nederig – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   17 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9 Maar de broeder, die nederig is, roeme in zijn hoogheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
9 El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza:
  2 Hits www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar weinig mensen klagen over iemand die buitengewone resultaten levert. Krijg dingen op tijd en binnen budget gedaan. Wees vriendelijk, nederig en genereus met je collega’s en je zult bijna nooit als lastig beschouwd worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Estas siete estrategias harán que sea menos difícil trabajar contigo. Como consecuencia, aumentará vertiginosamente tu productividad y prosperará tu área de trabajo.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe de eerste middag van de wedstrijd tussen Nederland en Uruguay vertellen, zagen we in een bar Durban ingewikkeld, waarin drie prostituees gaan in de kamer om een ​​vuvuzela aanvoelt Dani vinden (no pun intended), een man vraagt ​​me om papieren te krijgen om naar Spanje en de ober vraagt ​​ons uit te nodigen, de rand, een biertje? Hoe kan ik de ober te trekken, nederig, minste een beach bar die laat me opladen van de telefoon terwijl ik geleerd dat draagt ​​zijn banier van Spanje?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
¿Cómo narrar la primera tarde del partido entre Holanda y Uruguay, que vimos en un bar complicado de Durban, en el que tres prostitutas se van a la habitación a buscar una vuvuzela para que la toque Dani (no hay doble sentido), un tipo me pide que le consiga papeles para ir a España y el camarero nos pide que le invitemos, a él, a una cerveza? ¿Cómo puedo dibujar al camarero, humilde, de un bar mínimo de playa que me deja cargar el teléfono mientras me enseña que en el suyo lleva la bandera de España? ¿Cuántas veces tendría que repetir la historia de alguien que nos dijo “vamos España”, vamos a ganar el Mundial, en perfecto inglés y con la misma relación personal con nuestro país que con Groenlandia?  ¿Cómo explicar las emociones, diversión, nervios, juerga… vivida en las últimas horas? ¿Cómo entender, como si fuera una señal, que sin saberlo antes me alojo en un apartamento, frente al Índico, que se llama Mallorca? ¿Hay algo más español-alemán que esta isla? Me voy para el estadio
  35 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Vandaag nodig Ik jullie uit tot nederigheid. In deze dagen hebben jullie allemaal een grote vreugde gevoeld vanwege alle mensen die hier zijn gekomen en met liefde hebben jullie hun over je ervaringen verteld. Blijf nederig en openhartig praten met allen die hier komen. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“¡Queridos hijos! Los invito a una oración más activa y a una participación más activa en la Santa Misa. Yo deseo que su Misa sea una experiencia real de Dios. Deseo que experimenten a Dios en sus corazones durante la Santa Misa. Yo quiero decir en particular a los jóvenes: estén abiertos al Espíritu Santo, ya que Dios los quiere atraer a El en estos tiempos en los que Satanás está obrando fuertemente. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  www.allaboutfollowingjesus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat betekent het om werkelijk nederig te zijn? Leer van deze Bijbelse verslagen over het voorbeeld van nederigheid dat ons werd gegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutfollowingjesus.org as primary domain
¿Cómo podemos animar a nuestros amigos que viven como cristianos carnales? Descubra una orientación bíblica.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als hij trots buiten het koninkrijk van God blijft staan en zijn zondige staat probeert goed te praten door ‘bewijzen’ die het ongelijk van de bijbel moeten aantonen, dan realiseert hij zich niet dat God simpelweg de toegangsdeur tot het leven laag heeft gehouden, zodat alleen zij die bereid zijn hun geloof in werking te stellen en nederig te buigen binnen kunnen gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Dios ha volteado las mesas de los orgullosos, de los hombres arrogantes, de los que se creen lo saben todo. Cuando el hombre se pare orgullosamente en las afueras del Reino de Dios, y busque justificar sus pecados a través de la evidencia que él cree desacredita la Biblia, él no creerá que Dios hizo una puerta baja para que sólo entraren aquellos preparados en la fe, y para los que se inclinen con humildad.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De mensen van Sodom zagen Abraham de Heer aanbidden, zijn tienden betalen en nederig voor de Heer wandelen. En toen hij een beloning weigerde te ontvangen voor het redden van hun stad, was het een liefdevolle vermaning voor hun slechte levensstijl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
La gente de Sodoma vio a Abrahn alabando, pagando diezmos y caminando humildemente ante el Seor. Y cuando l rehus aceptar una recompensa por rescatar su ciudad, fue un amoroso reproche a su malvado estilo de vida. Abrahn ni siquiera aceptara un cordn de zapatos de Sodoma! (vea verso 23).
  64 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Vandaag nodig Ik jullie uit om nederig alle boodschappen na te leven die Ik jullie geef. Lieve kinderen, word niet trots op het feit dat jullie de boodschappen naleven. Als jullie ze in je hart dragen en ze in praktijk brengen, zal iedereen het vernemen. Er zullen geen woorden nodig zijn. Ze moeten alleen herhaald worden voor hen die niet luisteren. Het is voor jullie niet nodig het met woorden te zeggen. Jullie getuigenis is je eigen leven. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“¡Queridos hijos! Ustedes saben que Yo deseo guiarlos por el camino de la santidad, pero no deseo obligarlos a ser santos por la fuerza. Yo deseo que cada uno de ustedes se ayude a sí mismo, por medio de pequeos sacrificios personales, de tal manera que Yo pueda guiarlos a estar cada día más cerca de la santidad. Por lo tanto, queridos hijos, Yo no deseo obligarlos a vivir mis mensajes, pero este largo tiempo que he permanecido con ustedes es seal de que Yo los amo inmensamente y de que deseo que cada uno de ustedes sea santo. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik nederig geaccepteerd: Wanneer de openbaring aan op de kopie door te geven aan Mikasano-Miya werd gegeven aan Shinseiryujin-kai op 8 januari 1980, was ik in staat om de kopie te geven aan Mikasano-Miya door de heer Nakayama Junichi wie was het voormalige hoofd van de koninklijke familie de politie en oud-schoolmeester aan de Kanto politie academie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Yo humildemente aceptó: Cuando la revelación de pasar en la copia de Mikasano-miya fue dado a Shinseiryujin-kai, el 8 de enero de 1980, tuve la oportunidad de entregar la copia de Mikasano-miya a través del Sr. Nakayama Junichi que fue el ex jefe de la Policía Real de familia y maestros de la escuela antigua en la academia de policía de Kanto. En 1994, el profesor Ben Amin Shillony de la Universidad Hebrea pidió a los Koso Kotai Jingo santuario de Ise permiso para ver el Yatano-Kagami, pero la autorización no fue concedida. Luego me pidió que le mostrara copia de Yano Yutaro por intermedio del Sr. Nakayama Junichi, y por lo que mostró la copia al profesor. Comentó que algunos de los caracteres grabados en el Yatano-kagami fueron similares a los hebreos, pero los personajes no eran en realidad hebreo.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mijn stijl en mijn kijk op het beleggen zijn dan ook geëvolueerd in de loop van de tijd en kunnen kort worden samengevat als volgt: Blijf altijd nederig, anders word je vernederd, denk eraan dat de markten niet altijd rationeel zijn, en als je je huiswerk maakt en nagaat wat er waarschijnlijk gaat veranderen en waarom een waardering incorrect is, zul je normaliter vaker slagen dan mislukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Nunca tuve un mentor que me apartara y me dijera: “Escucha con atención, este es el secreto de las inversiones”. En mi opinión, no hay secretos. Leí algunos clásicos de Benjamin Graham, Sir John Templeton y otros, pero en particular disfruto leyendo las ideas de James Montier sobre las finanzas conductuales. Así que mi estilo y pensamiento sobre la inversión han evolucionado con el tiempo y probablemente puedan resumirse en lo siguiente: sé siempre humilde o serás humillado; recuerda que el mercado no siempre es racional; y, si haces tu trabajo, evaluando qué tiene más probabilidad de cambiar y por qué la valoración es incorrecta, seguramente tendrás más éxitos que fracasos.
  www.lyon-hotels-fr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ster die alles zichtbaar maakt, dacht hij nederig en na de opening vergroot te hebben, wurmde hij zich eruit en geraakte op een grasvlakte, waar hij eerst als een arend de omgeving verkende. Er was geen mens te zien en hij slaakte een zucht van verlichting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nostredame.info as primary domain
Después de haber colocado una cruz hecha de ramas sobre la pequeña tumba, él recogió su bolso y comenzó a caminar. Luego de haber dado algunos pasos, se dio vuelta y miró la tumba por última vez. Desde ese entonces en adelante, el médico perdido caminaba sin rumbo.
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leggen de gelovigen zich hierbij neer; accepteren ze dit? Onderwerpen zij zich nederig aan een edict dat kennelijk voor altijd bindend moet zijn? Niet in Ierland. Tegenwoordig hebben ze een weerwoord en zijn gewapend met de inzichten van de nieuwe, moderne wetenschap waarin conservatieve, dogmatische theologen op een scherpe, meedogenloze manier aan de kaak gesteld worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
¿Los fieles se inclinan y lo aceptan? ¿Se someten humildemente a un edicto que dice estar vinculado con la perpetuidad? No, en Irlanda no. En la actualidad discuten armados con el conocimiento fresco y moderno que pone a los teólogos dogmáticos y conservadores bajo una luz áspera y que no perdona. En la actualidad se puede oír decir a las mujeres de profunda fe que se sienten llamadas al sacerdocio. Hablan con una recientemente encontrada confianza y se las escucha con un respeto recientemente encontrado.