onverharde – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   16 Domains
  29 Hits www.sitesakamoto.com  
Het onmogelijke ontsnapping uit India en onverharde wegen
La imposible huida de la India y sus caminos de barro
  2 Hits www.vtk.be  
Een camper waar u ook op onverharde wegen op kunt vertrouwen: de HYMER ML-T 4WD.
La todo terreno HYMER ML-T se distingue por su robustez, fuerza y fiabilidad en prácticamente cualquier tipo de firme.
  3 Hits www.tropimed.com  
Veel verhuurbedrijven laten niet toe om op onverharde wegen te rijden. Verbrand geen afval in een kampvuur. De geur is onaangenaam voor jou en je buren en kan zelfs beren naar je staanplaats lokken.
Muchas compañías de alquiler de autocaravanas no permiten viajar en grava o caminos rurales. No queme su basura cuando encienda una fogata. El olor es desagradable para usted y para los vecinos, y podría incluso atraer a los osos hasta su campamento.
  45 Hits www.hotel-santalucia.it  
Deze accommodatie is bereikbaar via een onverharde weg, die mogelijk niet geschikt is voor alle voertuigen. Houd er rekening mee dat de GPS-coördinaten voor deze woning N43 ° 26 '04 "E11 ° 03' 50 zijn.
Para llegar a este alojamiento hay que pasar por un camino sin asfaltar, por lo que el acceso podría no ser adecuado para algunos vehículos. Las coordenadas del GPS para este establecimiento son: N43° 26' 04" E11° 03' 50".
  radius-schweiz.ch  
Vergeet niet, dat een huurauto niet op onverharde wegen mag rijden (tenzij u daartoe gemachtigd bent, bijvoorbeeld in het geval van 4WD voertuigen) en dat de wagen ook niet op een veerboot mag worden ingescheept.
Recuerda que en Australia existen autopistas de peaje y no olvide que no está permitido conducir un rent a car en caminos no pavimentados (al menos que esté debidamente autorizado para un vehículo con tracción 4WD) ni tampoco transportar el vehículo en un ferry.
  www.popdict.com  
Van onverharde landingsbanen in de woestijn tot de Poolcirkel, van grote commerciële hubs tot afgelegen locaties en het regenwoud; u kunt rekenen op onze uitgebreide ervaring in het vervoeren van bemanning, ingenieurs en technische uitrustingen op chartervliegtuigen.
Desde franjas desérticas sin asfaltar al Círculo Ártico, desde los principales centros comerciales a ubicaciones en selvas tropicales lejanas, tenemos mucha experiencia desplazando personal, ingenieros y equipo técnico mediante la contratación de aviones privados.
  turismosomontano.es  
Ligging: Vanuit Pedruel neemt u de onverharde weg (hier gelden beperkingen) die richting Morrano gaat langs de rechterzijde van de rivier de Alcanadre. Na 5,5 km komt u bij een rotsformatie die Castillo de Naya genoemd wordt.
Localización: Desde Pedruel, tomar la pista de tierra, de uso restringido, que conduce a Morrano por la margen derecha del río Alcandre. Después de recorrer 5´5 km. se llega a una formación rocosa amesetada denominada Castillo de Naya. Al sur de la misma se encuentra la Paridera de Olivan, y a unos 70 m. de ésta, el quejigo.
  5 Hits www.gran-turismo.com  
De bandentypen voor voor- en achterwielen worden als volgt weergegeven, van links naar rechts: comfortbanden, sportbanden, racebanden (droog), racebanden (nat), banden voor onverharde oppervlakken (modder/sneeuw).
Los neumáticos de la parte superior de la lista están marcados con iconos redondos. Los tipos de neumático de las ruedas delanteras y traseras se muestran en este orden, de izquierda a derecha: cómodos, deportivos, de competición (de lluvia, de tierra, de poco agarre). Cada icono redondo contiene un indicador. Los neumáticos instalados se indican en azul claro, los comprados en azul oscuro y los que no has comprado todavía, en negro.
  2 Hits www.cp.itpolly.com  
Sediba telt twee luxe lodges met villa's: Letlapa (rotslodge) en Letlapala (berglodge). De lodges zijn bereikbaar via een onverharde weg en bevinden zich op tien minuten rijden van elkaar. Beide lodges bieden alle faciliteiten voor een weldadig en ontspannen verblijf.
Sediba consta de dos lujosos complejos de cabañas compuestos por suites: Letlapa (cabaña de piedra) y Letlapala (cabaña de montaña). Los complejos están separados por un camino de grava y se encuentran a diez minutos en coche el uno del otro. Ambos ofrecen el mismo nivel de bienestar y absoluta relajación. La capacidad total del lodge es de solo 15 suites privadas; es decir, los huéspedes se llevarán una experiencia única de África, además de un nivel inmejorable de servicio y atención durante la estancia.
  www.spain-lanzarote.com  
Een idyllische plek voor elke bezoeker, van romantische reizigers tot grote gezinnen en zonaanbiddende nudisten. Om bij deze stranden te komen kunt u er voor kiezen om met de auto over een onverharde weg te rijden of u huurt een watertaxi in de Marina Rubicón.
El Parque Natural de Papagayo está situado en el extremo sur de la isla y posee algunas de las playas más deseadas. Estas grandes playas vírgenes están dispuestas en 6 bahías individuales divididas por altos acantilados y son perfectas para todo tipo de visitantes, desde los que buscan una escapada romántica a grandes familias, pasando por los naturalistas amantes del sol. Para llegar a estas hermosas playas pueden optar por conducir por una carretera de tierra o alquilar una barca taxi en el Puerto Deportivo Marina Rubicón. Para acceder a la carretera se ha de abonar una pequeña cantidad.