opgebruikt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.grecaridea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Witte dwerg Als een ster die op onze Zon lijkt al zijn brandstof heeft opgebruikt, begint het in te storten. Al het materiaal in de kern wordt in een heel kleine bal geplet: een witte dwerg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain
Satélites artificiales Se han puesto en órbita muchos satélites artificiales. Realizan varias tareas, incluyendo tomar información, ayudar a comunicarnos o para la navegación.
  2 Hits www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit sterrenstelsel heeft een vraatzuchtige eetlust en, net als jij, groeit hij als hij meer eet. Als sterrenstelsels geboren worden hebben ze een heleboel gas, maar in de loop van de tijd wordt dit gas opgebruikt om nieuwe sterren te vormen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Esta galaxia en particular tiene un apetito voraz y, como tú, cuanto más come, más grande se hace. Las galaxias empiezan con mucho gas pero, con el tiempo, este gas se agota porque se forman estrellas nuevas a partir de él. El fresco flujo de gas que se precipita sobre la galaxia repone su combustible para crear nuevas estrellas, ¡haciendo que la galaxia sea mayor y más brillante!
  2 Hits www.ipci2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals we hebben geleerd recht uit de mond van het paard, Fantomas is terug van zijn pensioen. Naar verluidt, heeft al zijn geaccumuleerde rijkdom is opgebruikt, zodat hij wordt gedwongen om zijn criminele carrière te hervatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain
Como hemos aprendido directamente de la boca del caballo, Fantomas vuelve de su retiro. Al parecer, toda su riqueza acumulada se ha agotado, por lo que se ve obligado a retomar su carrera criminal. Su golpe más reciente parece estar chantajeando a la ciudad alemana de Colonia para una cantidad ridícula de 50 millones de euros, de lo contrario, va a implosionar la catedral de Colonia, la iglesia sí mismo más alto segundo en Europa.
  4 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na enige tijd zijn de voedingsstoffen opgebruikt en kunt u de opslag van voedingsstoffen in de bodem met vloeibare meststof ( JBL Ferropol ) weer aanvullen. Additioneel heeft u de mogelijkheid de bodem bij een nieuwe inrichting doelbewust te enten met een gemengde bacteriecultuur die een kolonisatie door ongewenste bacteriën (cyanobacteria = blauwalgen) voorkomt en de in de bodem gebonden voedingsstoffen en mineralen aan de plantenwortels levert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Los nutrientes se consumen con el paso del tiempo, pero el almacén de nutrientes del sustrato puede volver a rellenarse con un fertilizante líquido ( JBL Ferropol ). Además, cuando se monta el acuario por primera vez, es posible agregar específicamente al sustrato un cultivo bacteriano mixto que evitará la colonización de bacterias indeseadas (cianobacterias = algas verdeazuladas) y aportará a las raíces de las plantas los nutrientes y minerales ligados al sustrato. El surtido de JBL ofrece JBL ProScape PlantStart , el producto adecuado para ello.
  help.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt ervoor kiezen dezelfde inzeteenheid of een deel van uw potentiële uitbetaling te gebruiken voor de volgende selectie in uw ETW-weddenschap. ETW-weddenschappen worden afgehandeld in de volgorde waarop ze verschijnen op uw wedformulier tot al het opzij gezette geld opgebruikt is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
Las apuestas condicionales sólo se aceptan como apuestas a ganar. Puede optar por utilizar la misma cantidad apostada o parte de sus ganancias potenciales de una selección en otra mediante su lista de apuestas condicionales. Este tipo de apuestas se calcula según el orden indicado en su boleto de apuestas, hasta que la suma apartada se haya empleado en su totalidad. Si la cantidad apostada (o traspasada) a la siguiente selección no fuera suficiente para continuar, la selección se calculará según la proporción disponible.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nadat de bij uw VS-minutenbundel inbegrepen minuten zijn opgebruikt, gelden voor verdere oproepen die via Skype Connect plaatsvinden, de standaardtarieven en standaardfactuurperiodes van Skype Connect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
Las llamadas a teléfonos fijos y móviles en Estados Unidos y Canadá están incluidas en su paquete de minutos para Estados Unidos y sujetas a un límite de uso de 5000 minutos por mes, por cada paquete de minutos para Estados Unidos. La duración máxima de una llamada realizada usando un paquete de minutos para Estados Unidos es de 12 horas. La cantidad de paquetes de minutos para Estados Unidos no puede superar la cantidad de canales de Skype Connect que haya comprado para un perfil SIP. Los minutos incluidos en el paquete de minutos para Estados Unidos no se transfieren de un mes a otro y se perderán si no son usados dentro de dicho mes. Una vez que se hayan usado los minutos incluidos en su paquete de minutos para Estados Unidos, toda llamada adicional realizada a través de se Skype Connect se cobrará y facturará a los intervalos de facturación y las tarifas de llamadas estándar de Skype Connect.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of nu het uitgangswater al arm aan mineralen is (met name osmosewater) of een een dichte resp. bijzonder veeleisende bezetting (ook de planten, ongewervelde dieren en micro-organismen verbruiken mee) die begeerde natuurlijke middelen opgebruikt, wanneer de noodzakelijke substanties ontbreken, ontstaan gevaarlijke deficiëntieverschijnselen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Tanto si el agua inicial tiene un bajo contenido de minerales (sobre todo el agua de osmosis), como si los nutrientes son consumidos por los organismos que o bien están presentes en gran número en el acuario o bien son muy exigentes (las plantas, los invertebrados y los microorganismos también consumen nutrientes), cuando faltan las sustancias vitales, se producen peligrosos síntomas de carencia.
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Aangezien de Maagd de functies vervulde van alle priesterschap, oud en nieuw kunnen we terecht zeggen dat de olie die de naam Christus inhoudt [Christus betekent 'gezalfde'] geheel is opgebruikt en over haar uitgestort."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
"Dado que la Virgen cumplió las funciones de tanto del sacerdocio antiguo como el nuevo, podemos decir correctamente, en consideración a ésto, el ungüento sugerido en el nombre de Cristo ("Cristo" significa "ungido") fue enteramente usado y derramado en ella."
  www.internetvista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een tegoedsaldo wordt nooit terugbetaald of op de rekening gestort. Het tegoed blijft op de rekening van de klant staan tot het volledig is opgebruikt door de toekomstige diensten. Als het bedrag van een bestelling tijdens de herconfiguratie van de rekening van de Klant kleiner is dan € 4,99 (of $ 6.99), dan worden de factuur en de betaling uitgesteld en wordt het bedrag op het debet van de klant geboekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetvista.com as primary domain
El precio m�nimo de una suscripci�n mensual es de 5,00€ (sin IVA). El coste de la suscripci�n es deducido autom�ticamente de la tarjeta de cr�dito el d�a en que se cumple un mes m�s de suscripci�n (si el Cliente compr� una suscripci�n el 4 de marzo de 2004, el 4 de cada mes InternetVista deducir� el total de su suscripci�n). Si se requiere un servicio extra (extensi�n de la cuenta, compra de frecuencia y/o de medios) durante el mes, se facturar� un prorrateo por este servicio hasta el final del per�odo en curso. Si el Cliente desea restringir su suscripci�n durante un mes (menos aplicaciones en ciertas frecuencias o menos medios), se calcula un prorrateo y se acredita a beneficio del Cliente. Un saldo acreedor nunca se reembolsa o acredita en la tarjeta de cr�dito. Este cr�dito se retiene en la cuenta del Cliente hasta que lo hayan consumido completamente los futuros servicios. Si el importe de un pedido al reconfigurar la cuenta del cliente es inferior a 2,49€, la factura y el pago se pospondr�n y el importe se registra en el debe del Cliente. Tan pronto como el importe supere 2,49€, el Cliente ser� dirigido hacia el pago seguro.