bondgenootschappen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In welke mate zal de strakkere broekriem van invloed zijn op de manier waarop de militaire budgetten worden uitgegeven? En zal defensie de nood voelen? Dr. Derek Braddon onderzoekt de gevolgen voor landen en bondgenootschappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
¿Qué lecciones extrajo la OTAN de los acontecimientos de 2012, y cómo influirán éstas en sus prioridades futuras? El Informe Anual del Secretario General nos proporciona información sobre ambas cuestiones.
  meet10000.project.cc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze buitenaardse aanwezigheid is clandestien, heimelijk, onuitgenodigd en niet goedgekeurd door het Volk van de Aarde. Deze buitenaardse krachten hebben hun identiteit, hun economische en politieke bondgenootschappen en loyaliteiten zowel als de autoriteiten die zij dienen, verborgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humansovereignty.org as primary domain
Fuerzas extraterrestres han rehusado a revelar la naturaleza e intenciones de sus actividades en y alrededor de la Tierra. Esta presencia extraterrestre es clandestina, secreta, no invitada, y no ha sido aprobada por los Habitantes de la Tierra. Estas fuerzas extraterrestres han escondido sus identidades, sus alianzas políticas y económicas, como también las autoridades y poderes a los que sirven.
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die vrouwen zijn bereid nieuwe bondgenootschappen te vormen, maar vrouwen spreken tegenwoordig een taal die veel van deze mannen gewoonweg niet verstaan en waarvan ze niet goed weten wat ze ermee aan moeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
Curiosamente creo que tienen razón, pero por razones equivocadas. Pocas jerarquías enfrentan una batalla tan ardua para mantener credibilidad y relevancia como la jerarquía Irlandesa. Todos ellos necesitan aliados, particularmente entre las mujeres de fe. Esas mujeres desean forjar nuevas alianzas, pero en la actualidad las mujeres hablan un lenguaje que muchos de estos hombres simplemente no entienden y tienen dificultad para establecer relaciones con ellos. Es el lenguaje del mundo del mañana, no el lenguaje del seminario de ayer.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar dat neemt niet weg dat de landen van de Europese Unie op het diplomatieke en politieke vlak nog een lange weg te gaan hebben alvorens zij met één stem kunnen spreken over belangrijke thema’s als vrede en stabiliteit, de betrekkingen met de Verenigde Staten, terrorisme, het Midden-Oosten en de rol van de VN-Veiligheidsraad. Bovendien blijft de hoeksteen van de nationale soevereiniteit, met name de militaire verdedigingssystemen, in handen van de nationale regeringen die lid zijn van bondgenootschappen zoals de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Con todo, es cierto que a la Unión y sus miembros les queda un largo camino por recorrer en términos diplomáticos y políticos para poder hablar con una sola voz sobre los problemas cruciales del planeta, como la paz y la estabilidad, las relaciones con los Estados Unidos, el terrorismo, Oriente Próximo y el papel del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Más aún, los sistemas militares de defensa, la piedra angular de la soberanía nacional, siguen en manos de los gobiernos nacionales, vinculados entre sí únicamente por compromisos contraídos en el marco de alianzas como la OTAN.