uitgaan – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  www.google.fr  
Eten. Drinken. Winkelen. Uitgaan. Slapen.
Hrana. Pijača. Nakupi. Zabava. Nastanitev.
  docteam.mageia.nl  
DrakX selecteert een geschikte toetsenbord-indeling voor uw taal, maar als dat niet lukt zal hij uitgaan van een VS-toetsenbordindeling (US QWERTY).
DrakX selects an appropriate keyboard for your language. If no suitable keyboard is found it will default to a US keyboard layout.
  6 Hits www.nato.int  
• De werkwijze dat het vermogen van individuele NRF-rotaties zo wordt ingeschat dat buitensporig veel aandacht wordt besteed aan de tekorten en niet wordt bekeken wat de vereisten in grote lijnen inhouden, terwijl men beter zou kunnen uitgaan van de feitelijke bijdragen die wel door de lidstaten zijn geleverd.
• pristop k ocenjevanju zmogljivosti posameznih rotacij NRF, ki se je preveč osredotočil na pomanjkljivosti glede na splošne potrebe in premalo na boljši izkoristek dejanskih prispevkov, ki jih dajejo na voljo države članice.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Als u een EU-rijbewijs heeft dat u in het land waar u nu woont, heeft gekregen in ruil voor een rijbewijs van buiten de EU, en u gaat verhuizen naar een ander EU-land, dan mag u er niet van uitgaan dat uw rijbewijs daar wordt erkend.
Če ste imetnik vozniškega dovoljenja države EU, ki je bilo izdano v zameno za vozniško dovoljenje, izdano zunaj EU, in se želite preseliti v drugo državo EU, kjer nameravate to dovoljenje tudi uporabljati, ni mogoče sklepati, da bo ta država priznala vaše novo dovoljenje.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
De deelnemers zullen zich voorts beraden over de rol van innovatie bij het aanpakken van maatschappelijke uitdagingen, alsmede over het gegeven dat meer publieke steun moet uitgaan naar gebieden als onderzoek en innovatie, onderwijs en energie.
Nadalje bodo udeleženci razpravljali o vlogi inovacij pri reševanju družbenih izzivov in o tem, da bi bilo treba javna sredstva v večji meri usmeriti na področja, kot so raziskave in inovacije, izobraževanje in energija. Razprava pa bo tekla tudi o 'evropskem raziskovalnem prostoru', tj. dejavnostih in politikah, ki raziskovalcem, raziskovalnim ustanovam in gospodarskim družbam omogočajo gibanje in sodelovanje prek meja ter s tem ustvarjanje nadnacionalnih sinergij.
  policies.yahoo.com  
Adverteerders (inclusief bedrijven die advertenties aanbieden) kunnen ervan uitgaan dat mensen die interactie hebben met advertenties, advertenties bekijken of erop klikken, voldoen aan de doelcriteria, bijvoorbeeld: vrouwen in de leeftijd van 18-24 jaar afkomstig uit een specifiek geografisch gebied.
Yahoo prikazuje ciljane oglase na podlagi anonimnih ali psevdonimnih podatkov in informacij, Yahoo lahko prav tako prikazuje ciljane oglase na podlagi osebnih identifikacijskih podatkov. Oglaševalci (vključno s podjetji, ki prikazujejo oglase) lahko sklepajo, da osebe ob ogledu, kliku ali drugi interakciji s ciljanim oglasom izpolnjujejo merila ciljanja, npr. ženske. stare med 18 in 24 let, z določenega geografskega območja. V primeru interakcije z oglasom ali njegovega ogleda Yahoo oglaševalcu ne posreduje nobenih osebnih identifikacijskih podatkov. Vendar se z interakcijo z oglasom ali njegovim ogledom strinjate z možnostjo, da bo oglaševalec sklepal, da izpolnjujete merila ciljanja, uporabljena za prikaz oglasa.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Na een evaluatie van de omvang van het intoxicatierisico met de cocaïne/atropine-mix, heeft het EWDD naar alle EWS-partners een waarschuwing doen uitgaan met het advies om de eigen netwerken en met name ook de relevante autoriteiten te informeren over de symptomen van een cocaïne/atropine-intoxicatie zodat deze in een vroeg stadium gediagnosticeerd kan worden.
V zadnji mesecih leta 2004 so iz Belgije, Francije, Italije in Nizozemske poročali o več primerih zastrupitve zaradi uživanja kokaina, primešanega sorazmerno visokim odmerkom atropina (88). Takoj ko je tveganje za zastrupitev s kombiniranim kokainom/atropinom postalo očitno, je Center opozoril vse partnerje EWS ter jim svetoval, naj svoje mreže in zlasti ustrezne zdravstvene organe obvestijo o znakih zastrupitve s kokainom/atropinom, da se je lahko odkrila v zgodnji fazi. Tako se je več držav članic odločilo tudi, da izdajo zgodnja obvestila svojim mrežam ali javnim zdravstvenim organom.