toonden – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De leiders toonden zich ingenomen met de conclusies van de Raad van 11 december over uitbreiding en het stabilisatie- en associatieproces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Voditelji so pozdravili in potrdili tudi sklepe o širitvi in stabilizacijsko-pridružitvenem procesu, ki jih je Svet sprejel 11. decembra.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dat gold ook voor de allereerste live oefening in de terrorismebestrijding die onderdeel uitmaakte van het Cooperative Airspace Initiative (CAI) die dit jaar gehouden werd. Alle tv-kanalen in Rusland toonden beelden van Russische gevechtsvliegtuigen die een Pools transportvliegtuig begeleidden, en later toen ze hetzelfde deden met Turkse vliegtuigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Tak primer je bila tudi sploh prva protiteroristična operacija v živo, ki je bila del pobude o sodelovanju v zraku (Cooperative Airspace Initiative – CAI) in je potekala letos. Vse televizijske postaje v Rusiji so prikazovale slike ruskih lovskih letal, ki so spremljala poljsko transportno letalo, in kasneje podobno še svoje turške kolege. Ruski gledalci so si lahko ogledali tudi reportažo z uspešnega prikaza usposobljenosti ruskih in zavezniških mornariških sil ob reševanju podmornice Bold Monarch ob obali Španije.