ontberingen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vrij van ongemakken en ontberingen (afbeelding 2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Libres de dolor, heridas y enfermedades
  santakahotel.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25 jaar FLEXIM betekent hard werken, veel ontberingen, grote inzet, maar ook heel veel plezier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain
Foundation of FLEXIM by four graduates of Berlin’s Humboldt University and the University Rostock. Development of a portable clamp-on ultrasonic flow meter.
  www.lyon-hotels-fr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'Zeker, maar ik moest eerst nog een leven vol ontberingen leiden.'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nostredame.info as primary domain
Un sirviente le entregó al sacerdote el Grial, el cual estaba lleno con un líquido.
  www.syjzjx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben sinds 1953 met gebruikers van magnetische zoekers gewerkt en hebben een reeks producten ontworpen die langere perioden kunnen worden gebruikt en robuust genoeg zijn om de ontberingen van dagelijks gebruik te doorstaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiodetection.com as primary domain
Hemos estado trabajando con los usuarios de los localizadores magnéticos desde 1953 y hemos diseñado un paquete de productos ideales para usar durante períodos prolongados y que son lo suficientemente resistentes como para sobrevivir las exigencias del uso diario
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is werkelijk niet zo gemakkelijk iets positiefs te vinden dat is voortgekomen uit de laatste grote Depressie in de jaren ’30 van de vorige eeuw. Ongelooflijke ontberingen, politiek extremisme en uiteindelijk een wereldwijd conflict, erger kan het eigenlijk niet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
No resulta fácil encontrar elementos positivos en la Gran Depresión de los años treinta. Las enormes penurias sufridas, el radicalismo político surgido y el conflicto mundial en el que desembocó, no parecen ofrecer ningún lado bueno.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na de ontberingen van de winter zijn koi in het voorjaar nog verzwakt en hebben dringend rerserves nodig om de wisselende omstandigheden van het voorjaar te doorstaan. Gezonde ingrediënten zoals spirulina, garnalen en zalm vormen de basis voor de door deskundigen onderstreepte proteïne-vetverhouding van 3:1 wat binnen het JBL ProPond assortiment de NEO index wordt genoemd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
After the strains of winter your koi are exhausted and need sufficient reserves to cope with the changing conditions of spring. Healthy ingredients, such as spirulina, shrimps and salmon form the basis of a protein/fat ratio of 3:1, as recommended by experts, which is known in the JBL ProPond range as NEO index.
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zomervakantie is vaak een welkome onderbreking van de ontberingen van de schooljaar. As summer comes to a close, however, it’s beneficial to begin looking toward the academic year ahead. Het nemen van een paar stappen voor te bereiden op de terugkeer naar school zal ervoor zorgen dat u mentaal en fysiek voorbereid om het meeste uit elke dag te krijgen terwijl u werkt naar je middelbare school diploma en daarbuiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Summer vacation is often a welcome respite from the rigors of the año escolar. As summer comes to a close, however, it’s beneficial to begin looking toward the academic year ahead. Taking a few steps to prepare for your return to school will ensure you are mentally and physically prepared to get the most from each day as you work toward your high school diploma and beyond.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar omdat niemand is de wens van avontuur Livingstone, Stanley o Burton, los reportajes van a menudo acompañados de algunas sugerencias prácticas para hacer más llevadero ese periplo propuesto. Iedereen weet dat reizen is altijd beter met een glimlach in de maag of het lichaam rest van de onvermijdelijke ontberingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
“Viajes al pasado” es, por encima de todo, una invitación a poner tierra de por medio con la rutina, aunque sea fugazmente, para fundirse en las grandes y pequeñas historias de la Historia. Pero como a nadie se le supone el afán aventurero de Livingstone, Stanley o Burton, los reportajes van a menudo acompañados de algunas sugerencias prácticas para hacer más llevadero ese periplo propuesto. Ya se sabe que siempre se viaja mejor con una sonrisa en el estómago o con el cuerpo descansado de las inevitables fatigas. Nos daríamos, pues, por satisfechos con que los lectores encuentren en estas páginas un buen motivo para hacer la maleta y poner rumbo a lo desconocido.
  uniforprb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke pelgrims ontdekken hernieuwd oude pelgrimages en komen te voet naar de Maria Help Basiliek. De pelgrim begeeft zich vol overgave – ontberingen trotserend – op de door God gewijde weg op zoek naar zijn doel Maria te ontmoeten, de Moeder van Hoop en Troost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marija.si as primary domain
Numerosos peregrinos están descubriendo nuevamente las maneras tradicionales de hacer peregrinaje y así llegan a Brezje a pie. El hombre viajero inicia el camino lleno de esfuerzos y sacrificios para llegar al destino y encontrarse con la Virgen, Madre de la esperanza y la consolación. Peregrinar a Brezje es algo muy importante para los eslovenos y muchos siguen haciendo el voto de venir aquí a pie. Pero María Auxiliadora tiene un lugar importante también en los corazones de otros pueblos europeos – los Croatas, Austríacos, Italianos y Húngaros. Llegar a Brezje a pie sigue siendo una gran decisión en la vida de cada peregrino.