beschuldigd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collega wordt beschuldigd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Un colega acusado

  www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain

El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.

  www.causse-gantier.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

om al uw geschreven inhoud te volgen. Bespaar jezelf van schaamte van beschuldigd van toevallige plagiaat. Hoewel de betaalde functies van Plagiarisma zijn beter en u aanpassen, met behulp van de gratis abonnement voor zuiver duplicate content scannen is goed genoeg voor je.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plagiarisma.net as primary domain

para rastrear todo su contenido escrito. Sálvate de la vergüenza de ser acusado de plagio accidental. Aunque las características pagadas de Plagiarisma son mejores y le permiten personalizar, utilizando la suscripción gratuita para el escaneo de contenido puramente duplicado es lo suficientemente bueno para usted. Usted debe ser consciente de que el resultado de la exploración no es una cuestión de probar su honestidad. Es un programa práctico diseñado para ayudarle a rastrear frases similares. ¡ Obtén un informe gratis con porcentaje ahora!

  secure.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain

El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.

  4 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het GNU project vraagt “geef ons project alsjeblieft het krediet dat het verdient” maar Linus zegt: “Geef ze geen krediet maar vernoem het helemaal naar mijn naam!”. Stel je nu iemand voor die dit allemaal ziet gebeuren en vervolgens het GNU project beschuldigd van egoïsme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Una persona que tiene prejuicios puede decir todo tipo de cosas injustas sobre el Proyecto GNU y pensar que están justificadas; sus compañeros le apoyarán, porque quieren el apoyo mutuo para mantener sus prejuicios. Se puede insultar a los disidentes; de este modo, si yo rechazo participar en una actividad bajo la rúbrica de «Linux»,pueden encontrarlo inexcusable, y ponerme por responsable de la animadversión que sientan después de ello. Cuando tanta gente quiere que llame al sistema «Linux», ¿cómo puedo yo, que meramente inicié su desarrollo, no acceder? Y denegarles a la fuerza una charla es hacerles infelices a la fuerza. ¡Eso es coerción, tan mala como la de Microsoft!

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een persoon die berouw heeft over zijn zonden kan moedig tot de Troon van Genade toetreden. Hij wordt niet langer door de duivel beschuldigd van zijn zonden. We moeten weten dat de zonde de scheiding tussen God en mens is; dus als we bidden, moeten we boete doen over onze zonden en de scheiding vernietigen, zodat we verblijd toegang verwerven tot de Troon van Genade, als rechtvaardige mannen en vrouwen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Todo aquel que se arrepienta de sus pecados puede llegar al Trono de Gracia. Nunca más serán acusados por sus pecados por el Diablo. Tenemos que saber que los pecados son un muro entre Dios y el hombre; así pues, al rezar debemos arrepentirnos de nuestros pecados y destruir ese muro para poder ganar el derecho de acceder a ese Trono de Gracia como hombres y mujeres de bien.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Green had ons gereisd voor vele uren en de impact van de stad onmogelijk te geschokt. Je verwacht niet te wolkenkrabbers te zien in het hart van 's werelds grootste bos, maar er waren, enigszins verouderd omdat deze stad is al lang beschuldigd te Rubber Fever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Cuando nosotros alcanzamos Manaos, lo hicimos por carretera desde Boa Vista. Habíamos viajado en verde durante muchas horas y el impacto de la ciudad imposible también nos conmocionó. Uno no espera ver rascacielos en el corazón de la mayor selva del mundo, pero allí estaban, un tanto envejecidos porque esta ciudad hace tiempo que acusa el fin de la Fiebre del Caucho. Hoy, si se habla de fiebre es para mencionar la fiebre amarilla y la malaria. Las fuentes parecen tristes y en el puerto no desembarcan caobas y cristales, sino refrescos, bicicletas y latas de conserva.

  11 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor 2009 vond er in Sri Lanka nauwelijks enige drugssmokkel plaats, of hoogstens op zeer kleine schaal en met medewerking van corrupte autoriteiten of groepen rebellen die geld nodig hadden. Met name de LTTE is regelmatig beschuldigd door de Amerikaanse ambassade in Sri Lanka van drugssmokkel in het noorden van het land tijdens de jaren van de burgeroorlog.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Antes de 2009, Sri Lanka estaba, relativamente, libre del tráfico de drogas, a pesar de que se producía a muy pequeña escala, a menudo facilitado por funcionarios corruptos o grupos rebeldes que necesitaban financiación. En concreto, los LTTE han sido acusados por la Embajada de Estados Unidos en Sri Lanka de controlar las actividades de tráfico al norte del país durante los años de guerra civil, aunque esto es cuestionable, ya que se predecía una caída del tráfico tras el cese de los combates, que no se ha producido.

  avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain

El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een persoon die berouw heeft over zijn zonden kan moedig tot de Troon van Genade toetreden. Hij wordt niet langer door de duivel beschuldigd van zijn zonden. We moeten weten dat de zonde de scheiding tussen God en mens is; dus als we bidden, moeten we boete doen over onze zonden en de scheiding vernietigen, zodat we verblijd toegang verwerven tot de Troon van Genade, als rechtvaardige mannen en vrouwen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Todo aquel que se arrepienta de sus pecados puede llegar al Trono de Gracia. Nunca más serán acusados por sus pecados por el Diablo. Tenemos que saber que los pecados son un muro entre Dios y el hombre; así pues, al rezar debemos arrepentirnos de nuestros pecados y destruir ese muro para poder ganar el derecho de acceder a ese Trono de Gracia como hombres y mujeres de bien.

  2 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als we lezen over Elia en Jeremia, denken we: "Ik ben nooit zover gekomen dat ik God smeekte om mijn leven weg te nemen, zoals Elia deed. Ik heb God er nooit van beschuldigd mij te bedriegen, zoals Jeremia. En ik heb nooit gezegd tegen de Heer: "Ik hou ermee op".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Mientras leemos sobre Elías y Jeremías, podemos pensar, “Yo nunca he sido colocado bajo tal presión al punto de rogarle a Dios que quite mi vida, como lo hizo Elías. Yo nunca he acusado a Dios de engañarme como lo hizo Jeremías. Y nunca le he dicho a Dios, ‘me rindo’. Los eclipses de estos hombres fueron totales, una oscuridad temporaria de su fe. Yo no puedo relacionarme con eso.”

  17 Hits www.silenceforpeace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 jun 16 Op 27 mei 2016 heeft een rechter van het Hooggerechtshof van Tsjetsjenië een speciale uitspraak gedaan die kan leiden tot de schrapping van mensenrechtenadvocaten Marina Dubrovina en Dokka Itslaev. De advocaten worden beschuldigd van het plegen van handelingen die ‘de eer en de waardigheid van een advocaat beschadigen’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain	11 Jun 16 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en ingles. On 27 May 2016, a Supreme Court judge in the Chechen Republic issued a special ruling which may lead to the disbarment of human rights lawyers Marina Dubrovina and Dokka Itslaev. The lawyers were accused of committing actions that “challenge the honour and injure […]

  44 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In deze informatiebladen wordt uitgelegd wat er gebeurt wanneer iemand wordt verdacht of beschuldigd van een misdrijf en voor de rechter moet verschijnen. Voor informatie over verkeersovertredingen, die meestal met een boete worden afgehandeld, zie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Estas fichas informativas explican lo que ocurre cuando se considera a una persona sospechosa de un delito o se le acusa de él en un juicio. Para más información sobre las infracciones de tráfico, que se suelen castigar con una sanción de cuantía fija, como una multa, véase la

  44 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U wordt beschuldigd van bekijken/opslag en/of verspreiding van verboden pornografie (kind pornografie/Zoöfilie/verkrachting enz.). U hebben geschonden wereld verklaring over non-proliferatie van kinderpornografie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Se le acusa de visualización/almacenamiento o difusión de pornografía prohibida (niño pornografía/zoofilia/violación etc.). Usted ha violado la Declaración Mundial sobre la no proliferación de la pornografía infantil.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tor heeft de FBI er zelfs van beschuldigd dat ze Carnegie Melon een miljoen dollar betaalden om zijn ‘Tor-brekende onderzoek’ te gebruiken om de identiteit van enkele gebruikers van de dienst te onthullen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Tor incluso ha acusado al FBI de pagar a Carnegie Melon 1 millón de dólares para usar la “investigación más reciente de Tor” para revelar la identidad de algunos de los usuarios del servicio.

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China is ervan beschuldigd dat het te lage bedragen noemt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Se ha acusado a China de no dar datos reales

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b)             de Verkoper die van de inbreuk wordt beschuldigd, op de hoogte te stellen dat we het materiaal hebben verwijderd of de toegang ertoe hebben geblokkeerd;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain	(b) notificar al Vendedor acusado de la infracción que hemos eliminado o desactivado el acceso al material correspondiente;

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze middag staat in het teken van Erwin Vermeulen, een Nederlandse Sea Shepherd vrijwilliger die op 16 december 2011 in Japan is gearresteerd toen hij foto’s maakte van het transport van een dolfijn. Hij wordt ervan beschuldigd een dolfijnenjager geduwd … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	La semana pasada las oficinas estaban cerradas por el receso de primavera. Así que no habían debates tampoco. Es el momento indicado para disfrutar el buen clima. Pero nuestro trabajo no es nunca completamente inmóvil. La semana pasada hice preguntas al Secretario del Estado, el señor Bleker acerca de sus planes para matar a 100.000 … Continue Reading

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over zijn vijfentwintig jaar on-site management, Jake had het voorrecht om te werken met twee van de meest gewaardeerde property management bedrijven in Tucson, zowel Accredited Beheer Organization® (AMO®) bedrijven. Hij werd beschuldigd van het draaien rond verontrust activa, alsook het toezicht op grote luxe appartement gemeenschappen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Jake Herrington comenzó su carrera en la industria de gestión de la propiedad multifamiliar en Tucson. Durante sus veinticinco años de gestión en el lugar, Jake tuvo el privilegio de trabajar con dos de las empresas de administración de propiedades más apreciadas en Tucson, tanto la Administración Organization® Acreditado (AMO®) empresas. Fue acusado de girar en torno a los activos con problemas, así como la supervisión de las comunidades de apartamentos de gran lujo. A lo largo de su carrera, Jake era el destinatario de numerosos premios por sus logros, incluyendo el administrativo Empleado PPEP del año en 2012.