vertegenwoordigde – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
laten merken dat zij zich ervan bewust waren dat de G20 ook zaken moet aanpakken die betrekking hebben op de grote, niet-vertegenwoordigde groep ontwikkelings- en lage-inkomenslanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
potrdili spoznanje, da se mora skupina G20 lotiti tudi vprašanj, ki zadevajo veliko skupino držav v razvoju z nizkim nacionalnim dohodkom, ki v tem forumu niso zastopane.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bovendien vertegenwoordigde Catherine Ashton de EU bij de Doha-ronde van wereldwijde handelsbesprekingen en bouwde zij de bilaterale handels- en investeringsbetrekkingen uit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Catherine Ashton je tudi zastopala EU v krogu pogajanj o svetovni trgovini v Dohi in se zavzemala za močne dvostranske trgovinske in naložbene odnose.
  www.jmhtss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. De ontbinding van de vereniging kan enkel beslist worden door drie vierde van de aanwezige of vertegenwoordigde leden in de algemene vergadering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaft-aet.net as primary domain
2. Ista generalna skupščina mora določiti uradnega naslednika, na katerega se prenese ostanek premoženja Združenja, potem ko so poravnane vse obveznosti.
  www.eaft-aet.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. De ontbinding van de vereniging kan enkel beslist worden door drie vierde van de aanwezige of vertegenwoordigde leden in de algemene vergadering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaft-aet.net as primary domain
2. Ista generalna skupščina mora določiti uradnega naslednika, na katerega se prenese ostanek premoženja Združenja, potem ko so poravnane vse obveznosti.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We hebben bevestigd dat we het strategisch partnerschap tussen de EU en Rusland verder zullen uitbouwen," zei de voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, die samen met de voorzitter van de Commissie, José Manuel Barroso, de EU vertegenwoordigde tijdens de top waar de Russische president Vladimir Poetin als gastheer optrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Na dvodnevnem vrhu 3. in 4. junija v Sankt Peterburgu sta EU in Rusija razpravljali o možnostih napredka v medsebojnih odnosih ter ekonomskih in finančnih vprašanjih in mednarodnih dogodkih. "Potrdili smo obojestransko zavezanost k nadaljnjemu razvoju strateškega partnerstva med EU in Rusijo," je povedal predsednik Evropskega sveta Herman Van Rompuy, ki je skupaj s predsednikom Komisije Joséjem Manuelom Barrosom zastopal EU na vrhu, katerega gostitelj je bil ruski predsednik Vladimir Putin.