bevolen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   14 Domains
  www.silenceforpeace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
01 jul 15 Op 30 juni heeft het hooggerechtshof van Swaziland de vrijlating bevolen van mensenrechtenadvocaat Thulani Maseko en journalist Bhekithemba Makhubu. De staat gaf toe dat het ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
01 Jul 15 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en ingles. On 30 June, the Swaziland Supreme Court ordered the release of ...
  6 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 Jozef dan, opgewekt zijnde van den slaap, deed, gelijk de engel des Heeren hem bevolen had, en heeft zijn vrouw tot zich genomen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
24 Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió á su mujer.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De geschiedenis van eerdere generaties werden samengesteld en aangeboden. De kaart van de wereld dat de zeven prinsen werden bevolen op te stellen werd ook aangeboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
La historia de las generaciones anteriores fueron recopilados y ofrecidos. El mapa del mundo que los siete príncipes se les mandó llamar también fue ofrecido.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veel mensen kijken wantrouwend wanneer iemand, of een kerk, het Woord van God in zijn volheid weergeeft, en Gods Woord tot uitvoering brengt in zijn leven zoals Hij het ons heeft bevolen. Discussies ontstaan er vooral wanneer het Woord van God aangehaald wordt over het patroon van de verlossing:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Mucha gente mira con desconfianza cuando alguien, bien sea una persona o una iglesia, proyecta la palabra de Dios en su plenitud y la pone en práctica tal y como Él nos ordena que lo hagamos. Algunas discusiones surgen sobre todo cuando se cita la Palabra de Dios por lo que concierne al modelo de salvación:
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het probleem is, dat als de vredesenergie eenmaal haar werk heeft gedaan, terwijl in tussentijd de machthebbers in tegengestelde richting werken, alles weer terugkeert naar de oude situatie. Soldaten wordt bevolen om de wapens op te pakken die zij neergelegd hadden, criminaliteit stijgt weer door de moeilijke situatie waarin mensen zich bevinden, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
Concéntrese en algo que le hará muy, muy feliz. Y sienta la sensación como si eso ya hubiera ocurrido. Ya sea que Obama anuncia la divulgación sobre los Ovnis, o que la conversión de la energía libre estará disponible para uso público, o que una importante estación de televisión o un prestigioso periódico revela que el 9/11 fue un trabajo interno de EE.UU, o algo más importante. Todo se reduce a lo mismo: el fin de la manipulación, el fin del oscuro control sobre nosotros. Sólo tienes que saber que elegir :)
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik kan me niet voorstellen dat het sturen van een e-mail en het aanbieden van een lied waarvan de titel is "Vandaag niemand is gestorven in Zuid-Afrika", die hen veroordeelt tot informatie, , die ik, waar je altijd meer dood dan levend zal hebben. In feite, tot nu toe alle problemen zijn de meest verwaande bevolen was "De nachtploeg ghost terroriseert een ziekenhuis".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Sin embargo, en esa maravillosa soledad, en la que por suerte no escribo sobre un país en el que veranee el sobrino de un consejero delegado que pida que se cuente que aquí amanece de espaldas y a las dos de la tarde, siento a veces el vacío de mi redacción como una losa. Ayer, por ejemplo, publicaba que el obispo Desmond Tutu criticaba duramente al Gobierno del ANC y la galopante corrupción (sin duda una noticia que dar). ¿Hubiera publicado algo también si el bueno de Tutu hubiera dicho que los gobernantes son tan honrados que se llevan el café en termo a la oficina? ¿Lo hubiera ofrecido? Supongo que no, supongo que lo bueno vende menos, quizá, porque aunque nos gusta flagelarnos con nuestras miserias, se da por hecho que lo normal es que las cosas salgan bien. No me imagino mandando un email y ofreciendo un tema cuyo titular es “Hoy tampoco ha muerto nadie en Sudáfrica”, lo cual les condena a una información, la que yo mando, en la que se contarán siempre más muertos que vivos. De hecho, hasta ahora de todos los temas que he mandado el de mayor pegada ha sido “El fantasma del turno de noche aterroriza un hospital”. Fue la tercera noticia más vista del fin de semana. No había muertos, pero había morbo.