ophangen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6826
ophangen => colgar

Keybot      89 Results   27 Domains
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Let op: het wassen van kleding en het ophangen ervan binnen het gebouw is niet toegestaan.
No se permite lavar la ropa y colgarla dentro de las instalaciones.
  kenrockwell.com  
Zo ongeveer om het even welke camera, ongeacht hoe goed of slecht die is, kan men gebruiken om uitstekende foto's te creëren voor magazine-omslagen, het winnen van fotowedstrijden en het ophangen in kunstgalerijen.
Una cámara atrapa tu imaginación. Sin imaginación no hay foto, solo basura. La palabra "imagen" viene de "imaginación". No viene de "exactitud de la lente" o "niveles de ruido". El trabajo de David LaChapelle es acerca de la imaginación, no acerca de su cámara. Componer estas llamativas fotografías es la parte difícil. Una vez hecho esto, cualquier cámara hace el resto. Denme la cámara de David LaChapelle y no podré igualar lo que hace, inclusive si me dan a los mismos protagonistas.
  2 Hits www.honestar.com  
U zult het niet missen, en uw klant ook niet. Bespaar 22% tijd – niet omdat uw klanten ophangen, maar omdat u sneller met hen in gesprek komt. Zo kunt u niet alleen geld verdienen, maar ook nog geld besparen.
Seguro que sabe de primera mano que Skype Empresarial es difícil de usar. Póngase por un momento en la piel del cliente. ¿Le resultará sencillo conectarse? ¿Tendrá que descargarse algo? ¿Deberá saltar varios obstáculos para asistir a la reunión? Si la respuesta es sí, join.me es la mejor opción para la reunión. Con un solo clic, el cliente podrá ver lo que está compartiendo. Se acabaron las conversaciones sobre el tiempo para romper el incómodo silencio esperando a que todo el mundo se conecte. De hecho, las reuniones serán un 22% más cortas y, como bien sabe, el tiempo es oro.
  www.recommerce.com  
Het voor het eerst aansluiten van de installatie en het ophangen van het scherm zorgen volgens Boris, die het filmt, al voor een mooie scène, pure slapstick. Het doek valt steeds weer naar beneden en met grote moeite krijgen we het uiteindelijk op de juiste hoogte, goed voor de beamer en het publiek.
Boris dice que sólo el hecho de que por primera vez estamos poniendo el equipo con la pantalla gigante es una escena hermosa, pura payasada. La pantalla se cae cada vez que la intentamos montar y por fin, con mucho esfuerzo, podemos acomodarla bien, a la altura correcta del proyector, y del público. Y todo esto, con un calor opresivo que resulta ser el inicio de otra tormenta. Pero lo hicimos, y la primera presentación puede empezar.
  www.aatc.tw  
Animals International toonde beelden van dieren die na een onverdoofde kalversnede – zonder nazorg of hechtingen – gewoon weer op transport worden gezet. Uit beelden van de slachtingen blijkt dat onbekwame slagers dieren aan hun poten ophangen en bij volle bewustzijn de keel doorsnijden.
En la Conferencia de prensa se presentaron imágenes horripilantes de transportes de animales que salen de la UE. Los animales afectados son transportados desde la UE a países como Turquía, Líbano y Egipto, con tiempos de viaje de hasta diecisiete días. Muchos animales se sobrecalientan, se deshidratan o mueren en el camino porque quedan relegados.
  www.molnar-banyai.hu  
Daarvoor heeft u als accessoire de ophangset JBL LED SOLAR Hanging nodig. Met de hier inbegrepen 2 m stalen kabel kunt u de JBL ledlampen overal ophangen zoals u het wilt. De kabels worden van boven heel eenvoudig aan de lamp geschroefd.
Para ello necesita un accesorio: el sistema de suspensión Cable de suspensión de acero JBL LED SOLAR . Este sistema incluye cables de acero de 2 m con los que puede suspender lámparas LED de JBL en cualquier sitio y como quiera. Los cables simplemente se atornillan a la lámpara por arriba.
  www.insulakoeln.com  
Universele vijlhechten uit slagvast kunststof trapsgewijs toelopende boring voor betrouwbare bevestiging van vijl ergonomische, ovale vorm, boring voor eenvoudig ophangen bijzondere oppervlaktestructuur voor slipvaste grip ook met vette handen
Mango universal y para lima, resistente a los golpes orificio escalonado para un asiento seguro de la lima en el mango forma ergonómica, sección ovalada, orificio para colgar la herramienta estructura especial de la superficie para un agarre seguro
  www.microsonic.de  
Vermijd opknoping van het schilderij in de buurt van deuren, ramen, en luchtkanalen (dit omvat haarden die vaak in gebruik zijn). Badkamers en keukens (vocht, rook, warmte) moeten ook vermeden worden bij het ophangen van uw olieverfschilderijen.
La manipulación de la obra de arte a menudo inevitablemente causa daño, así que asegúrese de tomar medidas preventivas cuando se mueve la pintura. Asegúrese de sellar y aislar. En un movimiento, evitará la destrucción de los cambios de temperatura, así como golpes. Bubble Wrap su pintura, incluso si se está moviendo en una cartera de protección. De esta manera, si la cubierta está perforada, todavía tiene una red de seguridad.
  www.kenrockwell.com  
Zo ongeveer om het even welke camera, ongeacht hoe goed of slecht die is, kan men gebruiken om uitstekende foto's te creëren voor magazine-omslagen, het winnen van fotowedstrijden en het ophangen in kunstgalerijen.
La edición limitada de impresiones en 13 x 19'' de Joe Holmes acerca del Museo Americano de Historia Natural, se venden en la Galería Jen Bekman de Manhattan por $ 650 cada una. Fueron hechas con una D70.
  onlinereserva.com  
Inventaris- en activacontroles, waaronder het ophangen en installeren van kunst
Control de inventario y bienes, incluyendo la colocación e instalación de obras
  www.scienceinschool.org  
Ophangen van het helix
Colgando la hélice
  3 Hits beijing.nri.com.cn  
Nat ophangen zonder uitwringen
Secar en posición horizontal en estado muy mojado.
  10 Hits www.heronpharma.com  
Ophangen van stof (21) Apply Ophangen van stof filter
Colgar cortinas (21) Apply Colgar cortinas filter
  2 Hits www.aupairworld.com  
In de supermarkt in jouw buurt kun je ook een bericht ophangen als je bvb op zoek bent naar andere au pairs.
También podrías colgar un anuncio en supermercados para buscar otros au pairs.
  43 Hits www.itconcepts.de  
Ophangen
montar
  inmanaligner.com  
Inventaris- en activacontroles, waaronder het ophangen en installeren van kunst
Control de inventario y bienes, incluyendo la colocación e instalación de obras
  2 Hits austria.cochrane.org  
U kunt ook modulaire wandrekken gebruiken: deze kunt u in de hoogte en breedte aanpassen en zo zelf indelen. Ten slotte kunt u aanvullende kleine opbergmogelijkheden gebruiken, zoals haken. Hieraan kunt u uw regenkleding, overall en alles dat niet meer in huis past, ophangen !
Algunos elementos de almacenamiento  han sido pensados  para optimizar su caseta de jardín. Los armarios utilitarios están especialmente adaptados para guardar productos pesados: botes de pintura, masilla, etc. Las estanterías abiertas sirven para guardar las herramientas que más se utilizan. También puede aprovechar las partes más altas. Suelen estar desaprovechadas, pero ofrecen un espacio de almacenamiento muy valioso. Puede instalar estanterías modulares: a lo largo y a lo alto. Se acoplan entre ellas y se adaptan a cualquier configuración. Y, para terminar, coloque algunos complementos auxiliares, como unas perchas. Podrá colgar la ropa de trabajo, los chubasqueros, etc. Todo lo que no encuentra su sitio dentro de la casa.