religieuze – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   24 Domains
  www.google.no  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  2 Hits studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Verzamelmunten: souvenirmunten, herdenkingsmunten, religieuze munten, replica munten
Zbirateljski kovanci: spominski, priložnostni in verski kovanci, replike kovancev
  www.google.co.uk  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  www.google.si  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  maps.google.ch  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  maps.google.it  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  www.google.ie  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Onze Lieve Vrouw zegende ieder die aanwezig was en alle religieuze voorwerpen. Terwijl Zij vertrok, was er achter Haar in de blauwheid een zeer mooi warm licht.
Other languages: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Latviešu, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Tiếng Việt
  www.google.pt  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  maps.google.pl  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  mail.google.com  
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, povezana z zaupnimi medicinskimi podatki, rasnim ali etničnim izvorom, političnimi ali verskimi prepričanji oziroma spolnostjo.
  images.google.it  
Er gelden beperkingen voor dit type advertenties. Adverteerders mogen bijvoorbeeld geen doelgroep selecteren op basis van gevoelige informatie, zoals informatie over gezondheid of religieuze overtuigingen.
Za to vrsto oglasa imamo nekaj omejitev. Oglaševalcem na primer ne dovolimo izbiranja ciljne skupine na podlagi občutljivih podatkov, kot so podatki o zdravstvenem stanju ali verskih nazorih.
  24 Hits www.nato.int  
terwijl terroristische organisaties veel van hun acties recht-vaardigen vanuit politieke of religieuze principes.
teroristične organizacije pa mnoga svoja dejanja opravičujejo s političnimi ali verskimi načeli.
  2 Hits www.google.com.mt  
Er gelden beperkingen voor dit type advertenties. Adverteerders mogen bijvoorbeeld geen doelgroep selecteren op basis van gevoelige informatie, zoals informatie over gezondheid of religieuze overtuigingen.
Za to vrsto oglasa imamo nekaj omejitev. Oglaševalcem na primer ne dovolimo izbiranja ciljne skupine na podlagi občutljivih podatkov, kot so podatki o zdravstvenem stanju ali verskih nazorih.
  www.google.ad  
Er gelden beperkingen voor dit type advertenties. Adverteerders mogen bijvoorbeeld geen doelgroep selecteren op basis van gevoelige informatie, zoals informatie over gezondheid of religieuze overtuigingen.
Za to vrsto oglasa imamo nekaj omejitev. Oglaševalcem na primer ne dovolimo izbiranja ciljne skupine na podlagi občutljivih podatkov, kot so podatki o zdravstvenem stanju ali verskih nazorih.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het rijke Europese erfgoed van normen en waarden heeft bijvoorbeeld betrekking op mensenrechten, sociale solidariteit, vrij ondernemerschap, een eerlijke verdeling van de vruchten van de economische groei, het recht op een gezond leefmilieu, respect voor culturele, taalkundige en religieuze diversiteit en een harmonieus samengaan van traditie en vooruitgang.
Stališče EU o človeštvu in družbenem modelu je stališče velike večine njenih državljanov. Evropejci cenijo svoje vrednote, ki vključujejo spoštovanje človekovih pravic, socialno solidarnost, podjetniško svobodo, pravično razdelitev „sadov“ gospodarske rasti, varstvo okolja, spoštovanje kulturne, jezikovne in verske različnosti ter usklajeno sožitje tradicije in napredka.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Kruis hanger voor een religieuze touch Kreeft gesp sluiting Rolo keten detaillering SPECIFICATIES Producttype Mannen hanger ketting Model M-necklace046 Stijl Crucifix Metalen kleur Zilver Metalen materiaal T..
Križ obesek za verske dotik Jastog zaponko zaprtje Rolo verige podrobno SPECIFIKACIJE Vrsta izdelka Men's privesek ogrlica Model M-necklace046 Slog Križ Kovinska barva Silver Kovinski material Titanium jekla..
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Indien de partijen tot een van de andere religieuze gemeenschappen van Cyprus behoren, namelijk tot de Armeense, de maronitische of de Romeins-katholieke gemeenschap, vallen de voornoemde zaken onder de bevoegdheid van de familierechtbank voor religieuze gemeenschappen.
Če sta stranki v postopku pripadnici drugih verskih skupin na Cipru, tj. Armenske cerkve, maronitov ali Rimskokatoliške cerkve, je za zgoraj navedene zadeve pristojno družinsko sodišče za verske skupine.
  2 Hits amring.ro  
Uw volgende bestemming is de spirituele en religieuze centrum van Medjugorje. Vanaf de verschijning van de Maagd Maria in 1981, heeft deze goed onderhouden stad een magneet voor bezoekers van over de hele wereld.
Naslednji cilj je duhovno in versko središče Međugorje. Od prikazovanju Marije leta 1981, je ta urejena mesto bil magnet za obiskovalce iz vsega sveta.
  www.eeas.europa.eu  
j) om de kosten te financieren die voor een effectieve administratie van en toezicht op projecten en programma's door de landen die de bijstand van de Gemeenschap viii) kerken en religieuze verenigingenof gemeenschappen; genieten onvermijdelijk zijn;
se omogoča sodelovanje v različnih fazah programa, izdatkov, povezanih z informacijskimi omrežji, ki so namenjena izmenjavi 1. Komisija izvaja dejavnosti iz te uredbe v skladu z Uredbo informacij, pa tudi vseh ostalih izdatkov, povezanih z informacij- (ES, Euratom) št. 1605/2002.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Diensten die nadrukkelijk afgestemd zijn op de behoeften van allochtone drugsgebruikers of groepen met specifieke taalbehoeften of een specifieke culturele of religieuze achtergrond komen minder vaak voor, maar worden wel gemeld door België, Duitsland, Griekenland, Spanje, Litouwen, Nederland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Enote ali programi za zdravljenje, ki oskrbujejo izključno eno določeno ciljno skupino, so pogost pojav v EU. Otroci in mladi, mlajši od 18 let, se zdravijo v specializiranih agencijah v 23 državah, zdravljenje uživalcev drog s psihiatrično komorbidnostjo poteka v specializiranih agencijah v 18 državah, o zagotavljanju storitev, namenjenih posebej ženskam, pa poročajo iz vseh držav, razen s Cipra, iz Latvije, Litve, Bolgarije in Turčije. Storitve, zasnovane za izpolnitev potreb uživalcev drog priseljencev ali skupin s posebnimi jezikovnimi zahtevami ali verskim ali kulturnim ozadjem, so manj pogoste, vendar o njih poročajo iz Belgije, Nemčije, Grčije, Španije, Litve, Nizozemske, Finske, Švedske in Združenega kraljestva.