meningsuiting – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis uw vrijheid van meningsuiting terug. Gebruik een VPN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Recupere su libertad de expresión. Use una VPN.

  www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

” een nieuw tijdperk van locale muziek, kunst en vrijheid van meningsuiting in, waardoor Madrid een van de rijkste culturele hoofdsteden van de wereld werd. Madrid is beroemd voor zijn grote kunstcollecties in het Museo Nacional del Prado, het MuseoThyssen-Bornemisza en het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, dat zich wijdt aan hedendaagse spaanse kunst en Picasso’s Guernica huisvest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain

El arte y la cultura son fundamentales en la vida madrileña. Al final del 1970, Movida Madrileña proclamó la nueva ola de música local, arte y libertad de expresión, haciendo de Madrid una de las capitales culturales más ricas del mundo. Madrid es famoso por sus principales colecciones del arte en el Museo Nacional del Prado, Museo Thyssen-Bornemisza y Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, que está dedicado al arte contemporánea de España y lugar al Guernica de Picasso. Hay más de 70 museos en la ciudad, exponiendo obras maestras conocidas en el mundo entero de Miró, Goya y Dalí a colecciones privadas únicas en grandes palacios y construcciones históricas.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit democratische proces moet, wil het resulteren in werkgelegenheid, sociale rechtvaardigheid en vrijheid van meningsuiting, de hindernissen overwinnen die worden gevormd door corruptie, bureaucratie en economische privileges en daarbij moet de politieke wil blijven bestaan om niemand van dit proces uit te sluiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Para generar trabajo, lograr la justicia social y la libertad de expresión para todos, este proceso democrático habrá de salvar los obstáculos que suponen la corrupción, la burocracia y los privilegios económicos, y deberá mantener la determinación política de garantizar la integración. La UE contribuye a ese proceso ofreciendo asesoramiento a empresarios y funcionarios, ayudando a la formación de magistrados y policías y respaldando a los periodistas y a la sociedad civil.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het Handvest, dat is opgesteld door regeringsvertegenwoordigers en parlementariërs uit alle EU-landen, is een aantal grondrechten vastgelegd – zoals vrijheid van meningsuiting en vrijheid van godsdienst, maar ook sociale en economische rechten – die een weerspiegeling vormen van Europa's gemeenschappelijke waarden en constitutionele erfgoed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Elaborada por representantes de los Gobiernos y parlamentarios de todos los países de la UE, la Carta establece derechos fundamentales – como la libertad de expresión o religión, así como derechos económicos y sociales – que reflejan los valores y el patrimonio constitucional comunes europeos. La Carta contiene también nuevos derechos, denominados de «tercera generación», como el derecho a la protección de datos y el derecho a una buena administración.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De betekenis is hier dubbel: gratis en vrij. Dat betekent dat de software niet niet alleen gratis is (zoals "gratis bier"), maar ook vrij te gebruiken, vrij zoals in vrijheid (zoals "vrijheid van meningsuiting").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Software libre no quiere decir solamente gratis (como en el inglés "free beer"), sino libre en el sentido de "libertad de expresión". El concepto de software libre proporciona la libertad de usar un programa, estudiar cómo funciona, mejorarlo y compartirlo con otros. Para obtener más información visite la página web de la Free Software Foundation.

  www.syncmos.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We geloven dat ieders individuele vrijheden gerespecteerd zouden moeten worden en dat iedereen het recht heeft op vrijheid van levensstijl, seksuele oriëntatie, religie en meningsuiting, net als het recht op gelijk onderwijs en gelijke kennis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain

La comunidad de Sziget se fundó hace 25 años en base a la idea de crear una "nación de ensueño" temporal, celebrando y compartiendo lo mejor de las culturas y personas de todas partes del mundo. Creemos que las libertades de todos y cada uno de los individuos deben ser respetadas, y tienen el derecho a expresarse libremente mediante estilos de vida, orientación sexual, religión y opinión, así como el derecho a un conocimiento y aprendizaje equitativo.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een soort kan het deel van meningsuiting wijzigen, waartoe een woord behoort (bijvoorbeeld het veranderen van een zelfstandig naamwoord in een werkwoord of bijvoeglijk naamwoord, een bijvoeglijk naamwoord in een zelfstandig naamwoord of bijwoord of een werkwoord in een zelfstandig naamwoord).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Los cambios derivativos son de dos tipos. Un tipo puede transformar la parte de la frase a la que pertenecen las palabras (por ejemplo puede transformar un sustantivo en un verbo o un adjetivo, un adjetivo en un sustantivo o un adverbio o un verbo en un sustantivo). En polaco el sustantivo pytanie (pregunta) se deriva del verbo pytać (preguntar). La terminación -nie se añade a la raíz pyta-.

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ons geloof in vrijheid van meningsuiting betekent echter niet dat Spotify een platform is waarop vooroordelen, haat, misbruik of illegaal gedrag kunnen plaatsvinden. Voor de  soorten afbeeldingen en annotaties die we wel en niet toestaan, kun je deze Richtlijnen voor afbeeldingen van profielen en afspeellijsten raadplegen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	No obstante, nuestro compromiso con la libertad de expresión no significa que Spotify pueda ser una plataforma para promover los prejuicios, el odio, el insulto o las conductas ilegales. Para ver los tipos de imágenes y comentarios que permitimos y los que no, te ofrecemos las presentes Directrices de imágenes en playlists y perfiles:

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De openingsartikelen gaan over de menselijke waardigheid, het recht op leven, menselijke integriteit, en vrijheid van meningsuiting en geweten. In het hoofdstuk over solidariteit worden de sociale en economische rechten op innovatieve wijze bijeengebracht.Tot die rechten behoren onder meer:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Los primeros artículos abordan la dignidad humana, el derecho a la vida, el derecho a la integridad de la persona, y el derecho a la libertad de expresión y de conciencia. El capítulo relativo a la solidaridad supone una innovación al incorporar derechos sociales y económicos, tales como:

  2 Hits www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een ieder heeft recht op vrijheid van mening en meningsuiting. Dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te koesteren en om door alle middelen en ongeacht grenzen inlichtingen en denkbeelden op te sporen, te ontvangen en door te geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.

  7 Hits www.silenceforpeace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruim een jaar geleden werd Pu Zhiquang, een Chinese mensenrechtenadvocaat en pionier op het gebied van vrijheid van meningsuiting, gearresteerd nadat hij deelnam aan de 25-jarige herdenking van de protesten.Pas recent heeft […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain	04 Jun 15 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en ingles. On 4 June, the victims who died in the violent repression of the Tiananmen square protests were commemorated in Hong Kong, China. More than a year ago, Chinese human rights lawyer and pioneer of freedom of expression Pu Zhiqiang was arrested […]

  www.triocatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vrije Software geeft iedereen het recht om software te gebruiken, te begrijpen, aan te passen en te delen. Deze rechten helpen het ondersteunen van andere fundamentele vrijheden zoals de vrijheid van meningsuiting, pers en privacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	El Software Libre da a todos el derecho a usar, estudiar, compartir y mejorar el software. En estos derechos se fundan otras libertades fundamentales como la libertad de expresión, de prensa y el derecho a la privacidad.

  2 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als internetvrijheidsstrijders hebben we met succes grensverleggende samenwerkingsverbanden opgezet met wereldwijde ngo's en activisten van vrije meningsuiting die in sterk gecensureerde landen wonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	En SaferVPN buscamos proporcionar un Internet seguro, privado y sin censura para todos y en todas partes. Como luchadores de la libertad en Internet, hemos establecido innovadoras y exitosas colaboraciones con ONGs globales y activistas de la libertad de expresión que viven en países fuertemente censurados.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) voor het uitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en op vrijheid van informatie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	(a) para ejercer el derecho a la libertad de expresión y a la libertad de información;

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	?28/C. (1) Een landelijk referendum kan vanwege besluitvorming of meningsuiting gehouden worden, het uitschrijven van het referendum vindt verplicht of na beraad plaats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	28/C. § (1) Se convocará un Referéndum nacional para tomar una decisión o con fines consultivos, y su convocación puede ser mandatoria o ser resultado de consideraciones.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uit hoofde van hun ambigue en onofficiële aard, zijn sociale netwerken uitgegroeid tot een vrijhaven voor de vrijheid van meningsuiting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A causa de su naturaleza ambigua y extraoficial las redes sociales se han convertido en un refugio para la libertad de expresión.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Homelibertad meningsuiting Arabische landen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Portadalibertad expresion paises arabes

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Door deze vier vrijheden biedt Vrije Software de vrijheid om te leren, de vrijheid om les te geven, de vrijheid van concurrentie, de vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van keuze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Como consecuencia de estas 4 libertades, el Software Libre ofrece la libertad de aprender, libertad de enseñar, libertad de competir, libertad de expresión y libertad de elección.

  www.dekalb-poultry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- het recht op vrije meningsuiting en informatie het verzoek tot wissing in de weg staat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecker-kuechen.de as primary domain	- a la solicitud de supresión se opone el derecho a la libertad de expresión e información;

  www.weixiu-a.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	meningsuiting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniconomy.nl as primary domain	expression

  3 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Esta causa no es sólo una lucha para garantizar la libertad de expresión, sino también una estrategia para el comercio global, el entendimiento internacional y finalmente la paz y la prosperidad.

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kies een specifieke server op een van onze vele locaties en surf weer alsof u in een land bent waar vrijheid van meningsuiting geldt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Seleccione un servidor específico de una de nuestras muchas ubicaciones y podrá navegar como si estuviera en un país con libertad de expresión.

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vrijheid van meningsuiting zit ons in het bloed en mensen moeten zich veilig voelen om zich vrijelijk uit te drukken. Daarom bieden we hulpmiddelen waarmee je jouw ervaring op Twitter kunt beheren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain	La libertad de expresión está en nuestro ADN y la gente necesita sentirse segura para expresarse libremente. Por eso ofrecemos herramientas que te permiten controlar tu experiencia en Twitter.

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelimiteerde Vrijheids van Meningsuiting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Libertad de expresión limitada

  4 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nu de levensstandaard en vrijheid van meningsuiting in Tunesië de afgelopen jaren is verbeterd, begint men zich in de samenleving en de media steeds meer bewust te worden van de mensenrechten. Door breed ongenoegen over de hardhandige tactieken van de veiligheidstroepen beginnen velen vraagtekens te plaatsen bij de manier waarop de wetgeving gehandhaafd wordt en bij de strengheid van de bestaande wetgeving, niet alleen ten aanzien van cannabis, maar ook ten aanzien van vergrijpen als blasfemie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Al mismo tiempo que el nivel de vida y la libertad de expresión han mejorado para los tunecinos en los últimos años, cada vez se reconocen más ampliamente los derechos humanos en la sociedad y en los medios de comunicación. La insatisfacción generalizada y causada por las tácticas de mano dura ejercidas por las fuerzas de seguridad ha llevado a muchos a cuestionarse la severidad de las leyes existentes, no sólo para el cannabis, sino también para delitos como la blasfemia, y la manera en que estas leyes se aplican.

  www.discountrentacar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

” een nieuw tijdperk van locale muziek, kunst en vrijheid van meningsuiting in, waardoor Madrid een van de rijkste culturele hoofdsteden van de wereld werd. Madrid is beroemd voor zijn grote kunstcollecties in het Museo Nacional del Prado, het MuseoThyssen-Bornemisza en het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, dat zich wijdt aan hedendaagse spaanse kunst en Picasso’s Guernica huisvest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain

El arte y la cultura son fundamentales en la vida madrileña. Al final del 1970, Movida Madrileña proclamó la nueva ola de música local, arte y libertad de expresión, haciendo de Madrid una de las capitales culturales más ricas del mundo. Madrid es famoso por sus principales colecciones del arte en el Museo Nacional del Prado, Museo Thyssen-Bornemisza y Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, que está dedicado al arte contemporánea de España y lugar al Guernica de Picasso. Hay más de 70 museos en la ciudad, exponiendo obras maestras conocidas en el mundo entero de Miró, Goya y Dalí a colecciones privadas únicas en grandes palacios y construcciones históricas.

  11 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Meestal weiger ik te spreken voor organisaties die het GNU project op deze manier niet het respect geven dat het verdient, of er moet een hele goede reden zijn om hiervan af te wijken. Ik respecteer hun vrijheid van meningsuiting in deze maar ik heb ook de vrijheid om geen toespraak te houden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Subsecuentemente, Jeff Strunk de SIGLINUX intentó cambiar la política del grupo, y pidió a la FSF que incluyera a su grupo en nuestra página de grupos de usuarios de GNU/Linux. Nuestro webmaster le dijo que no les incluiríamos en la lista bajo el nombre de «SIGLINUX» porque el nombre implica que el grupo es sobre Linux. Strunk propuso cambiar el nombre a «SIGFREE», y nuestro webmaster estuvo de acuerdo en ello (el artículo de Barr dijo que él había rechazado esta propuesta). Sin embargo, el grupo al final decidió seguir llamándose «SIGLINUX».

  2 Hits www.alux.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De speciale rapporteur over vrijheid van meningsuiting van de Verenigde Naties stelt: “Encryptie, anonimiteit en de beveiliging hiervan draagt bij aan de privacy en veiligheid dat nodig is voor de uitvoering van het recht van meningsuiting in het digitale tijdperk”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securetheinternet.org as primary domain

Alentamos a los gobiernos a apoyar la seguridad mediante el fortalecimiento de la integridad de las comunicaciones y sistemas. Cualquier gobierno debería rechazar las leyes, políticas, mandatos o prácticas –incluyendo acuerdos secretos con empresas–, que socaven o limiten el acceso al cifrado y otras tecnologías y herramientas de comunicación segura. Los usuarios deben tener la opción de usar – y las empresas la opción de ofrecer – el cifrado más fuerte disponible, incluyendo el cifrado extremo a extremo, sin temor a que los gobiernos obliguen a obtener acceso al contenido, los metadatos o las llaves de cifrado sin el debido proceso y en perjuicio del respeto a los derechos humanos. En consecuencia:

  www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maar Italiaanse leden van Avaaz boden weerstand -- een petitie met maar liefst 70.000 handtekeningen en duizenden telefoontjes naar het parlement op het beslissende moment, hielpen de uiteindelijke stemming omslaan. De wet werd tegengehouden, met een enorme overwinning voor de leden van Avaaz en voor de toekomst van de Italiaanse democratie en vrijheid van meningsuiting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain

En Italia, Silvio Berlusconi, en reacción a un escenario político cada vez más adverso y bajo la sombra de un juicio por prostitución de menores justo antes de unas importantes elecciones, intentó forzar en el Parlamento una ley de censura contra los medios que hubiera sido capaz de silenciar a cualquier voz crítica en programas de televisión independientes. Pero los miembros italianos de Avaaz no se quedaron de brazos cruzados, y unidos, reunieron 70.000 firmas e hicieron miles de llamadas telefónicas al Parlamento en los momentos decisivos, lo que ayudó a influenciar el voto final. La ley fue rechazada, representando una gran victoria para los miembros de Avaaz y para el futuro de la libertad de expresión y la democracia en Italia.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Waarheidsgetrouwe, correcte verwijzingen naar producten of diensten van Google, ten dienste van de vrije meningsuiting, ter verheldering, ter informatie of ter aanduiding van compatibiliteit, worden niet ongepast geacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Aunque nos gustaría poder aceptar todas las solicitudes que recibimos de usuarios que quieren añadir un toque de Google a sus sitios web, queremos garantizar que nuestros elementos de marca se utilizan de forma adecuada. Esto significa que nos vemos obligados a rechazar un gran número de solicitudes porque los sitios web insinúan que Google los promociona o está afiliado a ellos de cualquier otra forma. Este mismo criterio se aplica si las marcas comerciales, los logotipos, las páginas web, las capturas de pantalla u otras características distintivas de Google (en adelante, "Características de Marca de Google" o "Características de Marca") están asociados a material inadecuado, según determine Google. Las referencias veraces y precisas a servicios o productos de Google con fines de libertad de expresión, aclaración e información, o como indicador de compatibilidad, no se consideran inaceptables.