onwaarschijnlijke – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Titicacameer is de ban van onwaarschijnlijke plaatsen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"El lago Titicaca tiene el embrujo de los lugares improbables."

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En in het onwaarschijnlijke geval dat een Seville zijn laterale tractie bij zowel voor- als achterassen verliest en het gevaar van een aanzienlijke zijwaartse slip opdoemt, worden beide voorremmen tijdelijk ingeschakeld om de auto af te remmen, zijn stabiliteit terug te krijgen en terug te keren naar zijn gewenste richting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain

Los sensores del sistema StabiliTrak miden el ángulo de giro del volante y otros datos provenientes del conductor para determinar lo que espera que haga el coche. Si el coche no responde adecuadamente, un ordenador acciona el freno delantero correspondiente para ayudar a mantener el coche en la trayectoria deseada. En el improbable caso de que el Seville pierda tracción lateral en los ejes delantero y trasero, y afronte el peligro de un importante deslizamiento lateral, ambos frenos delanteros se accionan momentáneamente para ralentizar el coche y permitirle que vuelva a conseguir estabilidad y retorne a su dirección deseada.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Schrift zegt: ‘en ter aarde gevallen, zeide hij: Wat wilt Gij dat ik doen zal, Here?’ (Hand. 9:6). Paulus’ bekering was het werk van de Heilige Geest. En wat een onwaarschijnlijke bekeerling was deze man! Hij was de vervolger van Gods mensen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Las escrituras dicen que “temblando y temeroso, dijo Señor ¿qué quieres que yo haga? (9:6). La conversión de Pablo fue una obra dramática del Espíritu Santo. Y qué hombre tan difícil para que se convirtiera era éste. Era el perseguidor del pueblo de Dios. Su testimonio sería un poderoso e irrefutable testimonio para el evangelio de Jesucristo. Seguramente Dios usaría a Pablo en formas increíbles. “El Señor le dijo: “Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.” (9:6).

  visitlondon.entstix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

12. In het onwaarschijnlijke geval dat u reden zou hebben om een klacht in te dienen of als u problemen ondervindt, moet u degene die die diensten verleent (waaronder ook het restaurant of het hotel) daarvan onmiddellijk op de hoogte stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlondon.entstix.com as primary domain

11. En el improbable caso de que quiera presentar una queja o tenga algún problema, deberá informar al proveedor de los servicios en cuestión inmediatamente (incluyendo el restaurante u hotel) en el momento en que tenga dicho problema. Cualquier queja deberá hacérnosla llegar por escrito y nos pondremos en contacto con usted en 48 horas. Recuerde que cualquier queja deberá hacerse en los 14 días siguientes al suceso.

  4 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met de huidige herbezinning van de wetgeving in veel delen van de wereld, die van invloed is op bezit en verbouw van cannabis voor persoonlijk gebruik, zijn dergelijke ingenieuze oplossingen mogelijk binnenkort niet meer nodig. De noodzaak van genetisch gemodificeerde zaden voor teelt in kruiwagens wordt een onwaarschijnlijke ‘urban legend’ in een wereld waarin de teelt van cannabis gewoon is toegestaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Con la actual reevaluación de la legislación que afecta tanto a la posesión personal como al cultivo de cannabis en muchas partes del mundo, este tipo de ingenio puede resultar anticuado pronto. La necesidad de semillas transgénicas capaces de crecer en carretillas será sólo una leyenda urbana poco probable en un mundo donde el cannabis se pueda cultivar con libertad.

  lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het onwaarschijnlijke geval dat boekte het appartement niet kan worden verstrekt, zal Habitat Apartments een alternatief appartement bieden met dezelfde kwaliteit, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	En el caso de que el apartamento reservado por el cliente finalmente no esté disponible Habitat Apartments se compromete a ofrecer una alternativa con el mismo o superior rango de calidad y localizado en la misma área. Si el cliente no acepta dicha alternativa, Habitat Apartments no pedirá gastos de cancelación y devolverá cualquier prepago realizado anteriormente.

  3 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Zakkenroller is een sluwe crimineel in clownskleren. Hij maakt onwaarschijnlijke ballondieren en slaat voortdurend op de vlucht voor twee agenten. En hij weet bijna altijd uit hun handen te blijven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	El carterista es un astuto criminal vestido como un torpe payaso. Hace animales imposibles con globos y huye constantemente de un par de policías. Y casi siempre consigue darles esquinazo. ¡Es un artista consumado del timo y te quitará hasta la camisa en un abrir y cerrar de ojos!

  2 Hits www.mitsubishi-termal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ook moeten we u informeren over mogelijke updates over uw transfer en de contactgegevens van uw chauffeur. Bovendien moeten we u helpen bij uw reis, met name in het onwaarschijnlijke geval van veranderingen in (een deel van) uw reis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain	Como parte de nuestro contrato con usted, tenemos que enviarle un correo electrónico de confirmación y un cupón de reserva. Es posible que tengamos que enviarle novedades acerca de su traslado, ponerle en contacto con el conductor y ayudarle en su viaje, especialmente en el caso poco probable de que se produzcan cambios en cualquier parte del trayecto.

  jeremyscott.cybex-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scotts ideeën over popcultuur, haute couture en humor, tezamen met de CYBEX-kernwaarden functionaliteit, de hoogste veiligheidsnormen en elegant design lijken een onwaarschijnlijke combinatie. Toch hebben deze twee tegenpolen een ding gemeen: de ondernemersgeest die grenzen doorbreekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	Que la cultura pop, la alta costura y el humor de Jeremy Scott se den la mano con los principios de CYBEX de funcionalidad, máximo nivel de seguridad y elegante diseño parece una coincidencia improbable. Sin embargo, estos mundos opuestos todavía tienen una cosa más en común: un espíritu emprendedor que puede romper fronteras.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dankzij Xen virtualisatie kan Onslow College drie afzonderlijke besturingssystemen op volledig gestandaardiseerde hardware uitvoeren die met dezelfde tools wordt beheerd. In het onwaarschijnlijke geval van serveruitval kan de school de relevante virtuele servers eenvoudig met behulp van opgeslagen images naar een nieuwe bladeserver herstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	El uso de virtualización Xen ha permitido a Onslow College ejecutar tres sistemas operativos diferentes en hardware completamente estandarizado cuya gestión se realiza utilizando las mismas herramientas. En el caso improbable de un fallo en los servidores, la escuela solo tendrá que restaurar los servidores virtuales afectados transfiriendo las imágenes almacenadas a un nuevo blade.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"De complexiteit van het simpelste bekende celtype is zo groot dat het onmogelijk is te accepteren dat een dergelijk object plotsklaps in elkaar kan zijn gegooid door een of ander grillig, enorm onwaarschijnlijke gebeurtenis. Zo'n gebeurtenis zou niet te onderscheiden zijn van een wonder." [145]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	"La complejidad del tipo de célula más sencilla conocido es tan grande que es imposible aceptar que tal objeto pudiera haber sido hecho a toda prisa por algún tipo de evento enormemente improbable y anormal. Tal acontecimiento sería imposible de distinguir de un milagro." [145]

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mocht u een pakket ontvangen hebben met duidelijke tekenen beschadiging, of wanneer uw pakket officieel als vermist is gedeclareerd door het koeriersbedrijf, heeft u recht op een claim procedure. In het onwaarschijnlijke geval van beschadiging moet u ons binnen, en niet later dan, 48 uur na het ontvangen van de levering informeren over de kwestie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	En caso de que haya recibido un paquete con signos de daños o su paquete fue oficialmente declarado perdido por la empresa de mensajería, tiene derecho a iniciar un procedimiento de reclamación. En el caso improbable de que se produzca un daño, debe informarnos acerca de la situación a más tardar 48 horas después de recibir su envío.

  2 Hits www.toji.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze plek is een oase van rust en stilte in een instelling badend in het zonlicht dan het delen van de intimiteit van deze onwaarschijnlijke tuin in het hart van de stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gay-provence.org as primary domain	Arquitecto profesión regulada rediseñó el sitio, espacios redistribuidos, diseñó e implementó una y mil detalles para el placer de acoger, recibir, compartir este lugar único con ustedes, nuestros huéspedes.

  telecommunications.ctt.gov.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cholesterol en MS, een onwaarschijnlijke combinatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain	Colesterol y EM: una pareja extraña

  quick-cargo-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de 16e eeuw, probeerden de Spanjaarden ‘El Dorado’ te vinden in dit gebied, een mystieke stad of land van onwaarschijnlijke rijkdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rutaverdebolivia.com as primary domain	Parte de la excursión son caminatas en la jungla, las cuales te llevan a comunidades nativas Amazónicas donde la gente todavía vive de manera tradicional.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onwaarschijnlijke prestatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Una improbable supervivencia

  2 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vijf minuten lopen van het Oratorium staan ​​twee onwaarschijnlijke torens, één is een Victoriaans waterwerken toren naast Edgbaston Reservoir; de andere is een dwaasheid, een 96-voet toren van baksteen, gebouwd zonder duidelijke doel van John Perrott in 1758.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain

En 1900 Tolkien pasó el examen de ingreso a la escuela secundaria del rey Eduardo. Alrededor de este tiempo la familia se trasladó a 214 Alcester Road, cerca a la aldea de Moseley, donde Tolkien encontró con un tipo muy diferente de medio ambiente de Sarehole, pero que también dejó su marca en su imaginación. A cinco minutos a pie del Oratorio se destacan dos torres improbables, uno es una torre depuradora victoriano, situado junto al Embalse de Edgbaston; la otra es una locura, una torre de 96 pies de ladrillo, construido para ningún propósito obvio por Juan Perrott en torres 1758.The se dice que han influido en "Minas Morgul" y "Minas Tirith" los "Dos Torres de Gondor," después de que el segundo volumen de "El Señor de los Anillos" se llama.

  naturelement.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sommigen maken trouwens van de gelegenheid gebruik om erop te wijzen dat ook de waarderingen van de GAFA’s2 onwaarschijnlijke records neerzetten. Zo noteert APPLE ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar 54% hoger en is zijn beurskapitalisatie opgelopen tot bijna 850 miljard dollar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain

No es tanto el precio de Neymar lo que preocupa, sino cuáles van a ser sus consecuencias en las demás operaciones. Una vez establecida esta nueva norma, los flujos financieros de los traspasos se disparan. El delantero francés Ousmane Dembélé, de 20 años, y tras haber marcado un total de 6 goles en 32 partidos el año pasado, acaba de ser transferido del Borussia Dortmund al FC Barcelona por 105 millones de euros. En total, los clubes europeos han desembolsado más de 5.000 millones durante este mercado1, casi el doble que en 2015. El descomunal traspaso millonario de Neymar borra de la memoria el récord anterior de 105 millones pagado en 2016 por el Manchester United para lograr los servicios del francés Paul Pogba, muy por delante de nuestro Zizou nacional, con 75 millones en 2001, un récord que se mantuvo ocho años.

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het onwaarschijnlijke geval dat Rentalcars.com een klant die een volledige betaling heeft gedaan binnen 48 uur voor het tijdstip van ophalen op de hoogte stelt van een annulering worden zowel het volledige bedrag van de boeking als de kosten van voorzienbare verliezen van de klant als gevolg van de contractbreuk van Rentalcars.com vergoed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain

Nos reservamos el derecho de cancelar su reserva bajo aviso limitado o inmediato en ciertas circunstancias extremas, tales como la insolvencia de la compañía de alquiler seleccionada en su reserva. Sea cual sea la situación, intentaremos por todos los medios encontrar un vehículo alternativo para usted. Sin embargo, esto no siempre será posible en periodos de alta demanda. Si el cliente ha pagado el importe de su reserva por completo y nosotros le notificamos con un mínimo de 48 horas antes del inicio de su alquiler, se efectuará un reembolso del importe total previamente abonado. En el improbable caso de que notifiquemos al cliente con menos de 48 horas de antelación, también efectuaremos un reembolso total y además cubriremos cualquier pérdida incurrida por el cliente como consecuencia de nuestro incumplimiento del contrato. Si se trata de una reserva pagada con depósito inicial, notificaremos al cliente con al menos siete días de antelación y efectuaremos un reembolso total del importe del depósito. En el caso de que el cliente haya reservado mediante un depósito inicial y le notifiquemos con menos de siete días de antelación, también efectuaremos un reembolso total del depósito y además cubriremos cualquier pérdida incurrida por el cliente como consecuencia de nuestro incumplimiento del contrato.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het onwaarschijnlijke geval dat de bij een lid van het Digital River-netwerk gedownloade software een virus bevat, vervangt Digital River de besmette software of restitueert Digital River het aankoopbedrag plus de eventuele verzendkosten van de besmette software.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

En el improbable caso de que el software que descargue a través de un miembro de la red Digital River contenga un virus, Digital River acuerda o bien sustituir el software afectado, o bien devolver el importe de la compra más cualquier gasto de envío asociado al software afectado. La responsabilidad de Digital River se limita únicamente a la sustitución o reembolso del software infectado por virus que se haya descargado desde un miembro de la red Digital River. Digital River se hará cargo de esa responsabilidad solo si el virus se ha contraído por compras realizadas a través de un miembro de la red Digital River, mientras se utilizaba el servidor seguro de Digital River y sin que usted haya cometido ninguna negligencia en la operación. Digital River no asume responsabilidad alguna por los costes asociados a la reparación o la sustitución de componentes del equipo, hardware, software adicional, archivos informáticos o cualquier otro coste asociado con la reparación, la sustitución o la eliminación en el equipo de los archivos infectados por el virus.

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tijdens het normale verpakkingsproces wordt de verpakkingskamer geventileerd nadat het gasmengsel is toegevoegd, zodat alleen normale lucht wordt verwijderd tijdens de volgende verpakkingscyclus, waarbij het gevaar voor een explosie wordt weggenomen. Alleen het onwaarschijnlijke geval van een defecte klep of andere schade kan leiden tot een verhoogde concentratie zuurstof in de vacuümpompen als deze naar buiten wordt gepompt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Todas las bombas de vacío instaladas están especialmente diseñadas para trabajar con oxígeno y pueden comprimir de manera segura un contenido de oxígeno superior al 21 por ciento. Esto permite añadir mezclas de gases con un contenido de oxígeno de aproximadamente el 70 por ciento al envasado en atmósfera protectora usando la cámara de vacío. Esta elevada concentración de oxígeno vuelve explosivas las mezclas de gases. Durante el proceso normal de envasado, la cámara de envasado se ventila después de llenarse con la mezcla de gases para que en el siguiente ciclo de envasado solo se elimine el aire normal y se evite así el peligro de explosión. Únicamente el improbable defecto en una válvula u otros daños podrían aumentar la concentración de oxígeno que entra en las bombas de vacío cuando es bombeado hacia afuera. Por este motivo, las bombas de vacío rotativas de paletas R 5 instaladas cumplen los más estrictos requisitos de seguridad, lo que les permite extraer de forma segura incluso concentraciones elevadas de oxígeno.

  www.puydufou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zij bedenken, ontwikkelen, creëren, regisseren en produceren iedere nieuwe creatie van A tot Z. Onze specialisten zijn in de Puy du Fou opgeleid en brengen onze verhalen tot leven, waarbij ze de meest onwaarschijnlijke uitdagingen mogelijk maken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain

Hoy en día, el Puy du Fou cuenta con una paleta de expertos veteranos y reputados en todos los ámbitos. Imaginan, conciben, crean, ponen en escena y producen cada nueva creación de principio a fin. Formados en el Puy du Fou, nuestros especialistas dan vida a nuestras historias y hacen posible los desafíos más increíbles. No existe ningún catálogo en el mundo que proponga un torreón de 18 metros de altura que se desplaza solo, o un drakkar de 20 metros de largo que surge del agua, o 50 caballos entrenados para correr la carrera de carros de Ben Hur en directo 3 veces al día, o una sala de espectáculo con una tribuna que gira 360°… Todas estas proezas son el día a día en el Puy du Fou gracias al talento de los hombres y mujeres que dan lo mejor de sí mismos para que cada sueño se haga realidad.