boomstam – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarnaast bevindt zich op de Hooibergen (?) bij Fideris een van de langste slee afdalingen (12km) van de Alpen. Heel bijzonder is de paardensleeprit in Pany waarbij men op een soort van boomstam-slee met een voorgespannen paard van de berg naar het dal gesleept wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Para los amantes de los deportes de invierno las agradables estaciones familiares de ski y el paraíso de los alpinistas St. Antönien constituyen las principales atracciones. El Fideriser Heuberge presenta una de las laderas más largas de los Alpes con 12 km de pistas. Además, en Pany disfrutaras del único y legendario tour guiado donde caballos que arrastran troncos especiales para sentarse te conducirán desde la montaña al valle.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een meubel is een samenstel van door de mens gesneden hout. Dit hout komt uitsluitend van een boomstam. De oorsprong is dus plantaardig. Hetzelfde voor zonnebloemolie of siroop die respectievelijk van geperste granen of plantensap afkomstig zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Un mueble es un ensamble de placas de madera talladas por el hombre. Esta madera viene exclusivamente del tronco de un árbol. Entonces su origen es vegetal. Lo mismo aplica para el aceite de girasol o la miel de maple que provienen de semillas prensadas y de savia hervida, respectivamente.
  2 Hits www.cafestes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
------- verf/smeermiddelen (kleuren, lak, lijm ...) zeilen/touw (takelwerk, kabels ...) masten fornuizen/koelkasten (koelboxen,op gas, elektronisch ...) verwarming watervoorziening (pompen, waterleidingen ...) veiligheid (reddingsboeien, noodsignaal ...) boordelektronica (navigatie, meetapparatuur, GPS, sensoren ...) boordelektriciteit (generatoren, batterijen, belichting ...) metalen toebehoren (beslag, houders, ankers ...) interieur (provisiekasten, sanitair, meubels ...) kleine toebehoren (gereedschap, verrekijkers, stootkussens ...) materiaal (platen voor jachtbouw, boomstam deel, interieur montage ...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profinautic.com as primary domain
------- pinturas/lubricantes (pinturas ,barnices, pegamentos ...) velas/cordaje (aparejos, jarcia ...) mástiles cocinas, neveras (refrigeradores, cocinas de gas, eléctricas ...) calefacción abastecimiento de agua (bombas, tuberías ...) equipo de seguridad (isla de salvamento, señales ...) electrónica de a bordo (sistema de navegación, medición, GPS, sensores ...) equipos eléctricos (generadores, baterías, iluminación ...) accesorios de metal (guarniciones, soportes, anclas ...) equipamiento interior (despensa, mobiliario, baño ...) accesorios pequeños (herramientas, binoculares, defensas ...) material (tablas para botes, partes del casco, aditamento interior ...)
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin van de accommodatie. Het beschikt over een satelliet-tv, een open haard en een bureau gemaakt van een boomstam. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een bidet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Greenspaces B&B, situado en Devikolam, ofrece alojamiento con una decoración temática inspirada en la naturaleza. También tiene zona de barbacoa y conexión WiFi gratuita. Sus habitaciones presentan una decoración de madera imitando un entorno natural e incluyen balcón con vistas al jardín, TV vía satélite, chimenea, escritorio fabricado a partir de un tronco de árbol y baño privado con ducha y bidet. También hay restaurante a la carta, una recepción abierta las 24 horas, mostrador de informac...ión turística y servicios de traslado, venta de entradas y alquiler de coches. Tanto el complejo como los alrededores son idóneos para practicar actividades como senderismo, ciclismo y equitación.
  turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier bevindt zich de voormalige oversteekplaats die gebruikt werd wanneer de Isuala buiten haar oevers trad. Deze bestaat uit een boomstam die is vastgeketend aan een rots door middel van metalen gespen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
En suave descenso se alcanza el cauce del río Isuala Balcés a la altura del Tranco de las Olas, por el que cruza en dirección al Collado de las Almunias. Éste era el paso tradicional para salvar un tramo difícil cuando el Isuala-Balced bajaba crecido. El topónimo hace referencia al tipo de construcción, consistente en un simple tronco anclado a la roca mediante amarres metálicos, una infraestructura temporal, que sería arrastrada con cada avenida del barranco. Desde aquí sigue por la pista hacia Las Almunias de Rodellar.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik lees eerst de aanwijzingen en vervolgens, gewapend met schep en gieter, loop ik naar het braakliggend terrein. Ik graaf een gat in de grond en plaats de wortels van de appelboom in het gat, voordat het te bedekken met aarde en beregening van de aarde rond de boomstam met water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Por ejemplo, tengo la idea de iniciar un restaurante. Me imagino que este restaurante con el tiempo llegar a ser tan exitoso que se convertirá en una cadena. Yo, como propietario, entonces se convertirá en un multimillonario. Este proyecto, sin embargo, requiere la aprobación de un banquero que me va a prestar el dinero para comprar o alquilar el edificio, equipar la cocina, y comprar mesas y sillas para los clientes. Se puede requerir la aprobación de funcionarios de zonificación de la ciudad. Yo tendría que contratar a cocineros, camareros y camareras, cajeras, y alguien para ejecutar la oficina. Necesitaría las recetas de alimentos adecuados. Lo más importante es que iba a necesitar la atención y la aprobación de los clientes que venían a mi restaurante, pedir comida, y seguimos regresando porque les gusta lo que ofrece el restaurante. Esperemos que les dicen a sus amigos acerca de ello.