onderhandelaar – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C.V.P.-onderhandelaar bij de regeringsvorming Martens-III, IV, V, VI, VII, VIII en Dehaene I en II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Negociador del C.V.P. para la formación de los Gobiernos Martens-III, IV, V, VI, VII, VIII y Dehaene I, II
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals de naam al doet vermoeden, contract specialisten zijn professionals die gespecialiseerd zijn in het ontwikkelen, analyseren en monitoren van contractuele overeenkomsten. Een goede contract specialist fungeert als een uitstekende onderhandelaar die zorgt, bij het opstellen van contracten, voor de beste deals en voorwaarden voor de organisatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Tal como su nombre sugiere, un especialista en contratos es un profesional que se especializa en el desarrollo, análisis y monitoreo de acuerdos contractuales. Un buen especialista en contratos actúa como un negociador inteligente, garantizando el mejor trato y las mejores condiciones posibles para su organización al momento de redactar los contratos.
  2 Hits secure.avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
President Robert Mugabe hield zijn onverschilligheid en afkeer voor de internationale opinie niet geheim, en daarom probeerde Avaaz druk uit te oefenen op de Zuid-Afrikaanse president Thabo Mbeki, een belangrijke bondgenoot van Mugabe en onderhandelaar tussen Mugabe en de oppositie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain
En respuesta a los mensajes urgentes de los miembros en la región, Avaaz lanzó una campaña para apoyar la democracia y los derechos humanos en Zimbabue despúes de las elecciones del 29 de marzo. Ante la indiferencia y la actitud abiertamente hostil del Presidente Robert Mugabe hacia la opinión internacional, Avaaz buscó presionar al Presidente sudafricano Thabo Mbeki, aliado clave de Mugabe y mediador entre el dictador y la oposición.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Grondwet bakent de verantwoordelijkheid van de Commissie en die van de minister van Buitenlandse Zaken duidelijk af wat het openen van de onderhandelingen betreft en bepaalt dat de minister van Buitenlandse Zaken verantwoordelijk is voor de onderhandelingen over akkoorden die uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking hebben op het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid. Artikel III-227 wijst echter geen vaste onderhandelaar aan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
En cuanto a la negociación de los acuerdos internacionales, el artículo III-227 de la Constitución regula todos los acuerdos celebrados por la Unión, con excepción de los acuerdos en el ámbito monetario. La Constitución delimita claramente la responsabilidad de la Comisión y la del Ministro de Asuntos Exteriores en lo relativo a la apertura de negociaciones. Señala en efecto que este último es responsable de la negociación de los acuerdos que se refieran exclusiva o principalmente a la política exterior y de seguridad común. En cambio, el artículo III-227 no designa un negociador y establece que el Consejo de Ministros, en función de la materia del futuro acuerdo, designará al negociador o al jefe del equipo de negociadores de la Unión.