Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23 Résultats 4 Domaines

www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	niet tolereren, maar veroordelen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	da spozna, da je sestavljena

e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wanneer het niet rechtvaardig lijkt om een partij bedragen te laten betalen die niet zijn inbegrepen in de procedurekosten, kan de rechter de andere partij ertoe veroordelen aan de eerste partij een door hem vastgesteld bedrag te betalen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Če se ne zdi pravično, da bi morala ena stranka plačati za zneske, ki ne spadajo pod sodne stroške, lahko sodnik drugi stranki dosodi, da prvi stranki plača znesek, ki ga določi.

6 Résultats ec.jeita.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lieve kinderen, God de Vader zendt mij om jullie de weg van het Heil te tonen, want Hij, mijn kinderen, wil jullie redden en niet veroordelen. Als moeder breng ik jullie daarom samen rond mij, want met mijn moederlijke liefde wil ik jullie helpen om het vuil van het verleden los te laten en op een nieuwe, andere manier te gaan leven.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire

Dragi otroci! Danes vas kličem, da bi se znova rodili v molitvi, in da bi po Svetem Duhu, ob mojem Sinu, postali nov narod. Narod, ki ve da, če izgubi Boga, izgubi sebe. Narod ki ve, da je kljub vsemu trpljenju in preizkušnjam, ob Bogu varen in rešen. Kličem vas, da se zberete v Božjo družino in se krepite ob Očetovi moči. Kot posamezniki, otroci moji, ne morete zaustaviti zla, ki želi zavladati svetu in ga uničiti. Toda, po Božji volji, vsi skupaj, ob mojem Sinu, morete spremeniti vse in ozdraviti svet. Vabim vas, da z vsem srcem molite za svoje pastirje, ker jih je izbral moj Sin. Hvala vam.

15 Résultats www.sounddimensionsmusic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Lieve kinderen, Ook vandaag roept mijn moederlijk hart jullie op tot gebed, tot je persoonlijke relatie met God de Vader, tot de vreugde van het gebed in Hem. God de Vader is niet ver weg van jullie en is geen onbekende voor jullie. Hij heeft zich door mijn Zoon aan jullie geopenbaard en Hij heeft jullie het Leven geschonken dat mijn Zoon is. Daarom, mijn kinderen, geef niet toe aan de verzoekingen die proberen jullie bij God de Vader weg te houden. Bid! Probeer niet om een gezin of een maatschappij te vormen zonder Hem. Bid! Bid, dat jullie harten overstroomd worden door de goedheid die alleen van mijn Zoon komt, die waarachtig goed is. Alleen harten die van goedheid vervuld zijn kunnen God de Vader begrijpen en aanvaarden. Ik zal jullie blijven leiden. Ik vraag jullie in het bijzonder om jullie herders niet te veroordelen. Mijn kinderen, vergeten jullie dan dat zij door God de Vader geroepen werden? Bid! Ik dank jullie. ”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire

«Dragi otroci! Z vami sem že toliko časa in že toliko časa vam kažem na Božjo navzočnost in na Njegovo brezmejno ljubezen, katero želim, da vsi spoznate. A vi, otroci moji? Še naprej ste gluhi in slepi; ko gledate svet okoli sebe in ne želite videti kam gre brez mojega Sina. Odrekate se mu; toda On je vir vseh milosti. Poslušate me, ko vam govorim, toda vaša srca so zaprta in me ne slišite. Ne prosite Svetega Duha, da bi vas razsvetlil. Otroci moji, zavladala je ošabnost; jaz vam pa kažem na ponižnost. Otroci moji, zapomnite si: samo ponižna duša izžareva čistost in lepoto, ker je spoznala Božjo ljubezen. Samo ponižna duša postane raj, ker je v njej moj Sin. Hvala vam! ... Ponovno vas prosim, molite za tiste, ki jih je izbral moj Sin; to so vaši pastirji! »

veroordelen – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot