onbeduidend – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  interpares.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zonder website-vertalingen gaan ongeveer 75% van internetgebruikers wereldwijd verloren die een andere taal dan het Engels gebruiken om het web te doorzoeken. De kost om uw website te vertalen is onbeduidend vergeleken met de compensatie die deze inspanning met zich meebrengt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain
Aproximadamente el 75% de los usuarios de internet a nivel mundial utilizan un idioma distinto al inglés. Calcule las oportunidades que su empresa está dejando escapar. El coste de traducir una página web es insignificante si lo comparamos con los beneficios que puede aportar.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andere toepassingen van dezelfde familie omvatten ShopperMaster, CouponScanner, SaveNShop en vele anderen. Er zijn zo veel soortgelijke toepassingen dat sommigen van hen onbeduidend infecties graven hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Técnicamente, no hay nada nuevo sobre SweetCoupon. Esta aplicación de adware es parte de un grupo grande de programas potencialmente no deseados. Otras aplicaciones de la misma familia incluyen ShopperMaster, CouponScanner, SaveNShop y muchos otros. Hay tantas aplicaciones similares que algunos de ellos tienen cargos infecciones insignificantes. Sin embargo están todavía allí así que no debe subestimar la talla de SweetCoupon.
  www.itconcepts.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voert een onbeduidend defect in principe niet tot garantieaanspraken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain
Un defecto menor no justificará una reclamación de garantía.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het kan zijn dat je je eigen stijl ontwikkelt voor de beginfases van een ééntafeltoernooi, maar met uitzondering van de snelle of turbo spellen is het verstandig om aan het begin redelijk strak te spelen. De blinds zijn te onbeduidend om door middel van bluffen te stelen en daarnaast zijn de losse en agressieve spelers vaak druk bezig met elkaar uitschakelen terwijl de blinds nog laag zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Puede que desarrolle su propio estilo en las etapas iniciales de un torneo single table, pero a menos que esté jugando un Speed o un Turbo, lo más aceptado es jugar fuerte al principio. Las blinds son demasiado insignificantes como para inentar robarlas con bluffs y a menudo verá que los jugadores agresivos se pondrán nerviosos los unos a los otros mientras que las blinds están todavía muy bajas.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
onbeduidend lijkt, maar veel meer invloed heeft op ons leven dan we denken. Zo is de kwaliteit van de lucht die we inademen er volledig van afhankelijk en kon de primitieve atmosfeer erdoor worden gewijzigd, waardoor het leven van dieren, planten en menselijke wezens mogelijk werd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
insignificante; sin embargo, tiene más repercusiones en nuestra vida de lo que podríamos imaginar. Tan sólo de ella depende la calidad del aire que respiramos y gracias a ella la atmósfera primitiva se modificó, permitiendo así la vida de animales, plantas y seres humanos. La energía solar capturada por el proceso de la fotosíntesis es la fuente de mucha de toda la energía empleada por el hombre para satisfacer las demandas de calor y de luz. En ella el impacto de los fotones de luz sobre la clorofila y la fotolisis del agua son el origen de un estado de desequilibrio molecular, que se reequilibra constantemente gracias al flujo de protones a través de la membrana de los tilacoides; esto se conoce como fase luminosa.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Italië: Onbeduidend akkoord moet Europa sussen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Italia: Un acuerdo in extremis
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit concept blijft echter niet beperkt tot de academische wetenschap, en zelfs niet tot toepassingen in verband met de staat van materie of energie. Deze ‘kantelpunten’ die leiden tot ‘faseovergangen’ – soms onbeduidend en soms wereldveranderend – vinden voortdurend plaats in de interacties en activiteiten van onze collectieve ervaringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Los puntos de inflexión y las transiciones de fase están presentes siempre y en cualquier lugar, y nos podrían ocurrir a nosotros en cualquier momento y en cualquier circunstancia. En términos de los mercados, nuestro mundo se podría evaluar fácilmente como uno que se encuentra perpetuamente al borde de la transición de fase, o, según lo descrito por el economista John Mauldin, en un “estado de desequilibrio estable”. Es decir, que los participantes de todo el mundo están conectados de un modo inseparable en un telar complejo y estratificado de inversiones, deuda, comercio, globalización, comercio internacional, finanzas, divisas y bancos. Todos funcionan en un estado crítico pero estable, entre periodos de descanso (baja volatilidad y periodos alcistas) y reacción (alta volatilidad y periodos bajistas) del mercado.
  2 Hits www.myistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien de arbiter constateert dat de gegrondheid van uw vordering of dat de voorziening waarnaar wordt verzocht in het Verzoek onbeduidend is of voor een oneigenlijk doel wordt gebracht (zoals gemeten volgens de maatstaven die uiteen zijn gezet in de Federal Rule of Civil Procedure 11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
Tarifas Si usted comienza el arbitraje de acuerdo con estos Términos, AliveCor le reembolsará el pago de la tasa de depósito, a menos que su reclamación sea superior a 10 000 dólares estadounidenses, en cuyo caso el pago de las tarifas se decidirá según las Reglas de la AAA. Cualquier audiencia de arbitraje se celebrará en un lugar acordado en el condado de Santa Clara, en California (EE. UU.). No obstante, si la reclamación es de 10 000 dólares estadounidenses o menos, puede elegir si el arbitraje se llevará a cabo: (a) basándose únicamente en los documentos presentados ante el árbitro; (b) a través de una audiencia telefónica sin necesidad de comparecencia; o (c) mediante audiencia en persona, según lo establecido en las Reglas de la AAA, celebrada en el condado (o parroquia) de su domicilio de facturación. Si el árbitro determina que los motivos de su reclamación o la compensación que pide en la Demanda es frívola o está motivada por un propósito inadecuado (según las consideraciones de las directrices establecidas en la Norma Federal de Procedimiento Civil 11 [b] de los Estados Unidos), el pago de todas las tarifas se regirá según las Reglas de la AAA. En ese caso, acepta reembolsar a AliveCor todos los impostes desembolsados previamente, ya que estaría obligado/a a pagarlos de conformidad con las Reglas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro debe emitir una decisión por escrito fundamentada, suficiente para explicar los resultados y conclusiones esenciales en los que se basan la decisión y el laudo, si procede. El árbitro puede emitir fallos y resolver disputas sobre el pago y el reembolso de honorarios o gastos en cualquier momento del procedimiento y previa solicitud de cualquiera de las partes dentro de los 14 días tras su decisión sobre el asunto.
  www.visit-moesano.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien de arbiter constateert dat de gegrondheid van uw vordering of dat de voorziening waarnaar wordt verzocht in het Verzoek onbeduidend is of voor een oneigenlijk doel wordt gebracht (zoals gemeten volgens de maatstaven die uiteen zijn gezet in de Federal Rule of Civil Procedure 11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
Tarifas Si usted comienza el arbitraje de acuerdo con estos Términos, AliveCor le reembolsará el pago de la tasa de depósito, a menos que su reclamación sea superior a 10 000 dólares estadounidenses, en cuyo caso el pago de las tarifas se decidirá según las Reglas de la AAA. Cualquier audiencia de arbitraje se celebrará en un lugar acordado en el condado de Santa Clara, en California (EE. UU.). No obstante, si la reclamación es de 10 000 dólares estadounidenses o menos, puede elegir si el arbitraje se llevará a cabo: (a) basándose únicamente en los documentos presentados ante el árbitro; (b) a través de una audiencia telefónica sin necesidad de comparecencia; o (c) mediante audiencia en persona, según lo establecido en las Reglas de la AAA, celebrada en el condado (o parroquia) de su domicilio de facturación. Si el árbitro determina que los motivos de su reclamación o la compensación que pide en la Demanda es frívola o está motivada por un propósito inadecuado (según las consideraciones de las directrices establecidas en la Norma Federal de Procedimiento Civil 11 [b] de los Estados Unidos), el pago de todas las tarifas se regirá según las Reglas de la AAA. En ese caso, acepta reembolsar a AliveCor todos los impostes desembolsados previamente, ya que estaría obligado/a a pagarlos de conformidad con las Reglas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro debe emitir una decisión por escrito fundamentada, suficiente para explicar los resultados y conclusiones esenciales en los que se basan la decisión y el laudo, si procede. El árbitro puede emitir fallos y resolver disputas sobre el pago y el reembolso de honorarios o gastos en cualquier momento del procedimiento y previa solicitud de cualquiera de las partes dentro de los 14 días tras su decisión sobre el asunto.