monnik – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   18 Domains
  34 Hits www.sitesakamoto.com  
De monnik gooit het touw van de top. Ik kijk omhoog. Meer 15 meter verticale wand tussen ons. Het is de enige manier om te gaan. Ik ben in uw handen.
El monje lanza la cuerda desde lo alto. Miro hacia arriba. Más de 15 metros de pared vertical nos separan. Es la única manera de subir. Estoy en sus manos.
  2 Hits mezzena.com  
Japanse Boeddhistische Monnik
Monje Budista Japonés
  11 Hits framasphere.org  
Schilder brengt 'weinig monnik...
Pintor trae a 'monjes poco' al...
  www.websaver.ca  
Mijn moeder zei tegen mij: ‘Als je een soldaat, zal u een algemeen geworden. Als je een monnik, zal je de paus te worden. ‘ In plaats daarvan, was ik een schilder, en werd Picasso.
Mi madre me dijo: “Si usted es un soldado, que se convertirá en un general. Si usted es un monje, que se convertirá en el Papa. ” En su lugar, yo era un pintor, y me convertí en Picasso.
  4 Hits www.charlesdefoucauld.org  
6. Monnik in La Trappe (1890 tot 1897)
6. Monje en la Trapa (1890 a 1897)
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen echte lederen Oxford monnik-Strap Design Vierkantpoot teen zwart/bruin
Genuino cuero Oxford monje-correa diseño Plaza puntera negro/marrón de los hombres
  7 Hits www.microsonic.de  
De monnik speelt met de kinderen - Chinees schilderij
ID cnag241345 Dimensions 26" x 52" (66cm x 132cm) Materials ... the Chinese painting info
  2 Hits uniforprb.ca  
In de sacristie kan men missen aanvragen, spreekt u de dienstdoende Franciscaner monnik aan; u kunt ook een biecht aanvragen of een autozegening etc. De sacristie is elke dag van 08.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot het einde van de avondmis geopend.
En la Sacristía pueden pagar una misa, hablar con el monje de turno, pedir confesión o bendición de su coche, y mucho más. La Sacristía está abierta todos los días desde las 8 hasta las 12 y desde las 14 hasta la misa de la tarde.
  gift.lungarnocollection.com  
Koya-san , een traditionele Japan route is niet compleet zonder een tempel verblijf in Koya-san. Koya-san is het centrum van Shingon Boeddhisme en reizigers kunnen lid worden van de monniken in hun gebeden, rituelen en probeer het dieet van de vegetarische monnik.
Koya-san , un itinerario tradicional de Japón no está completo sin una estancia en el templo de Koya-san. Koya-san es el centro del budismo Shingon y los viajeros pueden unirse a los monjes en sus oraciones, rituales y probar la dieta del monje vegetariano. Es una experiencia que nunca olvidarás.
  2 Hits www.ocso.org  
28. ‘Om rondzwerven en nutteloze uitgaven te vermijden is het elke monnik of lekenbroeder, wat ook zijn staat of toestand moge zijn, verboden een paard of een muildier te hebben om te reizen. Cellarii, procuratoren of meesters van de uithoven kunnen evenwel, als dit aangewezen lijkt, één rijdier ter beschikking krijgen.’
28. “Para evitar toda especie de divagación o gastos inútiles, se prohíbe a todos los monjes y conversos, cualquiera que sea su estado o condición, tener caballos o mulas para viajar. Sin embargo, a los cillereros, procuradores, encargados de las granjas, si se cree oportuno se les puede conceder una sola montura.”
  2 Hits www.biogasworld.com  
Bijna elke straathoek van de stad en elk huis – waar er veel van zijn in Praag – heeft zijn eigen geest. Het Emauzy Klooster heeft zijn eigen duivel, klokkenluider en monnik. Vyšehrad wordt bewoond door de geest van een Franse Majoor en in een hond veranderde Turk.
Estos son tan sólo algunos ejemplos de los fantasmas con los que te puedes encontrar en la capital. Casi en cada esquina de la ciudad, en cada calle y en cada casa – de las muchas que hay en Praga – cuentan con su propio fantasma. El Monasterio Emauzy tiene su propio demonio, tocador de campanas y monje. Vyšehrad está habitado por el fantasma de un Alcalde Francés y Turco transformado en perro. Te encontrarás con un turco en flamas en la isla Kampa, un espíritu de agua, y un tímido Anežka o aparición flotante con un niño. El fantasma de un curandero ronda por el Castillo, tal como lo hace un hombre lobo, una orgullosa condesa y muchos otros.
  apnature.org  
Hij nam afstand van het wereldse leven om zijn leven volledig toe te wijden aan yoga. Hij bracht vele maanden door als een povere, rondreizende monnik, in de afzondering van de Himalayas. Daar beoefende Swami Sivananda op intensieve wijze yoga en meditatie en bereikte hij zelf-realisatie.
La sensación de estar llamado a una meta más elevada en la vida estaba siempre en la mente del joven médico. Mas allá de los sombríos placeres de la vida, él buscaba constantemente formas más elevadas de felicidad duradera y paz. El estrés físico y mental que observaba en las personas que conocía le apenaban profundamente. A través de las enseñanzas del Vedanta fue descubriendo gradualmente cuál era la auténtica meta de la vida. Deseaba por encima de todas las cosas seguir el camino de los santos y ayudar a la gente, no sólo a nivel físico como antes, sino también a nivel mental. Para poder dedicar su vida completamente al yoga renunció al mundo y pasó muchos meses como monje renunciante, en un solitario camino errante hasta los Himalayas. Allí practicó yoga y meditación intensamente y alcanzó la realización.