noodzakelijke – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      659 Results   225 Domains
  manuals.playstation.net  
De noodzakelijke items voorbereiden
Preparación de los elementos necesarios
  19 Hits www.molnar-banyai.hu  
De nieuwe JBL Bellenteller biedt niet alleen de mogelijkheid het aantal CO2-bellen exact te tellen, maar bevat ook een terugslagventiel, wat een waterterugvoer in de CO2-installatie verhindert. De moderne, kleine, witte JBL ProFlora Count safe verenigt op deze wijze het nuttige met het noodzakelijke.
The new JBL bubble counter doesn’t only provide the opportunity to accurately count the CO2 bubbles you add, it also contains a check valve, which safely prevents the backflow of the water to the CO2 unit. The modern, small, white JBL ProFlora Count safe thus combines two useful and necessary devices in one.
  akint.pl  
Dat -- en slechts dat -- de verplichting aan Verantwoordelijk het zijn voor het zijn een Individu, in aanwezigheid van onafgebroken druk om aan onderwerping door de interne Valse Mening terug te keren en door de externe cultuur-Structuur, is de noodzakelijke Context voor de vervulling van uw existentieel potentieel.
Eso -- y solamente eso -- la comisión con ser responsable de ser un individuo, en la cara de la presión incesante de invertir al subjugation por la Mente Falsa interna y por la Cultura-Estructura externa, es el contexto necesario para el cumplimiento de su potencial existencial.
  2 Hits www.omnidecor.it  
In samenwerking met deskundige SEC-deskundige advocaten die wij u voorstellen, helpen en adviseren bij het aanpassen van de ICO om te voldoen aan de SEC-regelgeving in alle noodzakelijke aspecten bij alle benodigde serviceproviders en bij de ICO-ondernemers.
Junto con expertos abogados expertos de la SEC, le presentamos, asistimos y asesoramos en el proceso de adaptación del ICO para que cumpla con la normativa SEC en todos los aspectos necesarios con todos los proveedores de servicios necesarios y con los empresarios de ICO.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De bepalingen inzake de mogelijkheid om een lidstaat bepaalde rechten te ontnemen indien deze lidstaat de fundamentele waarden van de Unie schendt, zijn ongewijzigd overgenomen, afgezien van de noodzakelijke meerderheden in de Raad, die zijn verhoogd.
No varían las disposiciones relativas a la posibilidad de suspender determinados derechos de un Estado miembro que viole los valores fundamentales de la Unión, excepto en lo que se refiere a las mayorías necesarias en el Consejo, que se han aumentado.
  www.ombudsman.europa.eu  
Eenieder die belangstelling heeft om voor het Bureau van de Europese Ombudsman te werken, wordt aangeraden de EPSO-website regelmatig te raadplegen; hier kan men alle noodzakelijke informatie vinden over toekomstige selectieprocedures.
Las personas interesadas en trabajar en la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo deben consultar con regularidad la página web de la EPSO, que contiene todas las informaciones necesarias relativas a futuros procedimientos de selección.
  smika.vn  
• Strikt noodzakelijke cookies – Deze cookies zijn essentieel om u in staat te stellen zich op onze website te bewegen en de functies te gebruiken, zoals toegang tot beveiligde zones van onze websites.
• Archivos cookie estrictamente necesarios – Estos archivos son esenciales para poder permitirle navegar en la página web y utilizar sus funciones, como acceder a áreas seguras de nuestras páginas web.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
• Strikt noodzakelijke cookies – Deze cookies zijn essentieel om u in staat te stellen zich op onze website te bewegen en de functies te gebruiken, zoals toegang tot beveiligde zones van onze websites.
• Archivos cookie estrictamente necesarios – Estos archivos son esenciales para poder permitirle navegar en la página web y utilizar sus funciones, como acceder a áreas seguras de nuestras páginas web.
  9 Hits www.hotelbleart.com  
Muis over een reactie en kies een noodzakelijke actie: Beantwoorden, Bewerken, Trash , enz.
Puntero del ratón sobre un comentario y elige una acción necesaria: Respuesta, Editar, Papelera , Etc.
  www.agt.com.tr  
Naar de bevindingen van de WADA, de Wereld Anti Doping Autoriteit (World Anti Doping Authority), mag FIR-TEX voorlopig in, bij en tijdens elke professionele sport gebruikt worden en wordt het niet als doping gezien. De noodzakelijke documentatie is beschikbaar voor atleten/sporters die de FIR-TEX technologie in competitieverband willen gebruiken.
De acuerdo con WADA, la Autoridad Mundial Antidopaje, FIR-TEX, por el momento, se puede utilizar en cualquier deporte profesional y no debe ser considerado como doping. La documentación necesaria está disponible para aquellos deportistas dispuestos a utilizar la tecnología FIR-TEX en competición.
  7 Hits www.propergaanda.com  
Noodzakelijke cookies verzorgen de correcte functionering van de website.
Necessary cookies are needed for the proper functioning of the website.
  14 Hits www.mtb-check.com  
sera mineral plus N bevat de noodzakelijke mineralen in een uitgebalanceerde samenstelling.
sera mineral plus N contiene los minerales necesarios en proporciones equilibradas.
  miyako-hotel-los-angeles.hotelsinhollywoodca.com  
Verbetering dienstverlening: strikt noodzakelijke en/of vrijwillig mee ingestemde cookies- en soortgelijke technische gegevens.
Mejora de los servicios prestados: cookies y datos técnicos similares estrictamente necesarios o autorizados voluntariamente.
  15 Hits www.ecb.europa.eu  
het installeren van de noodzakelijke informatie- en communicatiesystemen ter ondersteuning van de door het ESCB uit te voeren operationele- en beleidsfuncties; en
crear la estructura de apoyo necesaria para los sistemas de información y comunicaciones que permitieran el desempeño de las funciones operativas y de política monetaria encomendadas al SEBC; y
  84 Hits www.nato.int  
JOURNALIST: Hoe is de Commissie Defensiehervorming, die belast was met het totstandbrengen van de noodzakelijke veranderingen, te werk gegaan?
PERIODISTA: Entonces, ¿cómo abordó la Comisión para la Reforma de la Defensa la tarea que se le encargó de impulsar los cambios necesarios?
  www.redfox.bz  
AnyDVD HD is het noodzakelijke hulpprogramma voor de serieuze home theater gebruiker.
AnyDVD HD es una utilidad que deben disponer todos los entusiastas serios de películas en casa.
  www.mediacrat.com  
Voorziet de noodzakelijke UVB stralen voor een optimaal calciummetabolisme
Suministra los rayos UVB necesarios para el metabolismo óptimo del calcio
  8 Hits www.audiopill.net  
Dit formaat wordt gebruikt voor het naaien software op Windows voor het maken van naden met een specifieke opmaak. Het bevat template informatie die kan worden gezaaid op het noodzakelijke materiaal op programmeerbare naai-apparatuur.
Este formato se utiliza para el programa de costura de Windows con el fin de crear costuras con un diseño específico. Contiene la información de plantilla que puede coserse en el material necesario en un equipo de costura programable. Contiene imágenes de vectores para las plantillas.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
De herlezing van 98 Ortega en enthousiasme brengt ons terug naar de landschappen in de juiste maat voor de nodige steun en melancholie intelligentie. Een blik terug zou kunnen zijn, in deze zin, een noodzakelijke blik op de toekomst.
La relectura del 98 y de Ortega nos devuelve al entusiasmo ante los paisajes en la justa medida de su necesaria compatibilidad con la inteligencia y la melancolía. Una mirada al pasado podría ser, en este sentido, una necesaria mirada al futuro.
  www.galleriabazzanti.it  
Besseling levert naast de apparatuur ook alle noodzakelijke accessoires, zoals:
Bessseling suministra además de maquinaria todos los accesorios necesarios:
  www.dolomitipark.it  
Om leven in deze ruige en complexe omgeving te bevorderen, heeft het park bijgedragen in het herstel en de ontsluiting van de schapenhutten en andere landelijke gebouwen die nog potentieel bewoonbaar zijn. Een noodzakelijke keuze voor het behoud van de habitat en het landschap en voor het promoten van traditionele en hoogwaardige producten.
Para apoyar la presencia y las actividades humanas en entornos difíciles y complejos como son las montañas, el Parque ha contribuido a la recuperación y recalificación de refugios de pastores y otras construcciones rurales que aún son potencialmente utilizables. Se trata de una opción necesaria para conservar hábitats y paisajes y para poner en valor producciones típicas y de calidad.
  sagnlandet.dk  
Bij een noodzakelijke wissel van de stuurtasadapter is een nieuwe bevestigingskabel uit het toebehorenprogramma noodzakelijk. De oude bevestigingskabel mag niet meer gebruikt worden – net zoals dit bij zelfborgende moeren het geval is – omdat er voor de blijvende en veilige bevestiging van de stuurtas de afzonderlijke kabeldraden door de vastzetschroeven platgedrukt werden en er gevaar voor breuken bestaat.
En caso de un cambio necesario del adaptador de la bolsa de manillar debe emplear un nuevo cable de sujeción de nuestro programa de accesorios. Ya no debe emplear el cable viejo de sujeción, tal como las tuercas autobloqueantes, dado que para la sujeción duradera y segura de la bolsa de manillar los cordones individuales fueron aplastados por los tornillos de sujeción, pudiendo romperse.
  4 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
De noodzakelijke voorwaarden voor ontkieming begrijpen.
Revisar tus conocimientos de semillas y germinación.
  3 Hits www.mypos.eu  
Ga voor de noodzakelijke instellingen naar WooCommerce > Instellingen > Kassa > myPOS Checkout.
In order to make the necessary settings please go to WooCommerce > Settings > Checkout > myPOS Checkout.
  8 Hits restrain.eu.com  
Zeer goede ligging, vlak bij alle, film, kunst, pleinen, bars, cafes, restaurants en winkels. VERZEKERING EN MET ALLE NOODZAKELIJKE ONDERHOUD. Op zoek serieuze vrouw, omdat niet toegestaan u200bu200bom te feesten, rook of huisdieren.
COMPARTO DEPARTAMENTO POR CHAPULTEPEC ZONA ROSA. COMPARTO DEPARTAMENTO CON MUJER SOBRE CHAPULTEPEC, EN COLONIA AMERICANA, ZONA ROSA EL LUGAR MÁS COSMOPOLITA DE LA CIUDAD. MUY BIEN UBICADO, TODO CERCA, CINE, ARTE, PLAZAS, BARES, CAFES, RESTAURANTES, TIENDAS, ETC. SEGURO Y CON TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS. Se busca mujer seria, porque no se permite hacer fiestas, fumar o tener mascotas. RENTA: $3500 (Incluye agua, luz, gas, internet y mantenimiento. Esta semiamueblado. Rocío: 0443311553113, 38254039.
  38 Hits e-justice.europa.eu  
ondernemers in staat stelt te communiceren met de registratieafdelingen van de rechtbanken door het sturen van inschrijvingsverzoeken en andere noodzakelijke documenten en gegevens; en
a las empresas ponerse en contacto con las oficinas de registro enviando solicitudes de entradas y otros documentos y datos necesarios; y
  www.gedarta.lt  
Met dit grote productiegamma kunnen we voor elke klantenwens de noodzakelijke doorsnede maken.
Gracias a ese gran espectro de producción podemos fabricar la sección transversal requerida para cada deseo de los clientes.
  www.contact.nespresso.com  
* noodzakelijke informatie
* Información obligatoria
  6 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
STRIKT NOODZAKELIJKE COOKIES:
COOKIES ESTRICTAMENTE NECESARIAS:
  betaniatravel.it  
De sessie is nog niet voorbij; nu is voor mij de tijd aangebroken om, na de noodzakelijke rustperiode, als veiligheidsduiker bij de diepe duik van Renee te assisteren.
Esta sesión todavía no ha terminado. Para mí es el momento de, tras haber descansado lo suficiente, de asegurar la seguridad para la inmersión profunda de Renee.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow