omgedoopt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.skate-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onderneming omgedoopt tot LG Electronics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lg-solar.com as primary domain	cambio del nombre de la marca a LG Electronics

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opgericht in: 1952 als de Gemeenschappelijke Vergadering van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in 1962 omgedoopt tot Europees Parlement, met de eerste directe verkiezingen in 1979
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Creado en: 1952 como Asamblea Común de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, 1962 como Parlamento Europeo, primeras elecciones por sufragio directo en 1979

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de productnamen overzichtelijker te maken, worden de JBL energiespaarlampen voor terraria omgedoopt. De UV-toevoeging in getalvorm vervalt (bijv. JBL ReptilDesert UV 300) en wordt vervangen door het aantal Watt ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	To make the product names easier to understand the energy-saving lamps for terrariums from JBL are being renamed. The UV name affix in numbers is going to disappear (e.g. JBL ReptilDesert UV 300) and be replaced by the ...

  2 Hits www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De knop kan worden gebruikt voor het genereren van een voorwerp, waarin ook alle Facebook knoppen en widgets als een monster artikel. Als u het nieuwe artikel te bekijken, moet u op dezelfde knop, die wordt omgedoopt tot Voorbeeld Voorbeeld artikel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Generar artículo Muestra. El botón se puede utilizar para la generación de un artículo, que incluirá todos los botones de Facebook y widgets como un artículo de la muestra. Para ver el artículo creado, hay que pulsar el mismo botón, que se cambió el nombre a Vista preliminar Muestra artículo.

  4 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een voormalige buitenwijk van Freiburg waar vroeger een militaire basis was gelegen, is omgedoopt tot ecologisch paradijs. Autovrij, duurzame woningen en een maatschappelijk homogene bevolking. Is dit een modelsamenleving?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	En la periferia de la ciudad alemana de Friburgo, un antiguo campo militar ha sido transformado en paraíso ecologista. Sin coches, con viviendas sostenibles, y un perfil social homogéneo. Pero ¿es ésta la sociedad ideal? se pregunta The Independent.

  lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Forum van Caesar was het startpunt van een serie van Fora die door volgende keizers werden opgebouwd. Al deze archeologische zones zijn een organisch complex omgedoopt in de moderne tijd Keizerlijke Fora, die zich uitstrekt tussen het Capitool en het Quirinaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	Inicialmente una simple extensión del Foro Republicano, el Foro de César fue el punto de partida de una serie de foros de emperadores. Toda esta zona arqueológica es un complejo orgánico rebautizado en la era moderna como Foros Imperiales, que se extiende entre el Capitolio y el Quirinal.

  2 Hits www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 8 introduceerde een alternatief voor de desktop-app-interface genaamd "Metro", die later werd omgedoopt tot "Modern UI". Sommige, maar heel weinig, applicaties kunnen alleen worden uitgevoerd in de "Metro mode" en een aantal (zoals Internet Explorer) kan draaien in een van beide "Metro-modus" of "Desktop mode".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain

Windows 8 introdujo una alternativa a la interfaz de aplicaciones de escritorio llamada "Metro", que más tarde fue rebautizada a "Modern UI". Algunas, muy pocas, aplicaciones sólo pueden ejecutarse en "modo Metro" y algunas (como Internet Explorer) pueden ejecutarse tanto en "modo Metro" como en "modo Escritorio". Este nuevo modo de interfaz de usuario (UI) continua existiendo en Windows 8.1 y, en menor grado, en Windows 10.

  perspectivist.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D & D kan onderdelen en hardware produceren die mogelijk door klanten op de markt worden gebracht. We ontwerpen en produceren ook een product zoals gespecificeerd, dat uiteindelijk door klanten wordt omgedoopt in de verkoop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnd.com.tw as primary domain

Tenemos una gran capacidad de fabricación para producir un producto de acuerdo con muestras, planos y requisitos. Lo que llevamos a cabo son piezas hechas por estampado, torneado, mecanizado CNC, fundición a presión, fundición, forja, extrusión, inyección de plástico y ensamblaje. D&D puede producir piezas y hardware que pueden ser comercializados por los clientes. También diseñamos y fabricamos un producto como se especifica, que finalmente es rebautizado por los clientes para la venta. Le invitamos a contactarnos para piezas y hardware a medida.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tibet is een groot deel van zijn geschiedenis overheerst door zijn machtige buren, maar was van 1912 tot 1951 onafhankelijk. In dat jaar werd het land ingelijfd door China en omgedoopt in de Tibetaanse Autonome Regio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	El Tíbet es un país que ha sido sometido por sus vecinos poderosos a lo largo de la historia, aunque disfrutó de un período de independencia que duró desde 1912 hasta 1951. Después fue anexionado a China, recibiendo el nombre de Región Autónoma del Tíbet. Se cree que los tibetanos llevan siglos utilizando el cannabis de forma ritual, y algunos siguen considerando a la planta sagrada.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het heiligdom werd omgedoopt als de Koso Kotai Jingu heiligdom. De genealogie met betrekking tot de 1 e generatie van de Tenjin tijdperk tot aan de 10 e generatie van de Joko tijdperk werd verzameld en vastgelegd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

El santuario fue rebautizado como el Koso Kotai Jingu. La genealogía que abarca la generación de 1 º de la era de Tenjin hasta la generación 10 de la era de Joko fue compilado y consagrados. El altar principal fue restaurado, el techo de la capilla fue sustituida por Hihiiro-kane. El Besso Koso Kotai Jingu santuario fue construido. 98 pilares de los dioses para las carreras de cinco colores fueron consagrados.

  www.mwezizanzibar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 8 introduceerde een alternatief voor de desktop-app-interface genaamd "Metro", die later werd omgedoopt tot "Modern UI". Sommige, maar heel weinig, applicaties kunnen alleen worden uitgevoerd in de "Metro mode" en een aantal (zoals Internet Explorer) kan draaien in een van beide "Metro-modus" of "Desktop mode".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon3.com as primary domain

Windows 8 introdujo una alternativa a la interfaz de aplicaciones de escritorio llamada "Metro", que más tarde fue rebautizada a "Modern UI". Algunas, muy pocas, aplicaciones sólo pueden ejecutarse en "modo Metro" y algunas (como Internet Explorer) pueden ejecutarse tanto en "modo Metro" como en "modo Escritorio". Este nuevo modo de interfaz de usuario (UI) continua existiendo en Windows 8.1 y, en menor grado, en Windows 10.

  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met elke hervorming van de Verdragen is het Europees Parlement een steeds grotere rol gaan spelen in de besluitvormingsprocedures van de Unie. De leden van de Conventie beogen eveneens de medebeslissingsprocedure, die is omgedoopt tot "gewone wetgevingsprocedure", tot een groot aantal artikelen uit te breiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Con cada reforma de los Tratados se ha reforzado el papel del Parlamento Europeo en cuanto al desarrollo de los procedimientos decisorios de la Unión. Asimismo, los Miembros de la Convención prevén también una extensión del procedimiento de codecisión, rebautizado «procedimiento legislativo ordinario», a un gran número de artículos. Si tienen éxito las propuestas de la Convención, el Parlamento se convertirá en colegislador en la casi totalidad de los casos, con excepción de una docena de actos en los que únicamente se le consultará. Una ficha específica relativa al procedimiento legislativo aborda en detalle las materias afectadas por este paso al «procedimiento legislativo ordinario».

  www.vimaevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 8 introduceerde een alternatief voor de desktop-app-interface genaamd "Metro", die later werd omgedoopt tot "Modern UI". Sommige, maar heel weinig, applicaties kunnen alleen worden uitgevoerd in de "Metro mode" en een aantal (zoals Internet Explorer) kan draaien in een van beide "Metro-modus" of "Desktop mode".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain

Windows 8 introdujo una alternativa a la interfaz de aplicaciones de escritorio llamada "Metro", que más tarde fue rebautizada a "Modern UI". Algunas, muy pocas, aplicaciones sólo pueden ejecutarse en "modo Metro" y algunas (como Internet Explorer) pueden ejecutarse tanto en "modo Metro" como en "modo Escritorio". Este nuevo modo de interfaz de usuario (UI) continua existiendo en Windows 8.1 y, en menor grado, en Windows 10.

  www.math.aegean.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 8 introduceerde een alternatief voor de desktop-app-interface genaamd "Metro", die later werd omgedoopt tot "Modern UI". Sommige, maar heel weinig, applicaties kunnen alleen worden uitgevoerd in de "Metro mode" en een aantal (zoals Internet Explorer) kan draaien in een van beide "Metro-modus" of "Desktop mode".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon3.net as primary domain

Windows 8 introdujo una alternativa a la interfaz de aplicaciones de escritorio llamada "Metro", que más tarde fue rebautizada a "Modern UI". Algunas, muy pocas, aplicaciones sólo pueden ejecutarse en "modo Metro" y algunas (como Internet Explorer) pueden ejecutarse tanto en "modo Metro" como en "modo Escritorio". Este nuevo modo de interfaz de usuario (UI) continua existiendo en Windows 8.1 y, en menor grado, en Windows 10.