beweren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beweren of impliceren dat de software de officiële software van een bedrijf of een partner van het bedrijf is wanneer dat niet het geval is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	afirmar o insinuar que se trata del software oficial de una empresa o del socio de una empresa si no es cierto,

  10 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De lucht was warm, hoge temperatuur en in de omgeving is een razernij van horens vermengd met het gezoem van de oude motoren beweren pensionering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	El aire era cálido, la temperatura alta y en el ambiente se mezclaban un frenesí de cláxones con el runrún de viejos motores que reclamaban su jubilación.

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chinese gesynchroniseerde zwemmers beweren geschiedenis maken goud op FINA werelden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	China nadadores sincronizados reclaman oro de la historia en el mundial FINA

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U mag geen intellectuele of exclusieve eigendomsrechten beweren dat een van onze producten. Alle producten zijn eigendom van WebDorado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Usted no puede reclamar derechos de propiedad intelectual o exclusiva a cualquiera de nuestros productos. Todos los productos son propiedad de WebDorado.

  15 Hits www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DE OPSTANDING VAN CHRISTUS – “De verklaringen van Christus’ opstanding zitten vol tegenstellingen,” beweren sommigen. Is dat waar? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	CIENCIA DE LA EVOLUCIÓN - ¿No han demostrado los descubrimientos científicos que el Génesis y otras partes de la Biblia no son verdad? Menú de respuestas…

  25 Hits www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	beweren dat iemand die zich buiten de gemeenschap van de Katholieke Kerk bevindt niet gered kan worden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain	diciendo que nadie puede ser salvado fuera de la comunión con la Iglesia Católica;

  2 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We don t beweren dat het? Is volledig waterdicht, maar het? Is de meest effectieve product dat we? Ve ooit gemaakt voor het houden van u comfortabel in alle omstandigheden. Het? Is gewoon minder dan een wonder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	No pretendemos que sea impermeable al 100%, pero es una de las innovaciones que mejor ha funcionado para darte una solución confortable en diferentes condiciones atmosféricas. ¡Es casi un milagro!

  2 Hits vkc-barok-prod.inuits.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vele gereputeerde bronnen beweren dat voor medicinale bloedzuigers bloed van gewervelde dieren een noodzakelijke vereiste is om zich voort te platen. Deze stelling wordt momenteel onderzocht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blutegel.de as primary domain	Pero no sólo sus fuentes alimenticias son muy específicas. También la apariencia física de la sanguijuela medicinal varía en forma fascinante. Las especies conocidas no se diferencian básicamente en su efectividad, todas inyectan su famoso Cóctel-Saliva-Química, el cual es responsable de su efecto terapéutico.

  41 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voorstanders van veganistisch telen beweren dat hun product schoner en gezonder is en lekkerder smaakt dan gewone en zelfs dan biologische cannabis, en dat ze grotere oogsten krijgen dan met gewone biologische teelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	En pocas palabras, el cultivo vegano se refiere a la jardinería vegana y orgánica, el cultivo ecológico que no utiliza productos de origen animal. Los partidarios del cultivo vegano aseguran que su producto es más limpio, más sabroso y más sano que el cannabis regular o incluso que el orgánico y que es posible lograr un rendimiento mayor que con el cultivo orgánico estándar.

  9 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wetenschappers beweren dat bij het roken van wiet maar 50-60 procent van de THC en CBD uit het plantmateriaal uiteindelijk in het lichaam van de gebruiker terecht komt. De rest gaat verloren in de verbranding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Los científicos dicen que cuando la marihuana es fumada, solo el 50-60 por ciento del THC y CBD presente en el material de la planta, en realidad llega al cuerpo del usuario. El resto se pierde en la combustión. En el proceso, cancerígenos dañinos son inhalados dentro de los pulmones, y esto puede crear una gran variedad de reveses para un atleta. Sería probablemente difícil encontrar a un atleta que jure que fuma marihuana por sus beneficios medicinales. Aunque los beneficios medicinales pueden ser obtenidos, fumar está asociado a muchas complicaciones para un atleta. Los comestibles y los aceites son por mucho la opción preferida para los atletas, los cuales entonces obtienen los beneficios medicinales sin todos los efectos perjudiciales para la salud.

  10 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De in Europa en de Verenigde Staten vastgestelde verschuiving naar een ‘eigen volk eerst’-mentaliteit en protectionisme, is één van de gemeenschappelijke thema’s die de politieke protest- of anti-establishmentbewegingen in beide regio’s verenigen. Hoewel wij durven te beweren dat de algemene levensstandaard door de globalisering aanzienlijk is verbeterd, zijn er wel degelijk winnaars en verliezers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

El cambio de rumbo que hemos visto en Europa y Estados Unidos hacia lo que definiríamos como nativismo y proteccionismo es uno de los denominadores comunes de las “manifestaciones” o los movimientos políticos “anti-sistema” que han irrumpido en ambas regiones. Aunque podríamos aducir que la globalización ha mejorado enormemente los niveles de vida en términos agregados, también han surgido perdedores por el camino, además de ganadores. Entre los pertenecientes al primer grupo se encuentran la clase media y trabajadora de mercados desarrollados, que han tenido que trasladarse al extranjero para acceder a un empleo o le ha sido arrebatado por mano de obra barata y con capacidad de desplazamiento. A la pérdida de seguridad económica se une la erosión percibida de soberanía e identidad cultural al haber cobrado impulso el sentir nacionalista y la globalización.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Novell is bereid diens patenten, die op de hedendaagse markt uiterst relevant zijn, daar waar nodig in te zetten bij de verdediging tegen personen die patentrechten doen gelden op open source-producten die door Novell op de markt worden gebracht, worden verkocht of worden ondersteund. Sommige softwareleveranciers proberen zich tegen de concurrentie van Linux te verweren door te beweren dat er een risico op patentschendingen bestaat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Según convenga, Novell está preparada para utilizar sus propias patentes, que tienen una elevada relevancia en el mercado actual, para defenderse contra quienes puedan alegar su derecho contra los productos de código abierto comercializados, vendidos o respaldados por Novell. Algunos proveedores de software tratarán de frenar la amenaza competitiva de Linux utilizando como pretexto el riesgo de infracción de patentes. Las empresas que utilicen las patentes contra clientes y competidores como Novell lo hacen bajo su propio riesgo y con la certeza de provocar una respuesta. Animamos a los clientes a que recuerden a los proveedores que, a la hora de decidir una venta, la solución más beneficiosa para todos no consiste en amenazar con pleitos, sino en recurrir a la innovación y la competencia.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor een deel was dit omdat een studie uit tegelijk met zijn het beweren om aan te tonen kwam dat vermeende dropstones niet toe te schrijven aan gletsjers waren en ijsbergen maar in plaats daarvan toe te schrijven aan onderwaterlanddia's waren die rotsen in onverwachte plaatsen bewogen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Pero en estratos se asoció de cerca a la capa que contenía dropstones allí eran capas de roca del carbonato. Tal roca del carbonato formada de la precipitación de carbonatos en cuerpos del agua puede formar solamente bajo condiciones calientes. Harland no podía convencer muchos en la profesión de la geología de la existencia de un glaciation mundial en la era precámbrica. En parte esto estaba porque un estudio salió al mismo tiempo que el suyo que pretendía demostrar que los dropstones supuestos no eran debido a los glaciares y a los icebergs sino que por el contrario era debido a las diapositivas subacuáticas de la tierra que se trasladaron rocas a localizaciones inesperadas. Resultó posteriormente que este fenómeno no podría explicar los casos de Harland pero el impacto del trabajo de Harland era mínimo.

  146 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In feite, beweren sommige onderzoekers zelfs dat deze browser plugin schade aan het systeem toebrengen kan omdat een gebruiker kan worden omgeleid naar een soort van onbetrouwbare derden website na het klikken op een van deze knoppen op de werkbalk geïnstalleerd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Es mejor quitar ListingsPortal Toolbar de los navegadores aunque este plugin navegador promete ayudarle a encontrar clasificados online más fácil. Especialistas que trabajan en el 411-spyware.com recomienda que usted deshacerse de ListingsPortal Toolbar porque no es 100% confiable. De hecho, algunos investigadores afirman incluso que este plugin de navegador puede causar daño al sistema porque un usuario puede redirigirse a algún tipo de sitio web de terceros poco confiables después de hacer clic en cualquiera de esos botones instalados en la barra de herramientas. ...

  ecquality-timber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We kunnen aannemen, dat 90 % van alle geslepen diamanten zich in de onderste 90% regionen bevinden qua kwaliteit. Dus hoe komt het dat elke verkoper kan beweren de beste stenen te hebben? Omdat ze ‘soft-waarderen’ en gooien met aantrekkelijke ‘buzzwords ‘.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamondhouse.be as primary domain

El conocimiento básico de diamantes está escrito en todas partes, pero en el mundo real el conocimiento es más borroso. ¿Por qué? Porque las “normas” de color, claridad, y sobre todo el cortar de la piedra es hecho por supuestos “expertos en joyería”, laboratorios sombríos o vendedores aún más sombríos. Podemos suponer que el 90% de todos los diamantes de corte se encuentran en el 90% más bajo de calidad. ¿Cómo puede ser entonces que cada joyero dice tener el mejor diamante? Porque utilizan clasificaciones “soft” y palabras claves para convencerte.

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MikMag legt de lat erg hoog door te beweren dat een thema dat past bij beide sites soort tijdschriften, zakelijke websites, community sites, blogs, e-commerce sites te zien, niets hem bang te zijn. Als het onderwerp komt aan deze prestatie is dat het drie belangrijke componenten die WordPress BuddyPress, kunnen plaatsen en WooCommerce bevat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

MikMag pone el listón muy alto, alegando ser un tema que se adapte a ambos sitios, los sitios de revistas de tipo de negocio, sitios comunitarios, blogs, sitios de comercio electrónico para ver, nada le da miedo. Si el sujeto llega a esta hazaña es que incorpora tres componentes principales que son WordPress BuddyPress, bbPress y WooCommerce. Combinado con los 3 diferentes encabezados, nueve posibles diseños utilizando un mapa de colores sin fin y sin embargo, todas las fuentes Google es uno de los temas más completa.

  www.plaukiu.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vrouwen spreken over meerdere kilo’s gewichtsverlies binnen enkele dagen. Ook al spreekt de fabrikant over 10-12 kg per maand, beweren zowel vrouwelijke als mannelijke gebruikers dat zij al na een paar dagen zulke aanzienlijke resultaten vaststellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logisticsweek.com as primary domain

Eco Slim no solo está disponible en nuestro país, sino que ahora se vende en todo el mundo. Decenas de miles de mujeres y hombres, por tanto, ya se han podido formar una opinión sobre Eco Slim, que se resume en una ola de puro entusiasmo. Las mujeres informan de una pérdida de peso de varios kilos en unos pocos días. Aunque el fabricante habla de 10-12 kg por mes, los usuarios y usuarias apreciaron tales resultados significativos en cuestión de días.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

· Er is veel belangstelling voor Business Energy Efficiency, maar minder kennis over energiebesparingsmogelijkheden. De meeste bedrijven beweren dat energie-efficiëntie hoog is in hun prioriteiten, maar een groot aantal van hen kan geen FTA-kansen voor zichzelf ontdekken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

· Existe un gran interés en la Eficiencia Energética Empresarial, pero menos conocimiento sobre las oportunidades de ahorro de energía. La mayoría de las empresas afirman que la eficiencia energética es alta en sus prioridades, sin embargo, un gran número de ellos no puede detectar ninguna oportunidad de FTA para sí mismos. Esto es particularmente evidente en compañías más pequeñas, donde no hay una especial experiencia en el asunto.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu willen wij niet beweren dat uw internetaanbieder uw browsegeschiedenis gaat verkopen (al zou hij dat wel kunnen). Het ligt meer voor de hand dat uw internetaanbieder de strategie van Facebook of Google kiest: adverteerders een pakket gegevens aanbieden dat ze kunnen gebruiken om zich op specifieke behoeften te richten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	No estamos diciendo que su ISP vaya a vender su historial de navegación particular (aunque podrían). Más bien, van a tirar por la vía de Facebook o Google, lo que implica ofrecer a los publicistas un paquete de datos que éstos pueden emplear para abordar necesidades específicas. Esto significa que van a observar, rastrear y luego vender lo que usted hace en línea.

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bespaar tot 14% op uw boodschappenlijstje door te beweren dat de rug van de omzetbelasting (BTW) op uw aankopen. Als u buiten de EU verblijven en besteden meer dan £ 50 overal in Selfridges, komt u in aanmerking voor een belastingteruggave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Ahorre hasta un 14% en sus compras al afirmar de nuevo el Impuesto sobre las Ventas (IVA) en sus compras. Si reside fuera de la UE y gastar más de £ 50 en cualquier lugar de Selfridges, usted tiene derecho a un reembolso de impuestos. Siga estos sencillos pasos:

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miljoenen mensen over de hele wereld geloven in geesten. Sommige mensen beweren er zelfs eentje te hebben gezien. En nu kun jij jezelf beschouwen als lid van die club! Deze griezelige ruimtefoto laat namelijk een zware ster zien die zich al in het hiernamaals bevindt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Millones de personas de todo el mundo creen en fantasmas, muchas de ellas afirman incluso haber visto uno. Bien, ¡ahora puedes contarte a ti mismo entre ellos! Esta terrorífica imagen nueva muestra una estrella masiva en su vida más allá de la muerte. Podrías decir que es una "estrella fantasma".

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sommigen claimen dat de geschiedenis van het spel 2500 jaar terug gaat, terwijl anderen zich hiertegen verzetten en beweren dat het spel uitgevonden werd in de 18de of 19de eeuw omdat er geen historische bronnen over het spel beschikbaar zijn van voor de 19de eeuw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	La historia del Mahjong es un tema muy debatido entre los entusiastas del juego. Algunas personas afirman que la historia del juego se remonta a 2500 años mientras otros se oponen y afirman que el juego fue inventado en el siglo XVIII o XIX, dado que no hay registros históricos relativos al mismo anteriores al siglo XIX.

  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoewel de voorstanders beweren dat het IP-wetsvoorstel encryptie niet in gevaar zal brengen of gedetailleerde gegevens zal bewaren zeggen critici dat de onlangs uitgebreide surveillance-mogelijkheden makkelijk te exploiteren en misbruiken zijn, wat een bedreiging is voor de privacy van iedereen in het Verenigd Koninkrijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	A pesar de que los impulsores del proyecto de ley de IP afirman que no afectará la encriptación ni registrará detalles de la actividad en internet, los críticos dicen que los poderes ampliados de vigilancia que confiere resultan sencillos de explotar y de abusar, amenazando la privacidad de todos en el Reino Unido.

  kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Deze anectode over Haas komt van Murad Saÿen, de beroemde fotograaf uit Oxford, Maine, over wie veel gepraat wordt. Velen zeggen dat hij tevoorschijn kwam uit achtergebleven gebieden als een kruising tussen Eliot Porter en Henri Cartier Bresson. Ik vond tenminste drie websites die beweren de officiële site van Haas te zijn, eentje hier, hier en hier.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	(Estas anécdotas de Haas provienen del famoso fotógrafo de Oxford, Maine, Murad Sayen, que actualmente esta en boca de todos. Muchos dicen que apareció de entre los bosques como una mezcla de Eliot Porter y Henri Cartier Bresson. Yo encontré al menos tres sitios web que dicen ser el oficial de Haas aquí, aquí y aquí.)

  2 Hits www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er zijn mensen die dit geloven – en ze zeggen dat deze wereld dan misschien wel per toeval tot stand is gekomen: een grote knal en ineens was er deze fantastische wereld, met zoveel zaken die zo goed op elkaar zijn afgestemd. Ze beweren dat het leven geen bepaalde zin heeft en dat je op geen enkele manier met logica of wetenschap kan bewijzen dat er een God is, of een doel, of enige goddelijke reden voor deze wereld.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

“En la creación de los cielos y la Tierra y en la sucesión de la noche y el día hay signos para los dotados de intelecto. Aquellos que invocan a Al-lâh estando de pie, sentados o recostados, meditan en la creación de los cielos y la Tierra y dicen: ¡Señor nuestro! No has creado todo esto en vano ¡Glorificado seas! Presérvanos del castigo del Fuego.” [Corán 3:190-191]

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu, op zeventigjarige leeftijd, heb ik maar één ambitie: om meer en meer te leren alleen maar die dingen te zeggen die de Vader mij geeft. Niets wat ik zeg of doe van mijzelf heeft enige waarde. Ik wil kunnen beweren: ‘Ik weet dat de Vader met mij is, omdat ik alleen Zijn wil doe.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Ahora, a la edad de setenta años, tengo solo una ambición: aprender más y más para así decir solamente esas cosas que el Padre me da. Nada que yo diga o haga tiene valor. Yo deseo poder decir: “Yo sé que mi Padre esta conmigo, porque solo hago su voluntad.”

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Functies: Chique stropdas aangesloten ontwerp en fijn handwerk detaillering beweren volledig uw DN betovering en glamour; Mercerized katoen materiaal hoogtepunten glad gevoel en helder visueel effect; Mager shirt bij u past perfect en schijnwerpers uw uitstekende mannelijke f..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Características: Elegante corbata adjunto diseño y artesanía fina detallando completamente afirman su distinguido encanto y glamour; Material algodón mercerizado destaca la sensación suave y brillante efecto visual; Camisa delgada sienta perfectamente y pone de relieve su exc..

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Staat MS-OOXML propriëtaire uitbreidingen toe? Is Microsoft's implementatie van MS-OOXML wel wat zij beweren, m.a.w. bestaan er geen ongedocumenteerde uitbreidingen? Welke garanties biedt de MS-OOXML specificatie tegen dit soort misbruik?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	El objetivo de toda estandarización siempre es alcanzar un estándar único, dado que múltiples estándares siempre proporcionan un impedimento a la libre competencia. Una aparente competencia entre estándares es en realidad una medida estratégica para obtener el control de ciertos segmentos de un mercado, como han demostrado varios ejemplos en el pasado.

  2 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is verboden om te beweren of anderszins de indruk te wekken dat een product legaal kan worden verkocht wanneer dit niet het geval is. Omdat het hier om een volledig functionele AK-47 gaat, is de verkoop ervan illegaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Está prohibido declarar o dar de otro modo la impresión de que un producto puede venderse legalmente cuando no es verdad. Como se trata de un rifle AK-47 en perfecto estado de funcionamiento, su venta es ilegal. Jakob podría incluso recibir una visita de la policía.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	het uitvoeren van frauduleuze activiteiten, met inbegrip van zich voordoen als een persoon of entiteit, een valse relatie beweren, een andere Dienst of account zonder toestemming openen of de registratiegegevens van uw account vervalsen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain	realizar cualquier actividad fraudulenta, incluida la suplantación de cualquier persona o entidad, reclamar una afiliación falsa, acceder a cualquier otro Servicio o cuenta sin permiso o falsificar la información de registro de su cuenta;