bedorven – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
bedorven => deteriorado

Keybot      31 Results   12 Domains
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voedselverpakking - verpakkingsmateriaal dat tegelijk met de inhoud gecomposteerd kan worden, als het product voorbij zijn uiterste verkoopdatum is of bedorven is;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Envoltorios de alimentos– embalajes que pueden descomponerse a la vez que su contenido cuando está caducado o estropeado
  www.rasch-tapeten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rook rustig en neem kleine trekjes zodat de Habano niet te warm wordt waardoor de smaak wordt bedorven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain
http://www.archivohabanos.com/booklet/videos/enjoying/12_corte_es.mp4
  3 Hits www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Door de erfzonde wordt het menselijk zaad bedorven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
El placer [= “lujuria vergonzosa”] en el matrimonio es una enfermedad.
  www.lenntech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koper kan zowel via natuurlijke bronnen als via menselijke activiteiten in het milieu terecht komen. Voorbeelden van natuurlijke bronnen zijn door de wind verspreid stof, bedorven vegetatie, bosbranden en zeedamp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.nl as primary domain
El Cobre puede ser liberado en el medioambiente tanto por actividades humanas como por procesos naturales. Ejemplo de fuentes naturales son las tormentas de polvo, descomposición de la vegetación, incendios forestales y aerosoles marinos. Unos pocos de ejemplos de actividades humanas que contribuyen a la liberación del Cobre han sido ya nombrado. Otros ejemplos son la minería, la producción de metal, la producción de madera y la producción de fertilizantes fosfatados.
  9 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De dreiging kan uw mobiele apparaat verlammen na u openen van een bedorven gehechtheid, schadelijke bestanden gebundeld met andere software downloadt, of klikt u op links die gerelateerd zijn aan malware opstellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Android FBI virus es una amenaza clandestina que pueda afectar a los sistemas operativos móviles Android. La amenaza puede paralizar su dispositivo móvil después de abrir un archivo adjunto dañado, descargar archivos maliciosos liados con otro software o haga clic en vínculos relacionados con configuraciones de malware. Una vez activado, la amenaza bloquea el sistema operativo con una alerta de pantalla ordenó pagar una multa. ...
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt het vergelijken met een verpakking koekjes die meerdere maanden open geweest is. De koekjes zijn weliswaar, indien ze correct zijn opgeborgen, niet bedorven maar beslist niet meer zo lekker als in het begin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Tenga presente adquirir siempre un tamaño de envase adecuado para su acuario/terrario/estanque, de modo que la cantidad que contenga se pueda consumir en un plazo de 4 meses. Compárelo con una lata llena de galletas que esté abierta durante varios meses. Si se conserva correctamente, las galletas no tienen por qué estar en mal estado, pero ya no están tan ricas como justo cuando se abrió el paquete. Por tanto, no es aconsejable emplear el alimento una vez transcurrido este tiempo.
  2 Hits www.mediacrat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geef een vers potje als het leeg is of vervang het na 48 uur. Verwijder en vervang het potje als het voedsel bedorven, beschimmeld of aangetast is. Waak er over dat er steeds vers drinkwater beschikbaar is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain
Alimente con un Exo Terra Cup Diet a cada reptil. Déles un nuevo recipiente cuando se vacíe o cámbielo dentro de 48 horas. Retire y cambie el recipiente cuando el alimento se vea estropeado, con moho o contaminado. Ya que los reptiles son hurgadores por naturaleza, siempre debe haber alimento disponible. También asegúrese de que siempre haya agua potable fresca. Al alimentar por primera vez, hágalo de manera gradual por más de 4 días.
  www.mypos.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een goede maaltijd zou nooit door een beperkt aantal betalingsmogelijkheden bedorven moeten worden. Met myPOS kunt u uw klanten van dienst zijn met het accepteren van hun favoriete betaalwijze. Of dit nu is met een kaart of een smartphone, onze creditcardlezers vergemakkelijken snelle en veilige transacties voor een briljante klantenervaring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain
Una buena comida nunca debería estropearse por disponer de pocas opciones de pago. Con myPOS, puede cumplir con sus clientes poniendo a su disposición su método preferido de pago. Ya sea mediante tarjeta o smartphone, nuestros lectores de tarjetas de crédito permiten transacciones rápidas y seguras que garantizan la satisfacción del cliente. Con un terminal de punto de venta en el delantal de cada camarero, es posible gestionar incluso la más ajetreada rotación de mesas, y su personal será mejor recompensado gracias a la característica de pagos de propinas del terminal.
  3 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op papier waren die eerste, niet-geacclimatiseerde Skunkhybriden bij buitenteelt in het noorden snel genoeg klaar met bloeien. Net wanneer de toppen echter op hun dikst en rijpst waren, konden ze opeens worden bedorven door een koude, natte vroege herfst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Las 1ª variedades Skunk se lanzaron antes de que el cultivo de interior se generalizase. A los cultivadores de exterior en climas continentales les resultaba difícil sacar lo mejor de estas nuevas variedades indica-sativa tan potentes. Los cogollos de skunk, particularmente voluminosos, tendían a presentar hongos a finales de verano. En teoría, aquellos primeros híbridos Skunk no aclimatados terminaban la floración lo bastante rápido en exterior en el norte. Pero justo cuando los cogollos llegaban a su punto de mayor volumen y madurez, podían estropearse debido al clima fresco y húmedo de principios de otoño. Para evitarlo, los cultivadores no tenían más remedio que cosechar sus plantas más exóticas antes de que los cogollos alcanzaran su pleno potencial.