spijt – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het spijt me dat ik zo abrupt naar de kernvraag van dit artikel spring, maar ik wil weten wat er gedaan wordt om de ‘mediaoorlog’ naar de Talibaan te brengen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Opravičujem se, ker sem preskočil kar neposredno na bistvo tega članka, vendar pa bi rad vprašal, kaj počnemo, da bi »medijsko« bitko preselili k talibanom?
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
▶ Met behulp van Europass heb ik mijn werkgever kunnen overtuigen van wat ik kan. En geloof me, hij zal er geen spijt van krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Europass je odprt sistem, ki podpira napore evropske fikacij in kompetenc iskalca zaposlitve iz druge politike izobraževanja v smeri razvoja transparentnosti države članice EU;
  3 Hits www.ambalaza.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Het spijt mij dat u die indruk hebt. Dat ik handschoenen draag heeft niets met u, maar met mij te maken, want ik moet mijn huid beschermen tegen het vele contact met vocht. Kappers krijgen namelijk vaak af te rekenen met contacteczeem aan de huid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
„Žal mi je, da imate tak občutek. Rokavic ne nosim zaradi vas, ampak zaradi sebe, ker moram svojo kožo zaščititi, da ni ves čas izpostavljena vlagi. Frizerji namreč pogosto zbolimo za kontaktnimi ekcemi na koži.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen, vanavond beveel Ik jullie de noveen (voor Pinksteren) aan. Bid voor de uitstorting van de H.Geest over al je gezinnen en over je parochie. Bid en je zult er geen spijt van hebben. God zal jullie zijn gaven schenken. Dankzij deze gaven zullen jullie Hem tot het eind van je leven verheerlijken. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Dragi otroci! Hvala vam, ker ves svoj trud darujete Bogu tudi sedaj, ko vas preizkuša s sadovi, ki jih pobirate. Vedite, dragi otroci, da vas ljubi in zato vas preizkuša. Vedno izročite Bogu vsa bremena in ne bodite v skrbeh. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sommige spraakhandelingen werken als verklaringen, die de wereld veranderen (zie het vorige voorbeeld), andere soorten werken als richtlijnen, die de wil van de spreker uitdrukken (Ik vraag u om antwoord. Doe dat niet!), beloften, die de intentie van de spreker uitdrukken (Ik zal je naar de film laten gaan), uitdrukkingen, die de gevoelens van de spreker uitdrukken (het spijt me echt. Gefeliciteerd!) of gewoon vertegenwoordigingen, die voorstellen wat de spreker meent (Ons huis ligt dicht bij het ​​museum).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Nekatera govorna dejanja delujejo kot zaveze in spreminjajo svet (glej zgornji primer), druga kot navodila, s katerimi izražamo govorčevo voljo (Želim, da odgovoriš. Ne delaj tega!), naročila, ki izražajo namen govorca (Dovolila ti bom iti v kino), izrazi, ki opisujejo govorčeva čustva (Resnično mi je žal. Čestitke!) ali zgolj predstave, ki izražajo, v kaj govorec verjame (Naša hiša se nahaja v bližini muzeja).
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Na de bak, Ik werd toegelaten tot een prep sup wiskunde op de middelbare school Vaucanson, Tours. Ik bleef zeer korte tijd. in werkelijkheid, Ik denk dat we een beetje gek zijn om de druk te weerstaan ​​in dit soort van vestiging. Ten aanzien van me, de sfeer was niet motiverend. Ik weet niet of dit een vergissing was en als ik de deuren gesloten of niet. Zorg dat & rsquo; het is, het is zonder spijt dat ik op weg naar de universiteit van wetenschap en technologie. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Prva univerza v Tours in Blois, IT sektor, pot, ki ni bilo vse treba na mladeniču, ko je pristal njegov tank S. "Po bin, Sem bil sprejet v prep sup matematike v srednji šoli Vaucanson, Tours. Ostal sem zelo kratek čas. dejansko, Mislim, da moramo biti malo nor, da zdrži pritisk v tej vrsti ustanavljanja. Kar zadeva mene, atmosfera ni bil motivacijski. Ne vem, če je bila to napaka in če sem zaprta vrata ali ne. Bodite da & rsquo; je, je ne obžalujem, da sem na čelu univerze znanosti in tehnologije. "