opwekt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 Om welke oorzaak ik u indachtig maak, dat gij opwekt de gave Gods, die in u is, door de oplegging mijner handen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
  3 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit allemaal samen vormt het perfecte, plakkerige mengsel, dat bekend staat onder de naam Super Silver Haze, en dat zowel een cerebrale als lichamelijke high opwekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Juntos, la perfecta y pegajosa combinación conocida como Super Silver Haze, lleva a la mente a nuevas alturas, mientras le proporciona al cuerpo un buen y largo efectivo psicoactivo.
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lomi Lomi – Een hawaiiaanse massage. De warmte die de masseur met deze massage opwekt is intens door het gebruik van duimen, palmen en ellebogen voor een maximaal effect. Na deze lichaamsbehandeling, waarbij de spieren flink los gemaakt worden, zult u zich als herboren voelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
Lomi Lomi: procedente de Hawai, el calor que genera este masaje se acentúa gracias al uso de los pulgares, palmas de las manos y codos por parte del masajista, consiguiendo un máximo efecto en su cuerpo. Gracias a la relajación muscular conseguida, después de este masaje se sentirá como una persona nueva.
  2 Hits www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De hub in Keulen maakt gebruik van een systeem op zonne-energie dat jaarlijks meer dan 800.000 kWh aan elektriciteit opwekt. Daarmee kunnen 230 huishoudens van drie personen van energie worden voorzien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
En su centro de Colonia, la compañía utiliza un sistema de energía solar que tiene capacidad para producir más de 800.000 kilovatios-hora de electricidad cada año, el equivalente a la demanda de 230 hogares con tres personas. Este proyecto es la instalación de techo para generación de energía solar más grande de FedEx Express en cuanto a área, con un espacio de aproximadamente 16.000 m2.
  2 Hits www.millerwelds.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij deze procedure worden de rustdruk en de knijpdruk van de (interne en externe) anale sfincter gemeten en wordt vastgesteld welk volume in het rectum een sensatie opwekt (rectale capaciteitsmeting).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain
La determinación de la presión en reposo, la presión generada por los esfínteres externo e interno del ano (EIA/EEA) o el registro de la sensibilidad rectal son útiles para determinar la causa de la incontinencia fecal cuando se cree que una intervención quirúrgica o una enfermedad podrían haber afectado a los nervios o los músculos del ano o cuando se piensa que la diabetes podría haber provocado una alteración de la sensibilidad rectal.
  3 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veel mensen met prikkelbaredarmsyndroom gebruiken cannabis om hun symptomen te verlichten, hoewel sommigen melden dat de symptomen na gebruik verergerden. Sommige mensen veronderstellen zelfs dat cannabis bij bepaalde mensen het prikkelbaredarmsyndroom opwekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Se ha demostrado que la activación de los receptores cannabinoides en el SNE reduce la hipersensibilidad del intestino, además de reducir la motilidad intestinal y la inflamación. Muchos enfermos de SII utilizan cannabis para aliviar sus síntomas, aunque algunos informan de que los síntomas empeoraron después de comenzar el uso; algunos incluso proponen que el cannabis es un desencadenante del SII en ciertas personas.
  christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als je weet, dat een bepaalde straat, waar je doorheen gaat lustgevoelens bij je opwekt vanwege bepaalde cafe's die daar zijn, of prostituees die er rondlopen, of door verleidende billboards, dan doe je er verstandig aan om een andere weg te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Un simple cambio de hbito puede hacer maravillas en rescatarlo de su tentacin. Por ejemplo, si usted es muy tentado cuando permanece tiempo en la computadora despus que su esposa se ha ido a la cama, entonces haga el compromiso de dejar la computadora durante ese tiempo. Si usted sabe que determinada calle por la que transita le provoca lujuria debido a ciertos establecimientos en ella, o por prostitutas que deambulan por all, o por seductores carteles publicitarios; sera ms atinado desplazarse por una ruta diferente.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als je weet, dat een bepaalde straat, waar je doorheen gaat lustgevoelens bij je opwekt vanwege bepaalde cafe's die daar zijn, of prostituees die er rondlopen, of door verleidende billboards, dan doe je er verstandig aan om een andere weg te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Un simple cambio de hbito puede hacer maravillas en rescatarlo de su tentacin. Por ejemplo, si usted es muy tentado cuando permanece tiempo en la computadora despus que su esposa se ha ido a la cama, entonces haga el compromiso de dejar la computadora durante ese tiempo. Si usted sabe que determinada calle por la que transita le provoca lujuria debido a ciertos establecimientos en ella, o por prostitutas que deambulan por all, o por seductores carteles publicitarios; sera ms atinado desplazarse por una ruta diferente.
  www.ottofischer.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer u regelmatig erecties in uw penis opwekt door extra bloed in de penis te laten stromen, zal de corpus cavenosum zich aanpassen aan deze extra bloedtoevoer en de erectie na verloop van tijd zelf kunnen produceren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andromedical.com as primary domain
Los beneficios terapéuticos de su uso regular son más conocidos por el concepto de “gimnasia para el pene” de Androvacuum. En otras palabras, podemos equiparar el uso regular del dispositivo al ejercicio del pene, con el resultado de una mejoría del “fitness del pene”. La terapia peniana de vacío puede ayudar a que los tejidos vuelvan a estirarse hasta su tamaño normal en tan sólo 4 semanas de uso regular, junto con una mejoría de la circulación del pene.
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze reis naar Ojamo maakte eigenlijk deel uit van een veel groter filmproject genaamd ‘Dive Odyssey’ waar ikzelf en filmproducent Janne Suhonen de laatste maanden aan hebben gewerkt. Het is heel moeilijk om een duikfilm te maken die de interesse van mensen opwekt en hun aandacht kan vasthouden en tot de verbeelding spreekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
Este viaje a Ojamo es parte de un proyecto cinematográfico llamado “Dive Odyssey” en el que yo misma y el productor Janne Suhonen hemos estado trabajando durante los últimos meses. Es muy difícil hacer películas sobre buceo que sean interesantes y que a la vez atraigan la atención de la gente y estimule su imaginación. Por mucho que nos guste el mundo submarino, no es el mejor deporte para tener espectadores y Janne quiere cambiar esta visión. Inspirado en películas de ciencia ficción clásicas, tales como Blade Runner y Abyss, su idea era hacer una película de ciencia ficción submarina. No hay nada que se acerque tanto a lo misterioso y desconocido del espacio exterior como lo hace el mundo submarino, así que, ¿por qué no combinar los dos? Así es cómo surgió Dive Odyssey. Todavía tenemos una sección más de rodaje que hacer, pero nos falta poco para terminar. ¡Tengo muchas ganas de ver el resultado final!
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De beste manier om waarden te ontdekken in uw medemensen is om hun motivatie te ontdekken. Wanneer iemand u irriteert, gevoelens van ontstemming opwekt, moet ge proberen met hem mee te voelen en zo zijn gezichtspunt te gaan zien, zijn redenen voor zulk onaangenaam gedrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
100:6.4 (1100.6) El yo ha cedido al fascinante impulso de una motivación que todo lo abarca, que impone una mayor autodisciplina, disminuye el conflicto emocional y hace que la vida mortal valga realmente la pena vivir. El reconocimiento morboso de las limitaciones humanas se transforma en la conciencia natural de las limitaciones mortales, asociadas con la determinación moral y la aspiración espiritual de lograr los fines universales y superuniversales más elevados. Y esta intensa lucha por el logro de los ideales supermortales está siempre caracterizada por una mayor paciencia, fuerza y tolerancia.