wisselkoers – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
wisselkoers => menjalni tečaj

Keybot      22 Results   7 Domains
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
een voorziening tegen wisselkoers-, rente- en goudprijsrisico’s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
rezervacije za tveganje deviznega tečaja, obrestno in kreditno tveganje ter tveganje cene zlata.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om lid te worden van de eurozone moet de wisselkoers van de oude munt van een land twee jaar stabiel zijn gebleven. Er moeten ook nog andere voorwaarden worden vervuld betreffende rentetarieven, begrotingstekorten, inflatie en de omvang van de overheidsschuld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Za vstop v območje evra mora država zagotoviti dveletno stabilnost menjalnega tečaja svoje valute v primerjavi z evrom. Izpolniti mora tudi druge pogoje, ki zadevajo obrestno mero, proračunski primanjkljaj, stopnjo inflacije in višino javnega dolga.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij herinnerde zijn toehoorders eraan dat groei een mondiale verantwoordelijkheid is, en dat het overwinnen van de huidige moeilijkheden "in het belang van niet-Europese spelers" is, zoals Europa er belang bij heeft dat de VS zijn overheidsschuld onder controle krijgt en China zijn binnenlandse vraag stimuleert en een soepeler wisselkoers hanteert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Poslušalstvo je opomnil, da je rast odgovornost vseh in da je prebroditev sedanjih težav "v interesu neevropskih akterjev", tako kot je v interesu Evrope, da ZDA stabilizirajo razmere na področju javnega dolga ali da Kitajska spodbudi domače povpraševanje in zagotovi prožnejše menjalniške tečaje.
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan elk nuttig eind, herinneren wij eraan dat: 1,00 euro = 1,56 Zwitserse frank = 1,41 canadese dollar. En men kan zich altijd over de evolutie van de wisselkoers van de valuta door hier ongerust maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
V poljuben koristen prenehati, mi preklic to: 1,00 euro = 1,56 žvižg Frank = 1,41 Canadian dolar. Ter nedoločni zaimek moči zmeraj zviti se približno sprositev od menjalni tečaj od obtok z vsepovsod. A uganka: je a števnik poiskati med 1 ter 2, ednina ali množinski? Ah !
  2 Hits sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De tweede bijzonderheid was een nogal onconventioneel wisselkoersbeleid; er werd een zwevende wisselkoers ingesteld. De centrale bank van Slovenië kon daarmee een beleid volgen van gecontroleerde depreciatie van de munt, waardoor het concurrentievermogen van de exportsector snel groeide zonder de noodzaak toevlucht te nemen tot beleid van interne devaluatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
Druga posebnost je bila relativno nekonvencionalna politika deviznih tečajev; sprejet je bil drseči devizni tečaj. Slovenska banka je tako lahko sledila politiki nadzorovanega razvrednotenja valute, kar je pospešilo kompetitivnost izvoza brez zatekanja k politiki notranje devalvacije. Rezultat takšne monetarne politike je bila relativno visoka stopnja inflacije v primerjavi z ostalimi postsocialističnimi državami v regiji. Vendar pa so bili takratni politični odločevalci očitno pripravljeni vzeti v zakup tveganja nekoliko višje stopnje inflacije zavoljo višje ekonomske rasti in zaposlovanja.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De reden voor deze omweg door het binnenland was misschien een commerciële: er werd al heel lang cannabis geïmporteerd vanuit Mali en de dealers die het kochten, kregen misschien een goede ‘wisselkoers’ voor betalingen in cocaïne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Na podlagi pomorskih in letaliških zasegov se zdi, da sta v zahodni Afriki vsaj dva večja centra za trgovanje s kokainom. Južni naj bi se ukvarjal s kokainom, ki se prodaja v Beninski zaliv, nato pa pošlje naprej v Togo, Benin in Nigerijo. Severni center obsega obe Gvineji (Bissau in Conakry) kot vstopni točki, prav tako pa morda tudi Sierro Leone in Mavretanijo kot zračni destinaciji. Te droge se lahko pošljejo v Senegal, Mali in Gambijo preko zračnih kurirjev. Na višku trgovanja je bil Bamako ključno središče za zračne kurirje, kljub dejstvu, da leži kakih 1.000 kilometrov od obalnih držav, kamor je bil kokain namenjen. Vzrok za ta kopenski ovinek bi utegnil biti komercialne narave: konopljo so dolgo uvažali iz Malija in prekupčevalci, ki so jo kupovali, so morda izposlovali dober »menjalni tečaj« za plačilo v kokainu.