mentaliteit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij hebben de mentaliteit van verandering geïnternaliseerd en leven de idealen van onze grondleggers. Met frisse dienstverleningen van uitstekende kwaliteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	Procesos ampliamente probados. Planificación eficiente. Nagel-Group le sirve "recetas" a su medida para su logística alimentaria.

  98 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschiedenis en mentaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Historia y mentalidad

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wachten en iemands mentaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	La espera y la actitud

  adu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antonio is een echte teamspeler en weet deze mentaliteit perfect te integreren in zijn rol van leidinggevende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain	Una de las fortalezas de Antonio ha sido su habilidad en balancear ser un líder y, al mismo tiempo, un jugador en equipo.

  sospo.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschiedenis en mentaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sospo.myswitzerland.com as primary domain	El mapa de Suiza

  www.zjglass.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klantenservice is geen afdeling, het is een mentaliteit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwansimonis.com as primary domain	Iwan Simonis Inc. (North America Distribution)

  snow.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschiedenis en mentaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snow.myswitzerland.com as primary domain	Datos geográficos

  farm.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschiedenis en mentaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farm.myswitzerland.com as primary domain	Apps iPhone, iPad, Android

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drivers Düsseldorf behoren tot de meest gezagsgetrouwe, doordachte in Europa. Dit wordt deels verklaard door de mentaliteit van de lokale bewoners, voor een deel – zware boetes voor verkeersovertredingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Los conductores de Düsseldorf se encuentran entre los más respetuosos de la ley, detallista en Europa. Esto se explica en parte por la mentalidad de los residentes locales, en parte – multas de peso para violaciónes de tráfico.

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leer de gedachten lezen van uw FSC auditor - of wordt er zelf één! Onze intensieve FSC-expert training voorziet U van de mentaliteit en kennis van een FSC auditor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	The Chain of Custody course consists of an online module followed by three-day intensive classroom training covering general FSC topics, trademarks, the standards and systems for Chain of Custody and Controlled Wood certification, and auditing to ISO 19011 principles.

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier beschikken we eenvoudig over alle ambachtelijke vaardigheden die we nodig hebben voor een RIKA-kachel. Maar daarin speelt natuurlijk ook een gevoelselement mee. Hier zijn we thuis, hier zijn we geworteld. En onze mentaliteit, onze cultuur en ons waardenpatroon zit in elke kachel die we maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain	Por supuesto. Aquí encontramos todas las competencias artesanales que se necesitan para fabricar las chimeneas y estufas RIKA. Claro está, el componente emocional también es clave. Este es nuestro hogar y aquí se encuentran nuestras raíces. Y nuestra mentalidad, nuestra cultura y nuestro entendimiento de los valores se hallan en cada una de nuestras estufas y chimeneas.

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gedachten hebben een enorme kracht. Gedachten kunnen ziekten genezen. Gedachten kunnen de mentaliteit van mensen veranderen. Gedachten kunnen van alles bereiken. Ze kunnen wonderen veroorzaken. Het effect van een gedachte is onvoorstelbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	El hombre crea su propio destino a través de sus pensamientos y acciones. Puede cambiar su propio destino. Es el dueño de su destino. No hay ninguna duda al respecto. Mediante el pensamiento adecuado y el esfuerzo, puede convertirse en el dueño de su destino.

  14 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De crisis die wij momenteel doormaken, laat zien dat sommigen zich er beter uit weten te redden dan anderen en dat zij de regels in hun eigen voordeel ombuigen. Europa moet zich verzetten tegen deze mentaliteit, en moet tevens de industriële uitdagingen aangaan waarvoor het zich gesteld ziet, schrijft een Roemeense columnist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	La crisis que atravesamos demuestra que a algunos les va mejor que a otros y que los vencedores modifican las normas a su favor. Un editorialista rumano expone que Europa debe saber resistirse a esta actitud, al mismo tiempo que responde a los desafíos industriales que se le plantean.

  www.recommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Die willen gouden bananen” zegt iemand, en daarom wordt er zoveel gif gebruikt. Er was een nieuw gerucht dat Duitsers tegenwoordig rechte bananen willen, dat is beter voor de markt, en het meest onnatuurlijke dat er is. Die idiote mentaliteit moet ook veranderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silentsnow.org as primary domain	Pero también hay que educar a los consumidores. “Ellos quieren un banano de oro” dicen, y por eso, hay que usar tanto veneno. He escuchado que ahora los alemanes quieren bananos rectos, eso es mejor para el mercado, y lo menos natural que existe. Hay que cambiar esta mentalidad tan loca.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het project om het GNU systeem te ontwikkelen noemen we het “GNU Project ”. Het GNU project werd bedacht in 1983 met als doel de mentaliteit van samenwerking terug te brengen in het wereldje van de automatisering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	En 1971, cuando Richard Stallman comenzó su carrera en el MIT, trabajó en un grupo que usaba software libre exclusivamente. Incluso compañías informáticas frecuentemente distribuían software libre. Los programadores eran libres de cooperar unos con otros, y frecuentemente lo hacían.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ik zie de donkere gezichten van de boeren die gaan werken in de velden met hun tractoren en karren, sommige met kinderen op sleeptouw. Nee die vertrekken (verwonderlijk dat in een maatschappij die zo ver van de onze in het welzijn mentaliteit en reproduceren dezelfde nadelen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Me fijo en los rostros atezados de los campesinos que van a trabajar al campo con sus tractores y carretas, algunos con los niños a cuestas. No hay con quién dejarlos (sorprende que en una sociedad tan distante de la nuestra en mentalidad y bienestar se reproduzcan los mismos inconvenientes). Seguramente, se preguntarán qué se nos ha perdido por aquí y por qué madrugamos tanto si no tenemos que arar los campos de labranza. El turista, ciertamente, es un especímen bien extraño que, entre otras rarezas, aprovecha sus vacaciones para madrugar.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er zijn enkele bemoedigende tekenen dat Europa zich van het probleem bewust is geworden. Veel Europese Bondgenoten lijden echter nog onder de "nul-groei van de defensiebegroting"-mentaliteit die de noodzakelijke militaire transformatie in de weg staat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Los retos que ahora afrontamos no resultan tan evidentes como la amenaza que suponía la Unión Soviética durante la guerra fría, pero son reales y, sobre todo, aún más complicados. En los próximos años debemos prepararnos para más terrorismo, más Estados en descomposición y una mayor proliferación de armas de destrucción masiva. Las soluciones frente a estos retos no son exclusivamente militares, pero las capacidades militares resultan cruciales para mantener nuestra seguridad. El entorno de seguridad actual nos obliga a poner mayor énfasis en la aplicación de la fuerza en escenarios lejanos, la capacidad de despliegue, la sostenibilidad y la eficacia en combate. Existen señales alentadoras de que Europa está despertando ante el problema, pero muchos Aliados europeos todavía adolecen de una mentalidad de "presupuesto con crecimiento cero" que impide su necesaria transformación militar. Todavía es posible desarrollar mayores capacidades sin grandes incrementos en los presupuestos de defensa y la Cumbre de Praga debe suponer un hito decisivo en el camino hacia el cambio. No se trata de una cuestión financiera o de compras, ni siquiera militar. Es una cuestión de voluntad política.

  2 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De in Europa en de Verenigde Staten vastgestelde verschuiving naar een ‘eigen volk eerst’-mentaliteit en protectionisme, is één van de gemeenschappelijke thema’s die de politieke protest- of anti-establishmentbewegingen in beide regio’s verenigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

El cambio de rumbo que hemos visto en Europa y Estados Unidos hacia lo que definiríamos como nativismo y proteccionismo es uno de los denominadores comunes de las “manifestaciones” o los movimientos políticos “anti-sistema” que han irrumpido en ambas regiones. Aunque podríamos aducir que la globalización ha mejorado enormemente los niveles de vida en términos agregados, también han surgido perdedores por el camino, además de ganadores. Entre los pertenecientes al primer grupo se encuentran la clase media y trabajadora de mercados desarrollados, que han tenido que trasladarse al extranjero para acceder a un empleo o le ha sido arrebatado por mano de obra barata y con capacidad de desplazamiento. A la pérdida de seguridad económica se une la erosión percibida de soberanía e identidad cultural al haber cobrado impulso el sentir nacionalista y la globalización.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Keus & Mollink is een betrouwbare en flexibele partner voor het transport van levende dieren binnen en buiten de EU. De onderneming staat voor eerlijke en betrouwbare diensten en een “alles is mogelijk”- mentaliteit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Henk-Jan Keus y Jenita Keus-Mollink crearon Keus & Mollink BV en noviembre de 1998 en la ciudad de Almelo (Países Bajos). La empresa nació con mucha ilusión y apenas unos metros cuadrados de espacio. En pocos años, Keus & Mollink se ha convertido en una compañía internacional de éxito con más de 30 camiones y una amplia cartera de clientes. Keus & Mollink está especializada en el transporte de ganado. Desde el principio, la empresa se centró en el transporte de diversos animales como vacas, terneros, cerdos, lechones, ovejas y cabras. Keus & Mollink es un socio fiable y flexible para el transporte de animales vivos en la UE y también fuera de la UE. La empresa de transporte Keus & Mollink es sinónimo de un servicio fiable y de calidad. Gracias a la dimensión de la compañía y su amplio alcance dentro y fuera de Europa, Keus-Mollink es la mejor opción para el transporte de ganado.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omdat het een volhardend persoon, Ik weet dat ik iemand groot in het leven zal worden. Met behoud van dezelfde mentaliteit en ambitie die ik aanwakkeren, Ik zal verbazingwekkende taken uit te voeren. Als een zeer hardnekkige persoon, Ik weet zeker dat ik heb al veel mensen verdreven, omdat ik erin geslaagd om mijn handen te gebruiken, ondanks het feit dat ik niet vingers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Ser una persona perseverante, Sé que voy a ser alguien grande en la vida. Manteniendo la misma mentalidad y ambición que he despertado, Voy a realizar tareas sorprendentes. Como una persona muy obstinada, Estoy seguro de que ya se han disipado muchas personas porque logré usar las manos a pesar de que no tengo los dedos. Lo que estoy tratando de interpretar es que cuando me puse mi mente en algo que voy a comprometerse con ella. Dando a entender que sólo porque mis padres no tienen la estabilidad económica que me ayude a no indica que es imposible para mí para mejorar mi educación. Quiero y seré una persona de éxito en una carrera en psicología. Yo sé que soy perfectamente capaz de llevar a cabo esta meta futura carrera y espero que no soy el único que cree en mi potencial.

  www.aohostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het A&O Düsseldorf biedt u voor een “schijntje” de kans deel uit te maken van deze unieke lifestyle. Wanneer u na het shoppen op de “Kö” nog geld over hebt, kunt u 's avonds uw laatste euro's zinvol investeren aan de langste bar ter wereld en u laten aansteken door de Rijnlandse mentaliteit

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain

La combinación de business y lifestyle han convertido a Düsseldorf en una de las ciudades alemanas más modernas con un alto nivel de calidad de vida. Monumentos como la Rheinturm, el Medienhafen, los numerosos museos y el centro histórico, o atracciones como las del Movie-Park y Phantasialand, hacen de una visita a Düsseldorf una experiencia inolvidable. El A&O Hostel Düsseldorf ofrece por «cuatro duros» la posibilidad de participar en este estilo de vida único. Si después de un día de compras en la «Kö» aún te queda algo de dinero en el bolsillo, puedes gastártelo por la noche en la «barra más larga del mundo» y contagiarte de la mentalidad renana.

  2 Hits www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bingo Hall is een bedrijf met een ‘niet praten maar poetsen’ mentaliteit: de bingo speelhal is een duidelijke 75-ballen bingo variant, met een groot aanbod van verschillende fruitautomaten, poker spellen en andere spellen waar de speler aan deel kan nemen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Betboo Bingo es un en línea sitio de juegos de azar que puede ofrecer a todos los jugadores lo que quieren, cuando quieren cualquiera tipo de salir juegos o algunos relajación calma en frente del equipo. Cualquier jugador interesado en jugar bingo en línea encuentra Betboo Bingo de uno del más interesante, diversión y acción embalados experiencias de bingo en línea. Es Betboo Bingo un sitio con un montón de centrarse en el Latín American mercado y ofrece gran apoyo y el conocimiento acerca de lo que quieren los jugadores. Junto con un montón de varias formas de pago Betboo Bingo es un sitio para cualquiera que esté en alguna diversión de bingo.

  foundationaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het onderzoek wijst erop dat veranderingen in kennis en mentaliteit een belangrijkere rol zouden kunnen spelen in het creëren van mogelijkheden voor mensen om van nieuwe technologieën te profiteren en deze te benutten als basis voor een actievere rol in de eigen gezondheid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurehealthindex.com as primary domain

En primer lugar, es importante reconocer que, aunque la gente ve con claridad el potencial de la tecnología en la sanidad y la gestión de su propia salud, no quieren necesariamente que la controle. La salud puede ser un tema delicado y se valorará el “toque humano” que aportan los profesionales sanitarios, independientemente del grado de sofisticación que alcance la tecnología, una cuestión que los profesionales sanitarios que temen la pérdida u obsolescencia de puestos de trabajo a causa de la tecnología tal vez quieran tener presente.

  2 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Buffetten overheersen in de restaurants, wat perfect aansluit op de 'meer voor minder’ mentaliteit. In het bovenste segment bedragen de kosten voor een diner ongeveer US$ 30.00 en iets minder voor een lunch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Los bufetes son los reyes de la escena gastronómica, unidos a la mentalidad de la ciudad en la que "más es mejor". En un extremo, estos pueden costar alrededor de los $30 por cena pero mucho menos a la hora del almuerzo. Las temáticas son populares en Las Vegas y los bufetes no son la excepción. Uno de los favoritos es Le Village, que presenta platillos de las provincias francesas. Diríjase a algunas de las callecitas para encontrar una experiencia más tranquila, alejado de los turistas.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Ik kan het hebben over duurzame visvangst en regelgeving in zeereservaten. Ik kan duikers ervan weerhouden zich in te smeren met voor het koraal schadelijk zonnebrandcrème, en via een rol achterwaarts zich op een koraalrif te storten. In het algemeen denk ik dat ik echt verschil maak als het aankomt op bewustwording over de onderwaterwereld. Het doet goed als je mensen iets kunt leren over wat ze op de koraalriffen zien en beleven, maar geeft nog meer voldoening als je een mentaliteit om het koraal te beschermen kunt overbrengen, die de duikers zich ook lang nadat ze op Cozumel zijn geweest nog herinneren.” — Instructeur Henry Christopher Schultz

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

“Puedo hablar sobre el consumo sostenible de pescado y sobre regulaciones de parques marinos. Puedo hacer que los buceadores dejen de echarse crema bronceadora que daña los arrecifes y luego llevarlos a un arrecife de coral. En general, siento que estoy marcando una diferencia real en cuanto a educación marina se refiere. Es enriquecedor educar a gente sobre lo que están viendo y experimentando en el arrecife, pero todavía es más enriquecedor promover una mentalidad de salvar los arrecifes que esperamos que nuestros buceadores tengas en consideración una vez que se marchan de Cozumel ” — Instructor Henry Christopher Schultz.

  landhaus-luehrmann.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met onze ‘hands-on’ mentaliteit, ruime ervaring en deskundig personeel, hebben wij in het verleden meerdere malen bewezen de juiste partner te zijn voor het baggeren van havens, aanlandingen en trenches, maar ook het plaatsen van steen en betonelementen in golfbreker constructies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abeko.nl as primary domain

Abeko Dredging & Marine Contractors es una empresa joven y dinámica orientada al mercado nacional e internacional de, principalmente, proyectos marítimos y de dragado de un alcance de pequeño a mediano. Nuestra variada y funcional flota, así como los materiales vinculados con la misma, nos convierte en versátiles y nos permite ofrecer a nuestros clientes un paquete de servicios total, desde la adjudicación hasta la entrega final. Con nuestra mentalidad práctica, amplia experiencia y personal cualificado, hemos demostrado en nuestros anteriores proyectos que somos el socio perfecto, no solo para el dragado de puertos, bermas y zanjas, sino también para la colocación de elementos de piedra y hormigón en construcciones rompeolas. Asimismo, con la llegada de nuestra nueva draga de succión en marcha “Contender”, podemos realizar dragados capitales y de mantenimiento en puertos y vías de navegación, así como trabajos de desecación de tierras y suministro de arena.