crediteuren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het toezicht op de dagelijkse financiële activiteiten, bijvoorbeeld, de boekhouding, crediteuren, treasury en cost accounting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Supervisión de las actividades financieras diarias, como la contabilidad, cuentas por pagar, tesorería y contabilidad de costes
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crisisafwikkeling betreft het omgaan met een insolvabele bank of andere financiële instelling, alsmede de bescherming van crediteuren, met name depositohouders. Het slaat echter niet op het redden van banken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
La resolución de las crisis se refiere a las medidas que pueden adoptarse para gestionar una entidad de crédito u otro tipo de institución financiera insolvente, así como para la protección de los acreedores, especialmente los depositantes. No obstante, «resolución de crisis» no equivale a rescate de entidades de crédito. Entre estas medidas se incluyen:
  2 Hits www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De oplossing Purchase Invoice Automation (PIA - automatisering aankoopfactuur) maakt gebruik van de slimme OCR-technologie (Optical Character Recognition, optische tekenherkenning) om gegevens van papieren facturen en creditnota's vast te leggen en de opslag in de EDM voor Sage X3 te automatiseren. De PIA-oplossing verhoogt de efficiëntie van de functie Accounts Payable (crediteuren) door papieren te verwerken en PDF-facturen te automatiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
La solución Purchase Invoice Automation (PIA) utiliza tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para capturar datos de facturas en papel y notas de crédito y archivarlas automáticamente en Electronic Document Management (EDM) para Sage X3. La solución PIA mejora la eficiencia de la función de cuentas a pagar mediante la automatización del procesamiento de facturas en papel y en PDF. PIA no está disponible en España.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De overheidsschuld van Griekenland moet tegen 2020 tot 120% van het bbp zijn teruggebracht. Er is een akkoord bereikt met de particuliere crediteuren over een vrijwillige bijdrage: het door hen gehouden notionele Griekse schuldpapier wordt met 50% van de nominale waarde afgewaardeerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
La tasa de endeudamiento griega deberá reducirse hasta situarse en un 120 % del PIB para 2020. Se acordó una contribución voluntaria con los acreedores privados, que aplicarán una quita nominal del 50 % a la deuda virtual griega que posean. Los Estados miembros de la zona del euro contribuirán al conjunto de medidas relativas a la participación del sector privado con un importe de hasta 30.000 millones de euros. Antes del final de 2011 se pondrá en marcha un nuevo programa plurianual UE-FMI para Grecia, al que se dotará de una financiación de hasta 100 000 millones de euros.
  sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals werd opgemerkt door de Europese commissaris voor de mensenrechten |7|, hebben internationale crediteuren en nationale overheden in het hele proces van de interventie en bailout programma’s zich niets gelegen laten liggen om de rechten van de bevolking te waarborgen; bezuinigingsmaatregelen kunnen niet langer worden gezien als enkel economische kwesties, maar als een systeem ontworpen om de politieke, economische en culturele rechten van de bevolking te verpletteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
|1| Memorandos de Entendimiento: Carta de Intención (FMI); Portugal: Memorando de Políticas Económicas y Financieras; Portugal: Memorando Técnico de Entendimiento (TMU); Carta de Intención (UE); Portugal: Memorando de Entendimiento de Condicionalidad en Políticas Económicas Específicas. Aquí encontramos frases como: «en 2012 se introducirá una contribución especial para recaudar alrededor de 1500€ de impuestos en pensiones», «recorte del 5% en salarios públicos nominales y congelación de las pensiones en 2011», «Reducción de gastos en el sector de la educación», etc.
  www.millerwelds.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Een van beide Partijen failliet gaat, of er een curator of curator-beheerder wordt benoemd voor enig deel van het vermogen van die Partij, of die Partij een overdracht of voorstel doet, of een regeling treft, ten behoeve van zijn crediteuren, of die Partij een faillissement met cessie aanvraagt, of er een procedure gestart wordt tegen die Partij op grond van faillissements- of insolventiewetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain
b) Alguna de las partes se declara insolvente, si se nombra a un interventor o administrador de las propiedades de dicha parte, si dicha parte completa una cesión, proposición o acuerdo para el beneficio de sus acreedores, si dicha parte presenta una cesión por bancarrota, o si comienza contra dicha parte algún procedimiento en virtud de las leyes de quiebra o insolvencia.
  fountaindata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien de Klant de aankoopprijs nog niet (volledig) voldaan heeft, moet de Klant eventuele derden (bijvoorbeeld een curator, insolventiefunctionaris of crediteuren) per aangetekend schrijven op de hoogte brengen van het eigendomsvoorbehoud van KEESTRACK telkens de omstandigheden dit vereisen, met inbegrip van maar niet beperkt tot de situatie waarin derden de goederen dreigen in beslag te nemen of dit reeds gedaan hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keestrack.com as primary domain
5.1.    Las mercancías entregadas seguirán siendo propiedad de KEESTRACK hasta el cumplimiento completo de todas las reclamaciones de KEESTRACK frente al Comprador en virtud de todas las relaciones comerciales existentes entre las partes, inclusive intereses y daños liquidados, si procede. Si el Comprador todavía no ha pagado (completamente) el precio de adquisición, el Comprador notificará a terceras partes (por ejemplo un curador, un administrador judicial y acreedores) de la retención de la titularidad por parte de KEESTRACK mediante carta certificada cada vez que resulte necesario por las circunstancias, inclusive – pero no solamente – en caso de que una tercera parte amenace con incautar o haya incautado las mercancías. El Comprador informará inmediatamente a KEESTRACK de ello mediante carta certificada.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graco kan ook persoonlijke gegevens verzamelen en gebruiken van mogelijke, huidige en vroegere distributeurs, leveranciers, verkopers, zakenpartners, eindgebruikers en andere partijen voor wettige bedrijfsdoeleinden, inclusief maar niet beperkt tot: afhandeling van transacties of bestellingen; klantenservice; ontwikkeling en verbetering van producten en diensten; administratie van producten, garantie en claims; bijhouden van debiteuren/crediteuren; intern marketingonderzoek en ondersteuning van marketingpromoties; het genereren van verkoopleads; veiligheids- en prestatiebeheer; financiële en verkoopgegevens; naleving van vereisten op het vlak van rapportering en archivering vanwege de overheid; en contactgegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Graco también puede recopilar y utilizar información personal de posibles distribuidores, actuales y anteriores, proveedores, vendedores, contratistas, socios comerciales, clientes finales y otros con fines empresariales legítimos, incluida, entre otros: realización de transacciones u órdenes; servicio al cliente; desarrollo y mejora de productos y servicios; producto, garantía y administración de reclamos; mantenimiento de registros de cuentas por pagar y por cobrar; investigación de mercados internos y el respaldo a las promociones de comercialización; la generación de oportunidades de ventas; la gestión de la seguridad y del desempeño; datos financieros y de ventas; cumplimiento con los requisitos de presentación de informes y registros gubernamentales; e información de contacto.