monetair – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      316 Results   10 Domains
  47 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Economisch en monetair beleid
Política económica y monetaria
  arc.eppgroup.eu  
Het Europees Monetair Stelsel (EMS) treedt in werking.
Entra en vigor el Sistema Monetario Europeo (SME).
  156 Hits www.ecb.europa.eu  
Monetair beleid
Política monetaria
  10 Hits www.european-council.europa.eu  
Herman Van Rompuy zal een aantal toespraken houden over de situatie in Europa en over gemeenschappelijke waarden, en zal tevens de afsluitende opmerkingen over de hervorming van het internationaal monetair stelsel formuleren.
El tema del encuentro de este año es "Shared Norms for the New Reality" ("Normas comunes de la nueva realidad"). Herman Van Rompuy intervendrá varias veces sobre la situación en Europa y sobre valores comunes, y presentará las conclusiones finales sobre a la reforma del sistema monetario internacional.
  4 Hits sia.cm-porto.pt  
De tijd dat de Trojka van de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank (ECB) en het Internationaal Monetair Fonds (IMF) in het donker en buiten de wet kan opereren lijkt bijna voorbij. Het Europees Parlement heeft net zijn ontwerp-onderzoeksrapport over de rol en de activiteiten van de Trojka vrijgegeven met betrekking tot de progammalanden in…
“Luchar no sirve para nada”, nos han repetido por activa y por pasiva. “Tantos años de crisis, tanta protesta, ¿para qué?”, insisten otros, inoculando apatía y resignación. “Lo que venga puede ser aún peor”, dice la maquinaria del miedo. Nos quieren sumisos, con la cabeza agachada. Prohibido albergar sueños de cambio. Sin embargo, la historia…
  www.nato.int  
Een verdubbeling van het Interpolbudget en het opzijzetten van een tiende van het geld dat het Internationaal Monetair Fonds per jaar besteedt aan controle en capaciteitsopbouw om dat te besteden aan het opsporen van terroristische gelden, zou per jaar ongeveer 128 miljoen dollar kosten.
Se obtendrían importantes ventajas. Doblar el presupuesto de la Interpol y asignar a la vigilancia de la financiación del terrorismo un 10 % del dinero que dedica anualmente el Fondo Monetario Internacional a la supervisión financiera y el desarrollo representaría unos 128 millones de dólares anuales, mientras que evitar una catástrofe terrorista ahorraría al mundo un mínimo de mil millones de dólares. Los beneficios serían diez veces mayores que los costes.
  www.camping-indigo.com  
Met de transactie wordt de bankkaart van de klant direct gedebiteerd, nadat de gegevens van de kaart zijn gecontroleerd. In overeenstemming met artikel L.132-2 van het Frans Monetair en Financieel Wetboek is de verbintenis om te betalen die wordt aangegaan met een betaalkaart onherroepelijk.
La asignación de las plazas (parcela de camping o alojamiento de alquiler) se realizará sin distinción en el orden de registro de las reservas. La dirección no garantizará en ningún caso la asignación de la parcela o el alojamiento que solicite el cliente, salvo en caso de que este elija la opción de «preferencia» en su reserva. Si el alojamiento o la parcela que ha elegido está disponible, se le asignará y, como contrapartida, tendrá que abonar un suplemento de 45 €.