vooruit – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   15 Domains
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* probeer de gas (vooruit-achteruit). Die moet zacht zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
*preizkusite ročico za plin, ki mora delovati brez kakršnih koli težav
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13/06/2008 - Ierland zegt nee: Voorzitter Luc Van den Brande van het CvdR roept de Europese Raad op om vooruit te kijken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
13/06/2008 - Irska je glasovala proti. Predsednik Odbora regij Luc Van den Brande poziva Evropski svet, naj pogled usmeri naprej.
  32 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De NAVO 60 jaar: de weg vooruit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pod svetovnim ledom....
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plaatsing: Dit verwijst zowel naar plaatsen op of nabij het lichaam van de gebarenmakers (ongeveer 10 plaatsen) of in de ruimte om hen heen (gebaseerd op tegenstellingen van links en rechts, omhoog of omlaag en vooruit en achteruit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Postavitev: to se nanaša na postavitev roke na ali v bližini telesa tistega, ki kaže (okrog 10 postavitev) ali prostor okrog njega (temelječ na razlikovanju levo in desno, gor in dol ter naprej ali nazaj).
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Het zijn moeilijke tijden", aldus Herman Van Rompuy, "en deze nieuwe reeks regels en procedures die vorig jaar in de taskforce zijn besproken en vervolgens in wetgeving zijn omgezet, vormt een zeer belangrijke stap vooruit in de versterking van het macro-economisch toezicht en de begrotings­discipline".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Živimo v težkih časih," je dejal Herman Van Rompuy, "ta nova pravila in postopki, o katerih je lani razpravljala projektna skupina in ki so bili potem preneseni v zakonodajo, pa so zelo pomemben korak naprej pri krepitvi makroekonomskega nadzora in fiskalne discipline."
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze vrouwen slanke ingerichte set bevat prachtige kraan afgedrukte lange mouwen ronde hals trui trui en flirterige hoge-taille zeemeermin ontworpen midi rok Samen, maakt deze set een moeiteloze toevoeging aan uw garderobe mode-vooruit SPECIFICATIES Type S..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Te ženske slim opremljena set vključuje krasen žerjav natisnjene z dolgimi rokavi okoli vratu Pulover pulover in spogledljiva sirena visoke pas namenjen midi krilo Skupaj, ta, ki omogoča lahkoten dodatek za vaše garderobe moda-najprej SPECIFIKACIJE Vrsta K..
  7 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De optionele 4MOTION vierwielaandrijving verdeelt de kracht van de TSI-motor in functie van de noden over alle vier de wielen. Daardoor wordt vermeden dat ze doorslippen of blokkeren en komt uw Golf R op haast elke ondergrond moeiteloos vooruit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Z Golfom R () si boste na cesti zagotovili najboljši štartni položaj. Agregat z močjo 228 kW (310 KM) je vgrajen pod pokrovom z logotipom R in nenehno čaka na priložnost, ko bo lahko razkril svoj potencial. Pri tem novi Golf R ni le najmočnejši Golf vseh časov, pač pa tudi najhitrejši. Zaradi odlične odzivnosti pri speljevanju z menjalnikom DSG za pospešek od 0 do 100 km/h potrebuje le 4,6 sekunde.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dergelijke maatregelen hebben ten doel gedurende een bepaalde periode op de definitieve beslissing ten gronde vooruit te lopen, om te zorgen dat die beslissing later ook daadwerkelijk kan worden uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Sodišče lahko odredi začasne ali previdnostne ukrepe v zvezi z dolžnikovimi sredstvi. Namen vseh teh ukrepov je predvideti izdajo pravnomočne meritorne odločbe za določeno obdobje, zato da se zagotovi, da jo bo mogoče izvršiti.
  3 Hits books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Met de aankondiging van vandaag stellen we onze bibliotheek open voor de gehele wereld en wordt bij het verwezenlijken van de doelstelling van bibliotheken, het ontdekken van boeken en kennis, een belangrijke stap vooruit gezet in het digitale tijdperk. Dit geweldige initiatief zal lezers overal ter wereld helpen de rijke literatuurtraditie van Duitsland online te ontdekken en te benutten, waar en wanneer ze maar willen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
»Z današnjo objavo odpiramo našo knjižnico svetu in približujemo resnični namen knjižnic – odkrivanje knjig in znanja – odločilni korak bliže v digitalno dobo. To je vznemirljiva pobuda, s katero želimo bralcem po svetu pomagati pri odkrivanju bogate literarne tradicije Nemčije prek interneta in jim omogočiti dostop do nje – kadar koli in kjer koli želijo.«
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klik op de tijdlijn op het object of het jaar voor meer informatie over de ontdekking en de historische achtergrond ervan. Ga op de tijdlijn vooruit of achteruit door op de pijltjes aan elke zijkant te klikken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Pridružite se dopolnjevanju časovnice odkritij! Izberite svoje odkritje in ga podrobno raziščite. Dodajte svoj prispevek na časovnico in delite svoja dognanja z drugimi. Za več informacij o posameznem odkritju in njegovem zgodovinskem ozadju kliknite predmet ali letnico na časovnici. Naprej in nazaj se pomikate s kliki na puščici ob straneh.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen, ik nodig jullie hiervoor uit: besluit serieus deze noveen (voor Pinksteren) te beleven. Wijd tijd aan het gebed en het offer. Ik ben met jullie en ik wil je helpen in de onthechting en de versterking vooruit te gaan, opdat jullie de schoonheid kunnen begrijpen van het leven van hen die zich op een bijzondere wijze aan mij geven. Lieve kinderen, God zegent jullie van dag tot dag en verlangt de verandering van je leven. Bid daarom, opdat jullie de kracht hebben je op je leven te bezinnen. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Dragi otroci! Tudi tokrat vas kličem k molitvi. Molite, da bi mogli dojeti, kar vam Bog želi povedati po moji navzočnosti in sporočilih, ki vam jih dajem. Želim vas vse čim bolj približati Jezusu in njegovemu ranjenemu Srcu, da bi mogli doumeti neizmerno ljubezen, ki je bila darovana za vsakogar izmed vas. Zato, dragi otroci, molite, da bi se izvir ljubezni razlil iz vaših src na vsakega človeka, tudi na tistega, ki vas sovraži in prezira. Tako boste z Jezusovo ljubeznijo mogli premagovati vso bedo v tem žalostnem svetu, ki je brez upanja za tiste, ki Jezusa ne poznajo. Hvala vam za vse žrtve in molitve. Molite, da bi vam lahko pomagala. Potrebujem vaše molitve. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »