modernste – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
173
Results
76
Domains
www.millerwelds.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Benut de
modernste
methode voor anorectale manometrie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laborie.com
as primary domain
Lleve a cabo evaluaciones manométricas anorrectales de vanguardia
3 Hits
www.heronpharma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dankzij deze renovatie en restauratie heeft Luik nu waarschijnlijk het
modernste
operagebouw van België. Stadsarchitecte Marie Pirlet hield toezicht op de verbouwingen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
showtex.com
as primary domain
Liderados por el arquitecto de la ciudad Marie Pirlet, el proyecto ha permitido a la Real Ópera de Valonia afrontar el futuro cómo la ópera mas moderna del país.
playlink.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
De Zuiko-kwaliteit is het product van betrouwbare mensen en ontwikkelingen: van legendarische optische technologie tot de
modernste
meettechniek en vakwerk bij de vervaardiging.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cameras.olympus.com
as primary domain
La calidad Zuiko es el resultado de la combinación de una amplia experiencia en el sector de la imagen con las más modernas y avanzadas tecnologías ópticas.
4 Hits
www.nij.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Omvangrijke selectie van de
modernste
apparatentechniek en hun toebehoren
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ewm-group.com
as primary domain
amplia selección de accesorios y tecnología de aparatos de última generación
4 Hits
www.safetyone.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Historische bouwgrond. De
modernste
modulaire techniek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadolto.com
as primary domain
Terrenos históricos. La más moderna técnica modular.
2 Hits
www.aljt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Toepassing van de
modernste
opslagtechnieken en opslagbeheersystemen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nagel-group.com
as primary domain
¿Logística contractual al estilo de Nagel-Group?
2 Hits
www.dimension-e.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Het hotel werd de laatste jaren op doordachte wijze gerenoveerd en aangepast aan het
modernste
comfort, maar bewaart vandaag de dag nog steeds de charme en de romantische sfeer van het fin de siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvillaschuler.com
as primary domain
Hace poco el hotel ha sido cuidado y totalmente renovado, conservando y resaltando hasta hoy el encanto y el ambiente de fin de siglo, conformandose de forma constante a los confortes modernos.
4 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Modernste
touch-display bij de nieuwe JBL pH-computer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
El nuevo controlador de pH de JBL con la pantalla táctil más moderna
www.leser.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De comfortabele en met de
modernste
voorzieningen uitgeruste luxeappartementen met uitzicht zijn ideaal voor een romantisch verblijf met z'n tweetjes in Venetië.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rialtohotel.com
as primary domain
Equipados con las comodidades y las instalaciones más modernas, los apartamentos son ideales para una escapada romántica en pareja a Venecia.
video.tau.ac.il
Show text
Show cached source
Open source URL
think project! heeft een modulair en uitermate flexibel portfolio, gebaseerd op de
modernste
technologieën, opgebouwd uit zes strategische dimensies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thinkproject.com
as primary domain
Los módulos think project! son totalmente flexibles y abarcan 6 dimensiones: 1. Colaboración empresarial 2. Información de valor añadido 3. Flujos de trabajo y procesos digitales 4. Aplicaciones 5. Visión global 6. Datos integrados
www.nachhaltigkeit-oberrhein.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Maak essentiële Windows-applicaties geschikt voor Macs, zodat gebruikers op de
modernste
macOS-laptops kunnen werken toch apps kunnen gebruiken waarvoor wellicht Windows XP of Internet Explorer nodig is.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
air-watch.com
as primary domain
Permita que aplicaciones Windows esenciales se ejecuten en Macs para que los usuarios puedan trabajar en portátiles macOS de último modelo y, aun así, tener acceso a una aplicación que requiera Windows XP o Internet Explorer
www.sw-hotelguide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het Porto Palácio congrescentrum biedt alles wat u nodig hebt om het succes van uw congres te garanderen. De multifunctionele accommodatie is uitgerust met de
modernste
voorzieningen op het gebied van informatietechnologie, ondergebracht in een comfortabele en ergonomische ruimte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sw-hotelguide.com
as primary domain
El Porto Palácio Congress Centre tiene todo lo necesario para garantizarle el éxito de su próximo congreso. Se trata de unas instalaciones multifuncionales y perfectamente equipadas con la última tecnología de vanguardia, en un entorno cómodo y ergonómico. El centro dispone de diez salas de reuniones en las que es posible organizar el auditorio según las necesidades de cada congreso. El número de asientos abajo detallado representa un ejemplo de organización del auditorio.
www.worldprivacyforum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Een klassiek spel van het hoogste niveau, rijk aan tradities en met een uniek aanbod aan spelmogelijkheden: poker, Blackjack en American roulette, maar ook Franse roulette en Baccara. En een reusachtig aanbod aan speelautomaten met de
modernste
videoslots, jackpotapparaten en elektronische multiroulettes: plezier door één druk op de knop!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
westspiel.de
as primary domain
¡Bienvenido a un mundo de sensaciones en WestSpiel! Descubra los juegos de azar en su máxima expresión gracias al líder del sector en Alemania, en seis casinos y dos sucursales. Juegos clásicos cargados de tradición al más alto nivel y con una diversidad única: póker, blackjack y ruleta americana, así como ruleta francesa y bacará. La amplísima oferta de máquinas tragaperras con los vídeos más modernos, jackpots y multirruletas electrónicas ofrece una gran diversión con tan solo apretar un botón.
www.madeira-portugal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De SPA biedt niet alleen alles van anti-stress- en afslankbehandelingen tot de
modernste
gezichtsbehandelingen maar heeft ook een keur aan exotische en holistische behandelingen:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeira-portugal.com
as primary domain
Desde tratamientos anti-estrés o de adelgazamiento a los tratamientos faciales más modernos, el SPA le sorprenderá con una fantástica selección de tratamientos exóticos y holísticos:
www.mekruphy.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Uitgerust met het
modernste
comfort, een aantal met een balkon dat uitkijkt over de Naviglio Grande in Milaan, onderscheiden de kamers zich door charme en ademen ze de aangename sfeer van het betere boetiekhotel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmaisonborella.com
as primary domain
Las espléndidas habitaciones de la Maison Borella di Milano son acogedoras y están finamente amuebladas, son luminosas y están completamente insonorizadas, con suelos de parqué y sofitos con vigas a la vista. Dotadas de las más modernas comodidades, algunas con terraza orientada al Naviglio Grande de Milano, las habitaciones se distinguen por su encanto y cuentan con la agradable atmósfera de los mejores boutique hotels.
5 Hits
www.portugal-live.net
Show text
Show cached source
Open source URL
De
modernste
apparatuur is beschikbaar, inclusief projectors, schermen, ingebouwde datashows, lichtbediening op afstand, bediening van kamertemperatuur, geluid- en beeldproductie en sommige zalen hebben natuurlijke lichtinval en een terras.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portugal-live.net
as primary domain
También tendrá a su alcance el más moderno equipamiento, incluyendo proyectores, pantallas, reproductor de video integrado, iluminación con mando a distancia, control de la temperatura, producción de imagen y sonido. Además, algunas poseen luz natural y una terraza. La Sala Porto ofrece, asimismo, cabinas de interpretación, estrado, ascensor con acceso directo a la sala de reuniones y vestuarios.
2 Hits
www.bodrumtransfermarket.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De vergaderzaal maakt van Hotel Ariston de ideale oplossing onder de hotels in Milaan voor zakenverblijven. De zaal beschikt over 25 plaatsen met alle comfort, de
modernste
uitrusting een koffiepauze en catering verzorgd door het hotel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aristonhotel.com
as primary domain
Este servicio pone a disposición de los clientes de negocios, dentro de la sala de reuniones, un área que cuenta con un ordenador equipado con webcam y micrófono para enlaces por videoconferencia y una impresora láser de color de uso exclusivo. El ordenador dispone de una conexión de alta velocidad gratuita.
www.gmbu.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Het gaat hierbij om een geavanceerd bouwwerk dat voorzien is van de
modernste
apparatuur en dat zich uitstrekt over een oppervlakte van 7.000 m2, waar 87 ingenieurs gespecialiseerd in ecologisch verantwoorde bouwwijzen werkzaam zijn in de takken: wetenschappelijk medisch onderzoek, technologische ontwikkeling en kwaliteitscontrole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kerakoll.com
as primary domain
Con una inversión aproximada a los 15 millones de euros, Kerakoll ha realizado en Sassuolo, situada en el norte de Italia, el primer edificio del sector industrial del país diseñado y construido totalmente con soluciones eco-sostenibles. Se trata de una estructura vanguardista dotada de los instrumentos más modernos en una superficie de 7.000 m2, en la que trabajan 87 ingenieros especializados en bio-construcción y que a su vez se subdividen en investigación médico-científica, desarrollo tecnológico y control de calidad
www.gtim.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
We hebben geïnvesteerd in een gloednieuwe, hoogtechnologische fabriek net naast de reeds bestaande in Sri Lanka. Deze uitbreiding omvatte de bouw van een van de grootste en
modernste
koelcellen van Sri Lanka en een extra productieruimte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jcortes.com
as primary domain
Vayamos al extranjero. Hemos invertido en una nueva y moderna fábrica, justo al lado de la que ya tenemos en Sri Lanka. Esta expansión ha incluido la construcción de la sala de frío más grande y moderna de Sri Lanka, así como una nave de producción adicional. De esta manera, hemos doblado nuestra capacidad de producción, al tiempo que hemos elevado el nivel en términos de eficiencia energética en la zona de exportación en la que nos encontramos.
www.skyteam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het netwerk van Alitalia bestrijkt zeven luchthavens: Rome, Milaan Linate, Milaan Malpensa, Turijn, Venetië, Napels en Catania. De vloot is samengesteld uit 140 toestellen en behoort nu tot een van de
modernste
vloten van Europa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skyteam.com
as primary domain
Cuenta con un sistema de red de bases múltiples integrada por 7 aeropuertos: Roma, Linate de Milán, Malpensa de Milán, Torino, Venecia, Nápoles y Catania. Su flota está compuesta por 140 aviones y en la actualidad es una de las más modernas de Europa.
gayhdporno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We investeren voortdurend in de
modernste
technische en bedrijfssystemen om een goede prijs-kwaliteitverhouding te kunnen bieden en om onze klantorders op efficiënte wijze te verwerken. Ons designteam gebruikt Autocad Inventor 3D CAD, waarmee de tekeningen rechtstreeks naar de lasermachine in onze fabriek kunnen worden verzonden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spooner.co.uk
as primary domain
Invertimos permanentemente en sistemas de ingeniería y negocio de vanguardia, con el fin de garantizar que proporcionamos una buena relación calidad-precio y un procesamiento eficaz de los pedidos de nuestros clientes. Nuestro equipo de diseño emplea el sistema CAD 3D Autocad Inventor, y los planos pueden transferirse directamente a la máquina láser en nuestra fábrica. Con la fabricación, montaje y ensayos bajo estándares elevados de calidad en la propia empresa, podemos asegurar que se pueden llevar a cabo las pruebas de validación en fábrica de manera exhaustiva como paso previo al envío a las instalaciones del cliente.
aecae.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Op de begane grond trekt de rij-opstelling van de dubbele rij buizen in het industriële design de klant de winkel in. Oktalite voorzag de verlichting van de
modernste
led-techniek. Op de versafdeling is sprake van een optimale kleurweergave.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oktalite.com
as primary domain
Ir de compras y disfrutar de la cultura y gastronomía sobre una superficie de 1.300 metros cuadrados en la avenida Friedensallee 9. El supermercado REWE de gama alta lleva a un nuevo nivel las compras que realizamos en la vida cotidiana con su transparencia y elementos de diseño de estilo modernista y de principios del siglo XX, como los cercados negros que delimitan las diferentes zonas del supermercado en el estilo de la fábrica Zeise. El direccionamiento preciso de la luz es extremadamente importante en los espacios de formas cuadradas con sus suelos oscuros y tonos negros. En la planta baja, la colocación en línea de luminarias de dos tubos de estilo industrial - renovadas por Oktalite al equiparlas con la tecnología LED de última generación - da profundidad al supermercado. En los mostradores de productos frescos, lo que cuenta es ofrecer la mejor reproducción cromática.
31 Hits
radius-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Onze website vergelijkt de clausules van gerenommeerde verhuurbedrijven in Remscheid op een heldere wijze zodat u onvoorziene verrassingen bij het aannemen van de huurwagen kunt verhinderen. Via ons gezekerde betalingssysteem kunt u uw rent a car gerust online boeken. Alle vertrouwelijke details worden onmiddelijk versleuteld op een beveiligde server met de
modernste
SSL-technologie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispacar.com
as primary domain
Al ser una agencia independiente podemos ofrecerle el véhiculo más barato en Remscheid, porque no trabajamos en exclusividad con una sola compañía de alquiler de vehículos. Nuestro buscador busca y compara las condiciones de las empresas de alquiler de coches en Remscheid, evitando sorpresas a la hora de recoger su vehículo. Con el sistema de pago seguro puede reservar con total confianza. Todos sus datos confidenciales son encriptados en un servidor seguro con la más moderna tecnologia SSL.
www.poggenpohl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Poggenpohl voert niet alleen permanent vernieuwingen door bij de toepassing van de
modernste
materialen en innovatief design, maar ook bij de filosofie over hoe mensen in hun keuken zouden moeten leven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poggenpohl.com
as primary domain
Desde 1892, hemos permanecido fieles a la visión de nuestro fundador, basada en «mejorar la cocina». Poggenpohl ha sido artífice de continuas innovaciones, no solo en el uso de materiales de vanguardia y en un diseño que ha marcado tendencias, sino que también ha ejercido su influencia en la filosofía de cómo debería vivir la gente en su cocina. Cada cocina de Poggenpohl está formada por una combinación única de pensamiento visionario, una estética genuina y una ingeniería de precisión milimétrica combinada con una labor de artesanía tradicional y una calidad que dura toda la vida.
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
sera maakt het beslissen eenvoudig. De sera biotoop nano cube 60 combineert het
modernste
design met hoogwaardige techniek. De afzonderlijke bestanddelen zijn perfect op elkaar afgestemd. De uitrusting maakt eenvoudig installeren mogelijk volgens het plug-and-playprincipe, dat wil zeggen de bak neerzetten, inrichten - klaar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
SERA le facilita la decisión. El SERA Biotop Nano Cube 60 combina el diseño más moderno con técnica de alta calidad. Los diferentes componentes están ideados para combinar a la perfección y el equipamiento permite instalar el acuario fácilmente según el principio de enchufar y funcionar, es decir: emplazar el acuario, decorarlo y ya está. Al cabo de 24 horas se pueden introducir los primeros peces y el sueño se convierte por fin en realidad, sin ningún tipo de complicación.
www.swisstravelsystem.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle hotelkamers, grotendeels met balkon, zijn kort geleden gerenoveerd. Iedere kamer in het charmante chalethotel is uniek en biedt het
modernste
comfort en een fantastisch uitzicht op de bergwereld.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstravelsystem.com
as primary domain
Todas las habitaciones, en su mayoría con balcón, fueron renovadas extensamente en forma individual. Cada habitación en el encantador hotel chalet tiene su carácter específico, ofrece confort moderno y vistas espectaculares a las montañas. En la terraza soleada protegida del viento, en el Orsini elegante, en el histórico comedor Engadiner Stübli, en la Pizzeria Pöstli enfrente o en la hermosa sala panorámica le espera una extensa oferta culinaria. El Schweizerhaus en Maloja es un punto de partida ideal para descubrir la hermosa Engadina con su luz muy especial y el Bergell con sus pueblos característicos.
www.fabrika-art.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Een van de
modernste
, volledig geautomatiseerde productielijnen voor modules in heel Europa draagt ertoe bij dat de productie van modules in Duitsland kan blijven plaatsvinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solar-fabrik.de
as primary domain
Una de las líneas de fabricación de módulos más moderna de toda Europa y completamente automatizada contribuye a asegurar el mantenimiento de la fabricación de módulos en su sede de Alemania.
www.adattoinformatica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ons kernproduct is klanttevredenheid. Hierbij gaat het erom met de grootst mogelijke motivatie en de
modernste
technologie een optimale prestatie te leveren. De snelle en effectieve uitvoering van elke individuele opdracht is hierbij belangrijk, net als de ondersteuning bij de implementering en verwerking en de directe en eenvoudige levering op de bouwplaats aan klanten in de verwarmings- of sanitairbranche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maincor.de
as primary domain
Nuestro producto fundamental se llama “satisfacción del cliente” El objetivo es aquí lograr, con la mayor motivación posible y mediante el empleo de la tecnología más moderna, el máximo desempeño posible. Esto incluye tanto la tramitación rápida y eficaz de cada pedido individual como la prestación de soporte para la implantación y elaboración, así como el suministro directo y sin complicaciones, a pie de obra, a los clientes de los sectores de instalaciones de calefacción y material sanitario.
2 Hits
km0.deputacionlugo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Één daarvan is het bedrijf "Oekraïense boomgaard" dat in 2012 opgericht werd dicht bij Kiev. Dankzij het gebruik van de
modernste
technologieën en de internationale ervaring in de tuinbouwsector blijft het bedrijf groeien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joskin.com
as primary domain
Hoy en día, la horticultura es uno de los sectores más prometedores de la economía ucraniana, como lo astestigua el crecimiento del número de explotaciones hortícolas estos últimos años. Una de ellas es la sociedad « Verger ukrainien » creada en 2012 cerca de Kiev. Gracias a la utilización de las tecnologías más modernas y de la experiencia mundial en el campo hortícola, la explotación no deja de crecer. La primera cosecha de manzanas sobrepasó todas las esperanzas. Hemos formulado algunas preguntas en cuanto a las razones de un semejante éxito así como en cuanto al porvenir del huerto al agrónomo Vladimir Davidenko.
5 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
De staat Afghanistan (tenminste de regering, de rechterlijke macht en het parlement) erkent niet graag dat de beste,
modernste
en beproefde methode van natieopbouw en van het tegengaan van tribalisme, bestaat uit het opzetten van politieke partijen met een nationale samenstelling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Así que el sistema político afgano se enfrenta a otra paradoja: la demanda de democratización por un lado, y la oposición a los partidos “nacionales” o de “la totalidad de Afganistán” por otro. El estado afgano (o al menos su gobierno, judicatura y parlamento) nunca se han mostrado proclives a reconocer que para lograr la reconstrucción nacional y detener el tribalismo, la mejor forma, la más moderna y de mayor eficacia demostrada, consiste en tener partidos políticos de ámbito nacional. Se trata de un método que han experimentado con éxito países con una gran diversidad étnica y religiosa, como la India.
1
2
3