne spletne brskalnike, npr. za Internet Explorer, je več informacij v zvezi s tem na voljo v poglavju o tehničnih zahtevah). Družba Volkswagen AG izhaja iz predpostavke, da se uporabnik strinja z vstavljanjem piškotkov, če ima brskalnik nastavljen tako, da to omogoča. V zvezi z varovanjem podatkov si preberite našo izjavo o varovanju osebnih podatkov.