protesten – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   11 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het opmaken van protesten inzake handelsdocumenten zoals wissels en promessen, en maritieme zaken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
izvrševanje notarskih listin glede poslovnih dokumentov, kot so menice in zadolžnice, ter pomorskih zadev,
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.
  12 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 maart 2009: hoewel verzekeringsreus AIG het grootste kwartaalverlies rapporteert in de geschiedenis van het Amerikaanse bedrijfsleven ter waarde van $61,7 miljard, gebruikten de topmanagers van het bedrijf de $30 miljard regeringssteun om zichzelf bonussen toe te kennen, wat leidde tot protesten in het hele land
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
2. marec 2009: kljub temu, da je zavarovalniški velikan AIG poročal o največji četrtletni izgubi v zgodovini ameriških podjetij (61,7 milijarde USD), njegovi vodilni porabijo del 30-milijardne državne pomoči za izplačilo nagrad, kar sproži proteste po vsej državi.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voorts wees Herman Van Rompuy de wereldleiders die met recente gewelddadige protesten waren geconfronteerd, op hun verantwoordelijkheid om verdraagzaamheid en respect te bevorderen als kernwaarden om in harmonie samen te leven: "Eerbied, verdraagzaamheid en geweldloosheid zijn kernwaarden die onontbeerlijk zijn om in harmonie samen te leven".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Predsednik Van Rompuy je svetovne voditelje, ki so se pred kratkim soočili z nasilnimi protesti, spomnil tudi na njihovo odgovornost, da krepijo strpnost in spoštovanje kot ključni vrednoti za sobivanje: "Spoštovanje, strpnost in nenasilje so glavne vrednote, brez katerih bivanje v sožitju ni mogoče."
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advies inzake de opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique als centrale depositaris van protesten (CON/2011/28)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Mnenje o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o sistemih zajamčenih vlog (prenova) ter o predlogu direktive o spremembi Direktive 97/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta o odškodninskih shemah za vlagatelje (CON/2011/12)
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Med protesti v Egiptu uvedemo storitev Speak to Tweet: pokličeš telefonsko številko, posnameš tweet kot glasovno pošto in mi ga objavimo. Vsak lahko izrazi svoje mnenje, tudi brez internetne povezave.