aankunnen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het tijdperk van big data hebt u harde schijven nodig die de belasting aankunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain	En la época de los macrodatos, necesitas discos duros que puedan soportar la carga.

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In principe werken al onze pelletkachels met natuurlijke convectiewarmte. Als de kachel echter constant een groter vermogen moet aankunnen, om bvb. een ruimte ernaast te verwarmen, dan kan een convectieventilator achteraf ingebouwd worden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain

El calor de convección se genera al calentarse el aire por contacto con superficies calientes, p.ej. cuerpos calefactores. Como el aire caliente es más ligero que el aire frío, se produce un movimiento de aire ascendente, la convección. Para un confort inmejorable en la habitación, además del aire de convección es necesario una proporción suficiente de calor irradiado. Las estufas funcionan generalmente con un 30% de calor irradiado y un 70% de aire de convección.

  www.radioboeken.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tango met geit vertelt het tragikomische levensverhaal van twee broers die in een beschermd milieu opgroeien, waardoor ze het echte leven niet aankunnen. In hun met pastelkleurige impressionisten volgehangen ouderlijk huis, waar overal Mozart klinkt, zelfs op de WC, is er geen plaats voor de harde buitenwereld.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioboeken.eu as primary domain

En 1978, hace más de 30 años, había un joven sacerdote en el instituto de enseñanza secundaria, cuya tarea era enseñar religión y música a los críos de doce años del primer curso. Era el mismo hombre que, hace algún tiempo, había pretendido lanzar un pastel rociado con orina a la cara del nuevo primer ministro pero fracasó en su propósito y lleva ahora varias semanas en prisión. "Los pajarillos", el radiolibro de Luc de Vos, relata la historia que precedió a ese acto.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arbortext, de software van PTC voor productinformatie, zorgt voor een ongeëvenaarde procesintegratie en -automatisering waarmee fabrikanten van losse producten de uitdagingen aankunnen waarmee ze vandaag de dag geconfronteerd worden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Arbortext, el software de difusión de información de producto de PTC, ofrece unas posibilidades de automatización e integración de procesos excepcionales, que permiten a los fabricantes enfrentarse a los desafíos actuales. Este software permite a las empresas beneficiarse de la abundancia de información sobre productos creada durante su proceso de desarrollo para, simultáneamente, desarrollar otros productos y la documentación asociada. La reutilización de información, y no su recreación, permite a las empresas aumentar exponencialmente la calidad de la documentación y la velocidad de comercialización, reduciendo así los costes de publicación.

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Telelingua werd in 1985 opgericht en heeft ondertussen meer dan 30 jaar internationale ervaring in de meertalige vertaal- en lokalisatiesector. Onze onderneming is zo gegroeid dat we niet alleen dagelijkse en dringende vertaalopdrachten aankunnen, maar ook grootschalige en complexe meertalige lokalisatieprojecten voor onze rekening nemen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain

Telelingua fue fundada en 1985, y tiene 30 años de experiencia internacional en la industria de la localización y traducción multilingüe. Nuestra compañía ha alcanzado un tamaño que nos permite gestionar proyectos complejos de localización multilingüe en gran escala, así como traducciones cotidianas que requieren una respuesta inmediata. Nuestra oferta es una combinación de servicios más personales, flexibles y con capacidad de respuesta rápida en un entorno amigable y cercano, con tecnología de vanguardia, procesos creativos y un sólido profesionalismo.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Door de grote oppervlakte was het onmogelijk om te werken met de klassieke handmatige troffelmethode die ze normaal gebruiken. Aangezien CPP al klant was bij Graco-distributeur DASS, nam het bedrijf contact met hen op om apparatuur te vragen die het gespecificeerde materiaal zou aankunnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Esta era la primera vez que CPP Stavebná spoločnosť asumía un trabajo de tal envergadura. Las dimensiones de la superficie de trabajo imposibilitaban la aplicación del método clásico de alisado manual con paleta con el que suelen trabajar. Como ya eran clientes de DASS, distribuidor de Graco en Eslovaquia, CPP se puso en contacto con ellos para solicitar un equipo capaz de procesar el producto especificado. DASS les recomendó la bomba de mortero M680 de Graco debido a su tamaño compacto, su facilidad de limpieza y sus reducidos niveles de merma de producto.

  2 Hits xwhite-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het INS-systeem bevat een bijsturingsprocedure die bepaalt wat prioriteit heeft en doelen op de radar synchroniseert die waargenomen worden door geavanceerde zendontvangers, waaronder de digitale S-band radar, zodat de operators de werkbelasting aankunnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatronmarine.com as primary domain

El INS gestiona las alertas para facilitar el reconocimiento situacional y categoriza por prioridad y sincroniza los blancos de radar detectados mediante transceptores avanzados en las estaciones de trabajo, incluyendo la banda-S de estado sólido, para mantener la carga de trabajo distribuida según la capacidad de los operadores. Como integrador de sistemas, Alphatron Marine puede ofrecer soluciones de diversos fabricantes con el fin de satisfacer las necesidades particulares de cada cliente.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sommige mensen kiezen voor mooie vissen die decoratief zijn, omdat het kweken van deze vissen ook plezier brengt. Goudvissen zijn bijvoorbeeld sterke vissen die aquaponics aankunnen. Maar je kunt ook kiezen voor eetbare vissen, waar je van kunt genieten als het kweken voltooid is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

No es súper importante qué peces se utilicen, y en algunos casos inclusive puedes utilizar camarones. Algunas personas usan peces que son decorativos y hermosos, porque cultivarlos también es un placer. Las carpas doradas son un ejemplo de un pez fuerte que puede vivir en acuapónicos. Por otro lado, algunas personas utilizan peces que son consumibles y pueden ser deliciosamente disfrutados después de que finalice el proceso de cultivo. Por ejemplo, el tilapia es un gran pez comestible que puede ser cultivado junto a la marihuana.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Krijgen zij iedere keer de beste kaarten of zijn zij gewoon goede pokerspelers die optimaal gebruik maken van de combinatie van potkansen, tells, bluffs, stelen en het inzicht om te zien welke speler ze aankunnen en welke tactiek ze tegen de juiste speler moet inzetten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	¿Cómo puede ser que en un torneo tras otro casi siempre vea a los mejores jugadores entre los líderes de fichas? ¿En realidad consiguen buenas cartas cada vez que juegan o son buenísimos jugadores de póquer que utilizan una combinación de cuotas del bote, indicios, bluffs y robos de apuestas ciegas, junto con la habilidad de identificar quiénes son las presas y cómo jugar contra el oponente?

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veel autofabrikanten proberen de milieuprestaties van hun auto's te verbeteren, hetzij door kleinere en lichtere auto's te ontwikkelen, hetzij door geavanceerde motortechnologieën toe te passen. Auto's kunnen lichter gemaakt worden door lichte en moderne materialen die veel aankunnen te gebruiken in zowel de carrosserie als de motor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Muchos fabricantes de automóviles están intentando mejorar el funcionamiento ecológico de sus coches desarrollando vehículos más pequeños y ligeros o mediante avances tecnológicos de última generación. Es posible fabricar coches más ligeros utilizando en la carrocería y el motor materiales más modernos, ligeros y de elevadas prestaciones.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veeleer was Jezus in pijn voor Zijn discipelen. Hij zei in wezen: "Als je niet met Mij waakt, zul je niet voorbereid zijn. Dan zul je dat wat gaat komen, niet aankunnen!" Hij wist van de afvalligheid die in hun hart zou opspringen omdat ze te lui zouden zijn om zich gereed te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	En el jardn, Jess poda ver atravs de sus ojos divinos las grandes masas de humanidad y todo su dolor. Y en ese momento, todo se acumul sobre l - su dolor, mi dolor, el dolor de cada persona que Lo rechaza en cualquier momento.

  energiris.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zijkanten zijn ontworpen voor maximale grip en dankzij de veiligheidsriem aan de achterzijde zal de Trekker-X3 ook de extreemste situaties aankunnen en liefhebbers van de laatste trends verleiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crosscall.com as primary domain	Todo se ha pensado para que el TREKKER-X3 no te deje en la estacada: lleva integrada una placa metálica para una mayor rigidez e incorpora protecciones de TPU (o “bumpers”) en los puntos más sensibles.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chrome biedt bedrijven de vrijheid om moderne applicaties op basis van HTML5 en cloudcomputing aan te bieden zonder dat ze zich zorgen hoeven maken over oudere browsers die de ontwikkelingen niet aankunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chrome ofrece la libertad de instalar las nuevas aplicaciones basadas en HTML5 y en la nube sin tener que preocuparse de actualizar manualmente el navegador.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chrome biedt bedrijven de vrijheid om moderne applicaties op basis van HTML5 en cloudcomputing aan te bieden zonder dat ze zich zorgen hoeven maken over oudere browsers die de ontwikkelingen niet aankunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chrome ofrece la libertad de instalar las nuevas aplicaciones basadas en HTML5 y en la nube sin tener que preocuparse de actualizar manualmente el navegador.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sterke leiders motiveren hun werknemers en creëren teams die elke uitdaging aankunnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Los grandes líderes encuentran maneras innovadoras de unir e involucrar a las personas y crean una fuerza laboral lista para cualquier desafío.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met Chrome kunnen moderne HTML5-implementaties en webapps gemakkelijk in de klas worden gebruikt zonder dat u zich zorgen hoeft te maken of uw oudere browsers dat wel aankunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Chrome permite utilizar las nuevas aplicaciones web y HTML5 fácilmente en los centros educativos sin tener que preocuparse de la función de actualización de los navegadores heredados.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met Chrome kunnen moderne HTML5-implementaties en webapps gemakkelijk in de klas worden gebruikt zonder dat u zich zorgen hoeft te maken of uw oudere browsers dat wel aankunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Chrome permite utilizar las nuevas aplicaciones web y HTML5 fácilmente en los centros educativos sin tener que preocuparse de la función de actualización de los navegadores heredados.

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer bedrijven naar een nieuwe oplegger uitkijken, stellen ze complexe eisen. De oplegger moet zowat alles aankunnen, mag nauwelijks wat wegen en moet de perfecte afmetingen hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	Cuando una empresa se plantea comprar un nuevo semirremolque, sus exigencias son complejas. Debe ser capaz de todo, pesar lo menos posible y tener las dimensiones perfectas. Por eso el

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er is zo veel industriële capaciteit toegevoegd aan de wereldwijde economie tijdens deze door China geleide, door schulden gevoede en door technologie gestuurde bedrijfscyclus, dat het lang duurt voordat de vraag herstelt tot niveaus die de capaciteit aankunnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

Asimismo, entendemos el valor como un concepto avanzado, que no corresponde a un múltiplo de valoración estático o atrasado. Este enfoque dinámico ante las tendencias de inversión en valor para distinguir nuestras carteras de un enfoque basado en el índice suele ofrecernos exposición a acciones que suelen clasificarse como “de crecimiento”. En definitiva, no nos preocupan demasiado las etiquetas de estilo como “crecimiento” y “valor”. A Sir John Templeton le importaba mucho menos la tasa prevista de crecimiento de ingresos que el precio que pagaba por las futuras ganancias.

  telecommunications.ctt.gov.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het gebeurt zo makkelijk dat ik allerlei plannen maak, maar even vergeet dat ze die misschien op die dag helemaal niet aankunnen, of dat ik ze irriteer door teveel tijd te besteden aan het opzoeken van allerlei symptomen via het internet of door te praten over mogelijke oplossingen voor bepaalde taken waar ze liever zelf een oplossing voor vinden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain

Pensé que lo sabía. Leo sobre sus afecciones, y doy todo de mí para ser su madre, su motivadora y su animadora personal. Pero cada día es diferente. Los síntomas varían, y los desafíos emocionales, el estrés y los compromisos cotidianos siempre están cambiando. No puedo meterme dentro de ellos y sentir lo que están sintiendo o saber lo que están experimentando, por más que desesperadamente quiera hacerlo. Hay veces que desean abrirse y hablar sobre cómo se sienten, y otras veces simplemente se cierran y se retiran y yo no tengo más remedio que dejarlos ir. Es fácil para mí hacer planes y olvidarme de que tal vez no tengan ganas de hacer eso en ese día en particular, o molestarlos al pasar demasiado tiempo investigando online acerca de los síntomas o hablando sobre las soluciones a tareas que ellos simplemente desean averiguar por sí mismos.