onbeschadigd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.insulakoeln.com  
Clip-verwijderaars, voor het makkelijk en onbeschadigd verwijderen van clips bij autobekleding
Palanca para soltar de forma rápida y cuidadosa clips en recubrimientos interiores de vehículos
  gayhdporno.com  
De coatingovens zijn verkrijgbaar als flotatie-, kettinglijn- of gecombineerde flotatie/luchtstraalmodel. Ze zorgen voor een efficiënt en gecontroleerd droogproces dat de natte verf onbeschadigd laat.
Disponible en la flotación , catenaria o diseños de flotación / choque combinadas , Spooner hornos de recubrimiento de bobinas ofrecen un secado eficiente y controlado que es suave en la pintura húmeda . Spooner diseños de hornos incorporan características garantizan una excelente calidad del producto, reducir el mantenimiento / tiempo de inactividad y la seguridad del operador .
  www.furuchi.co.jp  
Alle aangekochte items kunnen worden terugbetaald wanneer het item onbeschadigd en ongeopend aan ons terug wordt bezorgd. Het item moet natuurlijk in dezelfde staat verkeren wanneer wij het verstuurden.
Todos los artículos comprados a nosotros son elegibles para un reembolso completo si los artículos no han sido usados, están en buen estado, y nos son devueltos en la condición en que fueron enviados.
  2 Hits www.hotel-ligure.com  
Betafer behoudt zich het recht voor om de klant in rekening te brengen kosten voor de verificatie van het product en voor de terugkeer van hetzelfde, als het onbeschadigd is en actief is of niet en klaagde over het gebrek aan overeenstemming heeft betrekking op de datum van levering, anders dan die welke door klant.
Betafer se reserva el derecho de cobrar al cliente por los costos incurridos para la verificación del producto y el retorno de lo mismo, si está en buen estado y funcionamiento, o no, y se quejó de la falta de conformidad se refiere a la fecha de entrega, en contraste con la opinión expresada por de los clientes.
  extremenomads.life  
Het wegwerp-Lipgedeelte mag na het eerste gebruik nog max. 4 uur worden gebruikt, mits het onbeschadigd is en niet vervuild. Daarna moet het bij het huisvuil worden weggegooid en moet om hygiënische redenen een nieuw Lipgedeelte worden gebruikt.
Una Pieza Labial puede ser utilizada durante un máximo de 4 horas después del primer uso, siempre que no esté dañada ni sucia. Después se debe desechar en la basura doméstica y se debe utilizar una Pieza Labial nueva por motivos higiénicos. Tenga en cuenta las instrucciones de higiene en el Modol de Empleo. Piezas Labiales agrietadas o bien dañadas no deberán ser empleadas.
  sensiseeds.com  
Mij werd verteld dat de enige voorwaarde is dat de kinderen onbeschadigd terugkomen, maar zelfs dat kan worden afgekocht door de familie een schadevergoeding te betalen ter hoogte van het verlies aan inkomsten.
Me cuentan que existe una animada actividad comercial mediante la que las menores de edad (y ocasionalmente los varones) son prostituidas por sus propias familias a cualquier cliente por tan sólo 50 dírhams (equivalente a poco más de 5 $) por noche. Me han dicho además que la única condición es que las niñas sean devueltos sin daños – pero en el caso de que se produzcan daños, por lo general puede resolverse mediante el pago de una cuota equivalente a la posible pérdida de ingresos para la familia.
  km0.deputacionlugo.org  
Omwille deze herhaalde agressies blijft de gewaslaag van een weide niet altijd onbeschadigd af na een heel seizoen. Een homogeen verlies van de grasdichtheid is immers niet zelden, net zoals het ontstaan van min of meer grote lege zones, met als direct gevolg een opbrengstderving.
Dado sus varias agresiones la capa de una pradera no salga de una temporada entera sin heridas. De hecho, es frecuente que se note una pérdida homogénea de la densidad de hierba o que aparezca zonas vacías más o menos grandes, lo cual ocasiona una pérdida de rendimiento. Según la proporción de buenas gramíneas que quedan (al menos 30 %), se puede considerar un nuevo recubrimiento. Éste consiste en completar la flora existente, introduciendo una selección de especies que mejoran la calidad y germinan rápidamente en los agujeros, antes de que estén naturalmente eliminados por especies indeseadas. La ventaja del sobresembrado es poder mantener una producción conservando la mayoría de la vegetación en esa zona durante el proceso. Sin embargo cabe reunir dos elementos imprescindibles: un marcado previo del suelo para eliminar los organismos indeseables y, ante todo, un nido de tierras finas necesario para las nuevas semillas (lo más rentable es equipar directamente su grada con una sembradora). El suelo tendrá también que ser suficientemente calentado y húmedo para que la germinación sea rápida. El sobresembrado se hará entonces en primavera o a finales del verano a fin de que las plantas puedan alcanzar un estado bastante avanzado para resistir a las primeras sequías o primeras heladas. En su caso, puede ser sensato aprovechar el pisoteo de los animales para completar el procedimiento para maximizar el contacto de las semillas con la tierra.