oefent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faith oefent terwijl de trucks niet rijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Faith practicando mientras los camiones están parados.

  2 Hits growdiaries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waterschap Noorderzijlvest oefent met BoxBarrier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain	Confederación Hidrográfica Noorderzijlvest actuó en un ejercicio de entrenamiento

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ritmische gymnaste oefent met een hoepel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Elmo Juega al Baloncesto

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een molecuul dat terugkaatst vanaf een oppervlak oefent een kracht uit die de neiging heeft tegen dat oppervlak te duwen. Bij een groot aantal moleculen wekt het geheel van weerkaatsingen een…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Una molécula que rebota sobre una superficie ejerce una fuerza que tiende a empujar la superficie. Para un gran número de moléculas, todos los rebotes provocan una fuerza que puede llegar a ser…

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je echter genoeg oefent en de gouden regels van informatie en bluffen onthoudt, kan bluffen zeker een zeer winstgevende bezigheid zijn!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	No obstante, si practica lo suficiente y siempre recuerda las reglas de oro de la información y el momento adecuado, hacer bluff puede ser un ejercicio muy recomendable.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultimate Weed Trivia oefent je brein en houdt het scherp!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Ultimate Weed Trivia pondrá a prueba tu cerebro ¡y lo mantendrá concentrado!

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geheel in overeenstemming met de toepasselijke wet oefent Danaher het recht uit om zijn standpunten in relevante zaken duidelijk te maken. Daarbij houden we ons aan alle lobbywetten en kunnen we medewerkers of professionele lobbyisten vragen om namens ons overheidsfunctionarissen aan te spreken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	De acuerdo con las leyes aplicables, Danaher ejercerá su derecho a dar a conocer su posición en asuntos relevantes. Al hacerlo, seguimos todas las leyes de cabildeo y podemos pedirles a nuestros asociados o profesionales en cabildeo que trabajen con los funcionarios del gobierno en nuestro nombre.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het was tot voor kort een redelijk onbekende plek, maar het oefent tegenwoordig veel aantrekkingskracht uit op mensen die over het eiland toeren. Het decor van dit dorp is magisch en de huisjes staan ietwat onzeker op de smalle richels van de indrukwekkende rotsformaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Hasta hace bien poco era virtualmente desconocido pero hoy en día se ha convertido en un centro de atracción para los turistas que visitan la isla. El ambiente del pueblo es mágico y sus casas cuelgan casi de un hilo en las estrechas crestas de sus espectaculares formaciones rocosas. Es, sin duda, un sueño para cualquier fotógrafo.

  www.macromedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is ook mogelijk dat de toepassing de video en audio beschikbaar wil stellen zodat alleen u deze kunt bekijken en beluisteren, bijvoorbeeld om u te laten zien hoe u kijkt en klinkt wanneer u een toespraak oefent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macromedia.com as primary domain	Asimismo, la aplicación puede reproducir el vídeo y el audio de modo que sólo usted pueda verlo y escucharlo; por ejemplo, para mostrarle la imagen que transmite y cómo suena al ensayar un discurso. En este caso, la aplicación no difunde ni realiza la grabación de vídeo o audio, sólo captura lo que usted está haciendo mientras lo está haciendo.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leg uit dat de lagen folie de verschillende gaslagen van de ster voorstellen en de ballon die ze hun vorm geeft is te vergelijken met de hete brandende kern van de ster. Binnen de kern oefent de warmte, die door kernfusie is ontstaan, druk uit op de gaslagen van de ster zodat deze niet instorten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Explicar que las capas de papel de aluminio representan las diferentes capas de gas de la estrella, y que el globo que les da su forma es análoga al núcleo candente de la estrella. Dentro del núcleo, el calor creado por fusión termonuclear ejerce una presión sobre las capas de gas de la estrella, evitando que colapsen.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spots met een goede antiverblinding zorgen voor een gelijkmatige verlichting van de balie, zonder zelf op de voorgrond te treden. De warme kleurtemperatuur wekt een aangename sfeer op, wat een bijdrage levert aan een positief contact met de klant. Zichtbaar licht oefent op elke persoon een grote aantrekkingskracht uit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Recepción e información – un ambiente de luz acogedor sin deslumbramiento proporciona un servicio de atención al cliente agradable. Luminarias con un buen control del deslumbramiento ofrecen una iluminación uniforme en el mostrador de recepción sin pasar a ocupar un primer plano. La temperatura de color cálida crea una atmósfera agradable para un contacto positivo con el cliente. Luz visible ejerce gran fascinación sobre el público.

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een andere taak is de EU-begroting controleren en goedkeuren. Het Parlement oefent ook democratische controle uit op de Commissie. Het kan de Commissie bijvoorbeeld via een motie van afkeuring tot aftreden dwingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Su función principal es aprobar, junto con el Consejo, los proyectos legislativos presentados por la Comisión. Otra de sus funciones consiste en supervisar y aprobar el presupuesto de la UE. Además, el Parlamento ejerce la supervisión democrática de la Comisión Europea, y puede destituirla mediante una moción de censura.

  16 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het ministerie van Justitie is belast met de algemene leiding over en het toezicht op de deurwaardersdiensten. Ook het hoofd van de justitieafdeling van het provinciebestuur oefent controle en toezicht op de tenuitvoerlegging uit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

La gestión general, el control y la supervisión de estos servicios corresponden al Ministerio de Justicia. También los directores provinciales de la administración de justicia desempeñan funciones de control y supervisión de las actuaciones de ejecución de sentencias, en la medida en que han de resolver, por ejemplo, las reclamaciones relacionadas con el comportamiento de los oficiales de justicia. Sin embargo, ni el Ministerio de Justicia ni dichos directores tienen competencias para modificar o anular una medida concreta de ejecución o de otro tipo.

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LogMeIn aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige door klant of gebruiker gemaakte inhoud, die toegankelijk is of wordt aangeleverd op of via LogMeIn Network & Services. LogMeIn houdt geen toezicht op dergelijke inhoud en oefent hierop geen controle uit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain

LogMeIn no se responsabiliza del contenido creado por un cliente o usuario que sea accesible o se proporcione a través de las redes y servicios de LogMeIn. LogMeIn no supervisará ni llevará control alguno sobre dicho contenido. El cliente será el único responsable de (i) el contenido que publique él mismo o sus usuarios a través de las redes y servicios de LogMeIn así como (ii) de cumplir con la legislación vigente en lo referente a la publicación y distribución de dicho contenido. Asimismo, el cliente deberá encargarse de crear copias de su contenido.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Helaas is er geen uitsluitsel te geven over wanneer je je wietplant moet oogsten. Je moet je plant goed observeren en een weloverwogen besluit nemen. Hoe meer je oefent met het kweken van wiet des te beter je wordt in het verfijnen van dit deel van het proces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Si estás usando tierra para cultivar tu marihuana, es posible que tengas que realizar lavados de raíces durante una semana. Esto se debe a que se necesita tiempo para que los nutrientes salgan de la tierra, y especialmente si has estado usando nutrientes no orgánicos, tú querrás sacar todas las acumulaciones de químicos de las flores. Si has estado usando un sistema hidropónico, probablemente solo necesitarás realizar el lavado de tu planta de marihuana unos días antes de cosecharla. Si algunas de las hojas más largas en tu planta se marchitan y comienzan a ponerse amarillas, no te preocupes. Solo tienes poco nitrógeno, pero esto no afectará a tu planta.

  2 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De toevloed van wereldwijde liquiditeit die de markten overspoelt en de financiële markten de afgelopen jaren hoger heeft getild, oefent ook een neerwaartse druk uit op de rentevoeten. De Fed mag dan al haar QE-programma hebben stopgezet, Japan gooit wel alle remmen los en ook de eurozone is van plan om in maart met een eigen QE-programma van start te gaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

La abundancia de liquidez mundial que ha dominado los mercados y ha provocado el aumento de los mercados financieros durante los últimos años también ha tenido un efecto sofocante sobre los tipos de interés. Si bien la Fed ha retirado su programa de FC, Japón lo está aplicando completamente y la zona euro tiene previsto lanzar su propio programa de FC en marzo. El nivel anual de adquisición de activos de Japón se incrementó hasta los 80 billones de yenes.[10] Esta enorme cantidad de liquidez podría tener consecuencias significativas para los mercados mundiales en 2015, ya que es probable que el dinero impreso en Japón no permanezca en el país; creemos que se distribuirá a nivel mundial.

  14 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(1779.4) 160:4.12 Oefent uw geheugen om de krachtgevende en nuttige episodes in uw leven in heilige bewaring te houden, zodat ge deze wanneer ge maar wilt kunt oproepen voor uw genoegen en stichting. Bouwt aldus voor uzelf en in uzelf voorraadkamers van schoonheid, goedheid en kunstzinnige grootsheid op.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

160:5.13 (1782.4) La conciencia del impulso a ser como Dios no es verdadera religión. El sentir la emoción de adorar a Dios no es verdadera religión. El conocimiento de la convicción de olvidar al yo para servir a Dios no es verdadera religión. La sabiduría del razonamiento de que esta religión es la mejor de todas, no es religión como experiencia personal y espiritual. La verdadera religión se refiere al destino y realidad de lo que se obtiene, así como también a la realidad e idealismo de lo que se acepta totalmente por la fe. Y todo esto debe hacérsenos personal mediante la revelación del Espíritu de la Verdad.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De ECB fungeert als aanbieder van T2-ECB, een onderdeel van TARGET2, het betalingssysteem voor de euro. Daarnaast oefent de ECB samen met de nationale centrale banken van het Eurosysteem bepaalde toezichthoudende taken uit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

El funcionamiento de los sistemas de pago y la supervisión de las infraestructuras de pago y otras infraestructuras del mercado financiero: los sistemas de pago hacen posible la transferencia de dinero dentro del sistema bancario. El BCE desempeña funciones de gestor de T2-BCE, un sistema integrante de TARGET2, que es el sistema de pagos para el euro. Asimismo, el BCE, junto con los BCN del Eurosistema, realiza ciertas labores de vigilancia. Esta vigilancia es la función de banca central por la cual se fomentan la seguridad y la eficiencia de las infraestructuras del mercado financiero y de los instrumentos de pago, y se lleva a cabo mediante evaluaciones de seguimiento y, en caso necesario, propiciando cambios. El BCE, en cooperación con los BCN, también promueve cambios encaminados a fomentar la integración de las infraestructuras de los mercados financieros y armonizar los servicios de pagos en euros. La Zona Única de Pagos en Euros (SEPA) para pequeños pagos representa un ejemplo destacado de la labor del BCE como catalizador de la armonización de los mercados financieros.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U hebt het recht om ons te verzoeken uw gegevens bij te werken, te corrigeren of te verwijderen (ervan uitgaande dat dit niet van invloed is op de diensten die wij u leveren) of om uw gegevens te exporteren (overdragen), evenals het recht om bezwaar te maken tegen verwerking en een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten. U oefent deze rechten uit op de portal met privacyvoorkeuren of door een e-mail te sturen naar info@hidemyass.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

En virtud del RGPD y la legislación británica aplicable, usted, en calidad de interesado, tiene ciertos derechos. Derechos como el de poder acceder a la información que tenemos sobre usted. Puede ejercer su derecho de acceso. Tiene el derecho a preguntarnos acerca de los datos personales que procesamos sobre usted y de la finalidad y la naturaleza del procesamiento, así como a conocer con quién los compartimos. Tiene derecho a solicitar que actualicemos, corrijamos, eliminemos (suponiendo que esta acción no repercuta en los servicios que le ofrecemos) o exportemos (portemos) sus datos, así como el derecho de oponerse al tratamiento y presentar una denuncia ante la autoridad de control. Puede ejercer estos derechos en el portal de preferencias de privacidad, o por correo electrónico en la siguiente dirección: info@hidemyass.com. Tenga en cuenta que podemos rechazar o desestimar, hasta la máxima medida posible, aquellas solicitudes que pongan en riesgo la privacidad de otras personas, en caso de que sean poco razonables o repetitivas, o si requirieran un esfuerzo desproporcionado. Observe también que podemos, en líneas generales, conservar sus datos personales durante un año después de dejar de ser cliente (pero no solemos mantener sus datos personales más allá de lo que sea razonablemente necesario teniendo en cuenta los fines para los cuales se recogieron los datos). Algunos datos pueden conservarse durante más tiempo, si la ley nos exige dicha conservación (por ej., para fines fiscales) o, según sea el caso, hasta que venza el plazo de prescripción aplicable.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op dit moment zijn de prioriteiten: handel, investeringen, infrastructuur, energievoorziening, de terugkeer van vluchtelingen, de bestrijding van de georganiseerde misdaad het terugdringen van kleine en lichte wapens, en de instelling van een subregionaal samenwerkingsproces dat ten doel heeft Kosovo te betrekken bij haar direct buurlanden. Het Stabiliteitspact is geen panacee voor Zuidoost-Europa. Maar de regio beweegt zich in de goede richting en het pact oefent steeds meer invloed uit op dat proces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

La creación del Pacto de Estabilidad en el verano de 1999 provocó inmensas expectativas en toda la región. Sin embargo, pronto se esparció por la zona la sensación de que las expectativas habían sido defraudadas. El problema se debía, en parte, a una defectuosa comprensión de lo que el Pacto de Estabilidad podía lograr. El Pacto no es un instrumento de financiación ni una agencia ejecutiva, sino de un organismo compuesto por más de 40 países y organizaciones internacionales que pretenden desarrollar y promover estrategias coordinadas para hacer frente a los problemas que afectan a toda Europa Suroriental. La evolución de Europa Suroriental en los tres últimos años muestra un cuadro netamente positivo: se está consiguiendo acercar los países de la región a Europa y a las instituciones y estructuras euroatlánticas, los contactos entre ellos se han intensificado y son habituales, y se ha creado una red de iniciativas para tratar los problemas comunes. Las prioridades actuales son el comercio, las inversiones, las infraestructuras, la energía, el retorno de los refugiados, la lucha contra el crimen organizado, la reducción de los niveles del armamento ligero y de pequeño calibre, y la creación de un proceso de cooperación a nivel subregional, que permita que Kosovo se implique con sus vecinos más cercanos para abordar diversas cuestiones prácticas El Pacto de Estabilidad no constituye la panacea para Europa Suroriental, pero esta región se está moviendo en la dirección adecuada, y el Pacto se muestra cada vez más influyente en este proceso.

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daarbij wordt de vlamboog langer en er wordt door de verhoogde vlamboogspanning een sissend geluid gegenereerd. De tegenpool oefent dus een afstotend effect uit op de vlamboog. Een andere magnetische kracht zorgt dat het magnetische veld in ferromagnetisch materiaal beter wordt verspreid dan in de lucht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain

Por soplo se entiende un fenómeno por el cual el arco voltaico se alarga mediante la desviación de su eje central, emitiendo un silbido. Esta desviación puede producir fallos. En consecuencia, la penetración puede ser insuficiente y, en procesos de soldadura con formación de escoria, el avance de la escoria puede dar lugar a inclusiones de esta en la costura. La desviación tiene su origen en fuerzas que proceden del campo magnético circundante. Como todos los conductores de corriente, también los electrodos y los arcos voltaicos están rodeados por un campo magnético anular que se desvía en el área del arco cuando se realiza la transición al material base. De este modo, las líneas de fuerza magnéticas se comprimen en la parte interior y se expanden en la exterior. El arco voltaico se desvía hacia la zona de menor densidad de línea de flujo. Al hacerlo, se extiende y produce un silbido debido a la tensión del arco, ahora elevada. En consecuencia, el polo opuesto ejerce un efecto repelente sobre el arco voltaico. Otra fuerza magnética se produce porque el campo magnético puede extenderse mejor en un material ferromagnético que en el aire. En consecuencia, el arco voltaico arco es atraído por grandes masas de hierro. Esto queda demostrado, por ejemplo, cuando en la soldadura en un material magnetizable se desvía en los extremos de la chapa hacia dentro. La desviación del arco voltaico se puede contrarrestar inclinando debidamente el electrodo. Dado que en la soldadura con corriente continua, el soplo es especialmente grande, siempre que sea posible, el soplo puede evitarse o al menos reducirse significativamente soldando con corriente alterna. El soplo puede ser especialmente grande por las masas de hierro circundantes en la soldadura de pasadas de raíz. En este caso, ayuda colocar en el flujo magnético puntos de fijación, próximos entre sí, pero no demasiado cortos.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Skype is niet betrokken bij transacties tussen u en een verkoper van wie de producten en/of diensten op de Skype-websites staan vermeld. Skype oefent geen controle uit over, is niet verantwoordelijk voor en geeft geen garantie met betrekking tot:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

13.2 Usted reconoce y acepta que la información y los precios de productos de terceros que aparezcan en los Sitios Web de Skype relacionados con los productos y servicios de terceros son proporcionados a Skype por el comerciante ajeno a Skype ("Comerciante") correspondiente. El Comerciante puede cambiar los precios o finalizar la disponibilidad de los productos en cualquier momento. Skype no participa en las operaciones entre usted y ningún Comerciante cuyos productos o servicios se encuentren en los Sitios Web de Skype. Skype no controla, garantiza ni se responsabiliza de: (i) el precio, la calidad, el funcionamiento, la disponibilidad ni las cláusulas y condiciones de compra de los productos o servicios provistos por el Comerciante, (ii) ninguna operación de pago, entrega, devolución o actividad de posventa relacionada con los productos o servicios adquiridos en los sitios web de los Comerciantes, (iii) la disponibilidad de los sitios web del Comerciante, (iv) la integridad, veracidad o exactitud de ninguna publicidad u otros materiales que se encuentren o estén disponibles en los sitios web de los Comerciantes ni de ninguna lista u otro contenido acerca de esos productos y servicios que aparezcan en los Sitios Web de Skype, (v) los vínculos a los sitios web de los Comerciantes que aparecen en los Sitios Web de Skype. Las preguntas, las quejas o los reclamos relacionados con cualquier producto o servicio provisto por un Comerciante deben enviarse al Comerciante pertinente.