brussel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'500 Results   211 Domains
  137 Hits www.nordiclights.com  
Brussel
Bruselas
  13 Hits www.futurenergia.org  
Een inzending moet een poster bevatten, een slagzin en een tekst die de boodschap beschrijft die zij over willen brengen. De winnaars krijgen een uitnodiging om in juni 2007 in Brussel de prijsuitreiking bij te wonen.
Los recursos didácticos y las actividades en la red están pensadas para ayudar a los estudiantes a preparar sus trabajos para el concurso; allí, van a poder reflejar su visión particular sobre eficiencia energética, ahorro de energía y/o la alternativa de las energías renovables. Un trabajo debe constar de un póster, un lema y un texto que describa el mensaje que quieren transmitir. Los ganadores asistirán invitados a Bruselas a la ceremonia de entrega de premios en junio de 2007.
  13 Hits www.ewwr.eu  
De uitreikingsplechtigheid van de EWWR van 2010 vond plaats op maandag 28 maart 2011 in Brussel. Ze werd bijgewoond door zowat 200 genodigden, waaronder de Brusselse Hoofdstedelijke Minister voor Leefmilieu Evelyne Huytebroeck en tal van vertegenwoordigers van de Europese Commissie en het LIFE+ Programma.
La ceremonia de premios de la EWWR de 2010 se celebró el lunes 28 de marzo de 2011 en Bruselas, ante unos 200 asistentes, entre los que se encontraba la Ministra de Medio Ambiente de la Región de Bruselas-Capital, Evelyne Huytebroeck, y varios representantes de la Comisión Europea y del Programa LIFE+.
  about.twitter.com  
Amsterdam, Bangalore, Berlijn, Bogota, Brussel, Dubai, Dublin, Hamburg, Hong Kong, Jakarta, Keulen, Londen, Madrid, Melbourne, Mexico-Stad, Milaan, Mumbai, New Delhi, Osaka, Paris, Rio de Janeiro, São Paulo, Singapore, Sydney, Seoul, Tokio, Toronto, Vancouver
Ámsterdam, Bangalore, Berlín, Bogotá, Bombay, Bruselas, Colonia, Dubái, Dublín, Hamburgo, Hong Kong, Jakarta, Londres, Madrid, Melbourne, México D. F., Milán, Nueva Delhi, Osaka, París, Río de Janeiro, San Pablo, Singapur, Sídney, Seúl, Tokio, Toronto, Vancouver
  www.ombudsman.europa.eu  
De Ombudsman biedt tweemaal per jaar stageplaatsen aan, met name aan houders van een universitair diploma rechten. De stages vinden plaats in Straatsburg of in Brussel, al naargelang de behoeften van het Bureau.
El Defensor del Pueblo ofrece periodos de prácticas dos veces al año, principalmente destinados a titulados en derecho. Las prácticas se desarrollan en Estrasburgo o en Bruselas, de acuerdo con las necesidades de la Oficina. Se inician el 1 de septiembre y el 1 de enero de cada año.
  52 Hits www.european-council.europa.eu  
Tijdens een bijeenkomst met vertegenwoordigers van multinationale ondernemingen op 29 juni te Brussel heeft de heer Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad, een heldere boodschap afgeleverd: De Europese droom is niet alleen een zaak voor politici.
En una conferencia celebrada en Bruselas el 29 de junio, a la que asistieron representantes de varias empresas multinacionales, Herman Van Rompuy, Presidente del Consejo Europeo, formuló un claro mensaje: Vivir el sueño europeo no es tarea de los políticos únicamente.
  www.sitesakamoto.com  
Bouwde een meer correcte Municipal Market galeries Brussel, bracht architecten en beeldhouwers, naar de stad van de fonteinen en prachtige gevels te vullen, opgetrokken kerken en regelde zelfs voor een elektrische trein.
Edificaron un Mercado Municipal más propio de las galerías de Bruselas, trajeron arquitectos y escultores, para llenar la ciudad de fuentes y de fachadas hermosas, levantaron iglesias y hasta dispusieron de un tranvía eléctrico.
  1937 Hits www.nordoutlet.com  
Jollystraat, Schaarbeek, Brussel Zie Kaart
Jollystraat, Schaerbeek, Bruselas Ver Mapa
  56 Hits kki.lv  
Jollystraat, Schaarbeek, Brussel Zie Kaart
Jollystraat, Schaerbeek, Bruselas Ver Mapa
  11 Hits www.armhandball.am  
Filmopnames Brussel
Productora video Barcelona
  manfredgeldbach.com.tr  
B - 1082 Brussel
BE - 1082 Brussel/Bruxelles
  13 Hits radius-schweiz.ch  
Lanzarote Malaga Brussel Brugge Antwerpen Nice Turnhout Tenerife
Bruselas Barcelona Mechelen Valencia Sevilla Madrid Amberes Tournai
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Werelddouaneorganisatie, Brussel.
OMA (2005), Customs and drugs 2004, Organización Mundial de Aduanas, Bruselas.
  14 Hits ec.europa.eu  
Persbericht en presentatie van commissaris Danuta Hübner – Brussel, 30 mei 2007
Comunicado de prensa y presentación por la Comisaria Danuta Hübner - Bruselas, 30.5.2007
  9 Hits www.basilicakoekelberg.be  
Museum Zwartzusters Brussel
Museo de las Hermanas Negras
  30 Hits www.xplora.org  
Vier het tienjarig jubileum van de euro: Ontwerp een poster en win een reis naar Brussel!
Celebra el décimo aniversario del euro: Dibuja un cartel y gana un viaje a Bruselas.
  12 Hits www.hexis-training.com  
Autoverhuur in Brussel
Alquiler de Coches en Bruselas
  3833 Hits aec-ltd.com  
Brussel
Bruselas
  4 Hits www.italianspeed.eu  
1000 Brussel
1000 Bruselas
  4 Hits www.gosur.com  
Brussel
Bruselas
  www.tropiclandia.fi  
Doctoraat in de Menselijke Ecologie, Vrije Universiteit Brussel, België, 2010
Doctor in Human Ecology, Vrije Universiteit Brussel, Belgium, 2010
  7 Hits www.aparjods.lv  
Brussel
Bruselas
  50 Hits www.husapresidentpark.com  
Over Brussel
acerca de Bruselas
  492 Hits www.hotel-santalucia.it  
Brussel
Brussels
  4 Hits www.voipsystems.it  
Oorspronkelijk gebeurde er een wonder : de micro-organismen in de lucht in de Senne-vallei komen in de mout terecht en dat brengt spontane gisting op gang. Daarom wordt echte lambiek uitsluitend gebrouwen in een straal van 15 km rondom Brussel : in het Pajottenland.
Desde hace más de 300 años, Timmermans perpetúa la tradición de la auténtica cerveza lambic. Esta cerveza única se elabora con una base de trigo al 30 %, en Itterbeek, en el brasserie más antiguas que aún siguen en funcionamiento. En su origen, un milagro : los micro-organismos en el aire del valle del Sena penetran en el mosto y provocan la fermentación espontánea. Esta es la razón por la que el auténtico lambic sólo se puede elaborar en un radio de unos 15 km alrededor de Bruselas : el Pajottenland. Desde 1993, la Martin's Finest Beer Selection se enorgullece de preservar este auténtico patrimonio del país de la cerveza.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Een internationaal meester van Brussel naar Blois – The New Republic – 04 juli 2012
Un maestro internacional de Bruselas a Blois – La Nueva República – 04 julio 2012
  www.tandartsinleuven.be  
Het restaurant Olympiade is verheugd u te mogen verwelkomen. Kom genieten van onze Griekse keuken in Brussel. Wij bieden alle a la carte gerechten met live Griekse muziek.
El restaurante Olimpiada se complace en darle la bienvenida. Venga a disfrutar de nuestra cocina griega en Bruselas. Ofrecemos todos los platos a la carta con música en vivo griego.
  7 Hits www.fondazionetrg.it  
Meertalig communicatie specialist die werkt in het kantoor in Brussel. Zij verzorgt de perscontacten, de website en verstrekt alle overige inlichtingen.
Especialista en comunicación multilingüe con sede en la oficina de Bruselas y el primer puerto de escala para todos los medios de comunicación, página web y otras consultas.
  www.goldenfrog.com  
Belgische VPNBelgië - Brussel
VPN de BélgicaBélgica - Bruselas
  2 Hits libsv.nipr.ac.jp  
Taxi Brussel Zaventem
Taxi Brussel Aeropuerto Zaventem
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow