oesters – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   20 Domains
  mezzena.com  
Oesters doppen
Desbullar Ostras
  www.european-neighbours-day.eu  
Soms clamato (tomatensap), garnalen of oesters toegevoegd
Con Clamato (Jugo de jitomate), camarones u ostras
  www.myswitzerland.com  
Geo-stadswandeling in Glarus - versteende huisjesslakken uit de tijd van de sauriërs bij de fontein voor het stadhuis of stenen platen vol oesters als sokkelplaat van een gevel.
Zigerstöckli - queso fresco conocido de Glarn. El Glarner Schabziger es considerado como el producto de marca más viejo de Suiza.
  5 Hits www.tropimed.com  
De oudste microbrouwerij in Dublin, de Porterhouse, verkoopt zijn eigen biermerk, maar de stouts, lagers en ales zijn beter dan elk massa-geproduceerd bier. De Oyster Stout is gemaakt met echte oesters en is een unieke proefervaring.
Porterhouse, la micro cervecería más antigua de Dublín, vende su propia marca de cervezas, pero las cervezas negras, las cervezas lager y las cervezas inglesas de malta son mejores que cualquier cerveza producida en masa. La cerveza negra Oyster está hecha con ostras verdaderas y es una experiencia única para el paladar.
  www.biogasworld.com  
Rybi Trh, vertaald als Vismarkt, serveert aan allen die van de beste vis van Praag willen genieten. Uitzonderlijke gerechten op het menu zijn onderanderen verswater- en zeevis, kreeft en oesters. U kunt kiezen tussen vis uit het ijs of rechtstreeks uit het zee aquarium.
Este es un lugar para degustar exóticos platos asiáticos servidos al estilo calmado de un barrio. Ellos no publican ningún menú fijo, sino más bien ofrecen los productos más frescos de la temporada, los de mayor calidad y los más disponibles. Los platillos principales para el almuerzo son muy razonables alrededor de las 200 CZK, mientras que un menú de seis platillos para la cena cuesta 850 CZK.
  www.portugal-live.net  
De keuken is voornamelijk traditioneel Frans en de uitsmijter is ongetwijfeld de combinatie van oesters met champagne, die u op elk gewenst moment kunt bestellen. Er is voor elk wat wils als u wilt dineren in een chique sfeer.
El espíritu de su cocina es el tradicional francés, mientras que el plato especial es, sin duda alguna, la combinación de ostras y champán, disponible a cualquier hora. Este ambiente elegante dispone de sabores para todos aquellos comensales que deseen disfrutar de esta maravillosa cocina con la elegancia que se merece. Se trata del lugar ideal para, por ejemplo, celebrar un desayuno de negocios, mientras que el Menú Express ofrece una buena solución para aquellos que tengan prisa.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Inmiddels is al een kwart van alle visserijproducten in de EU afkomstig van viskwekerijen en andere vormen van aquacultuur. Qua hoeveelheden zijn mosselen, regenboogforel en Atlantische zalm de belangrijkste kweekproducten in de EU, gevolgd door oesters, zeebrasem, karper, venusschelpen en zeebaars.
Cada vez hay una diferencia mayor entre la cantidad de marisco consumido en la UE y los volúmenes que suministra la industria pesquera. Parte de ese hueco puede llenarlo la acuicultura. Una cuarta parte del pescado y el marisco de la UE ya procede de piscifactorías y otras formas de acuicultura. En volumen, las principales especies de la acuicultura en la UE son el mejillón, la trucha arco iris y el salmón, seguidos por la ostra, la dorada, la carpa, la almeja y la lubina.
  www.lesdeuxmagots.fr  
GreenWave creëert duurzame oplossingen voor het behoud en het herstel van de oceaan, 3D-ocean farms genoemd. Stelt u zich hierbij een onderwatertuin voor: zeewier en mosselen groeien aan drijvende touwen, gestapeld boven oesters en kooien voor weekdieren daaronder.
GreenWave crea soluciones sostenibles y restaura los fondos marinos, son las llamadas Granjas Marinas 3D. Imagínate un jardín vertical submarino: algas y mejillones crecen en cuerdas flotantes, apilados encimas de ostras y almejas. Las Granjas Marinas 3D restauran nuestros océanos. En 2015 FOREO ayudó a la creación de 5 Granjas 3D en la comunidad costera de Nueva Inglaterra. ¡Superemos el número en 2016!
  2 Hits www.lenntech.com  
In aquatische ecosystemen kan cadmium bioaccumuleren in mossels, oesters, garnalen, kreeften, krabben en vissen. De gevoeligheid voor cadmium kan variëren tussen de verschillende aquatische organismen.
En ecosistemas acuáticos el Cadmio puede bioacumularse en mejillones, ostras, gambas, langostas y peces. Las subceptibilidad al Cadmio puede variar ampliamente entre organismos acuáticos. Organismos de agua salada se sabe que son más resistentes al envenenamiento por Cadmio que organismos de agua dulce. Animales que comen o beben Cadmio algunas veces tienen la presión sanguínea alta, daños del hígado y daños en nervios y el cerebro.
  www.novotel.com  
Als u op zoek bent naar aparte kleding en accessoires, probeer dan de East Berlin Store (www.eastberlinstore.com) in het modieuze stadscentrum Mitte. Trakteer uzelf op oesters en champagne op het eetplein van het warenhuis KaDeWe (www.kadewe.de).
Berlín es un tesoro oculto de arte, antigüedades y complementos, así que es muy probable que regrese a casa con un artículo único. Comience la caza en Mauerpark Markt (www.mauerparkmarkt.de), un mercadillo dominical al que asisten 30 000 personas. Si anda detrás de prendas y complementos originales, pruebe East Berlin Store (www.eastberlinstore.com) en el área de moda de Mitte. Recompénsese con ostras y champán en la zona de restauración de los grandes almacenes KaDeWe (www.kadewe.de).
  usa.mfa.am  
Vraag u in een warme sfeer om te genieten van een creatieve en smakelijke gerechten. De chef-kok nodigt u uit om zijn specialiteiten te ontdekken: oesters, foie gras en garnalen om uw smaakpapillen wakker en smelt met plezier.
El restaurante del hotel le da la bienvenida Selette Cabezac en el camino en Bize Minervois Minervois en Aude. Go ofrece un ambiente acogedor para disfrutar de una cocina creativa y sabrosa. El chef le invita a descubrir sus especialidades: ostras, foie gras y langostinos para despertar sus papilas gustativas y fundirse con el placer. Para acompañar nuestros platos, se ofrece una extensa carta de vinos. El albergue Selette El restaurante le da la bienvenida en una hermosa terraza. Usted tiene una gran sala con una chimenea para que se caliente en invierno. En verano, nuestras terrazas permiten restaurar al exterior. Esperamos verte pronto en el restaurante The Inn La Selette.
  9 Hits www.hotel-santalucia.it  
U kunt ontspannen in de kamer met een televisie en thee- en koff...iefaciliteiten. Sammy’s Bar, Restaurant en Café liggen direct aan het strand, waar u kunt genieten van een stevig warm ontbijt in de ochtend, verse Dingle Bay oesters, biefstuk en huisgemaakte dikke friet.
Esta casa en la playa ofrece vistas panorámicas impresionantes a la playa de Inch, además de comida casera y habitaciones con vistas al mar. Los huéspedes podrán disfrutar de aparcamiento gratuito y de conexión Wi-Fi gratuita en el Sammy's Cafe de la playa. Las habitaciones del Inch Beach House son luminosas y disponen de camas extragrandes con sábanas impecables y un baño moderno con artículos de aseo de lujo y toallas suaves y esponjosas. Están equipadas con TV y set de té y café. El bar, rest...aurante y café Sammy's está en la playa y sirve un abundante desayuno caliente por la mañana, así como ostras frescas de la bahía de Dingle, filetes y patatas fritas caseras. La playa de Inch es una playa de Bandera Azul de 5 km, es ideal para disfrutar de un paseo y del paisaje. En la playa se pueden organizar numerosas actividades como windsurf, piragüismo y pesca.