overdag – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.matsushima-kanko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewaking overdag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingtarn.com as primary domain	Vigilancia diurna

  3 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelegen halverwege de hoofdstraat in de op een na grootste stad in Portugal, staat het Porto Palácio op een rustige locatie, met toch een goede bereikbaarheid van de hoofdattracties van de stad. Overdag druk – ’s nachts rustig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Este hotel de primera categoría está situado cerca del moderno centro de negocios de Oporto, en medio de la avenida principal de la segunda ciudad más grande del país. El Porto Palácio disfruta de una tranquila ubicación, pero con fácil acceso a los principales puntos de interés de la ciudad. Así tendrá un día ajetreado y una noche tranquila.

  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelegen in het Quinta da Encosta Velha resort, vindt u een à la carte restaurant - A Taberna (de taveerne). Het restaurant serveert gegrilde gerechten, maar u kunt hier ook terecht voor vroeg ontbijt of een lichte maaltijd overdag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	En el complejo Quinta da Encosta Velha encontrará el restaurante con menú à la carte A Taberna, donde podrá degustar deliciosos platos cocinados al grill, además de desayunos temprano por la mañana o de aperitivos a medio día.

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grote luie stoelen nodigen u uit om in alle comfort te ontspannen, of geniet vanaf het grote buitenterras van het adembenemende uitzicht over de rivier en het dorp; zowel overdag als ’s avonds een betoverende plek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain	El Bar Tâmega, tan suntuoso como el resto del hotel, dispone de cómodos sillones que le invitarán a ponerse cómodo y relajarse, así como de una amplia terraza exterior que le permitirá disfrutar de las maravillosas vistas al río y al pueblo. Este bar realmente es un lugar mágico tanto durante el día como por la noche.

  www.dom-pedro-portobelo-algarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Jachthaven van Vilamoura beroemt zich op een groot aanbod aan bars, restaurants, clubs en winkels en in het Casino van Vilamoura zijn uitstekende live shows te zien. Overdag kunnen de gasten van het Dom Pedro Portobelo zich ontspannen in de strandbar of in de exclusieve zonnelounge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-portobelo-algarve.com as primary domain	El puerto deportivo Vilamoura cuenta con una amplia selección de bares, restaurantes, discotecas y tiendas, y las excelentes actuaciones en directo del casino. Durante el día, los clientes del Dom Pedro Portobelo pueden relajarse en el bar de la playa en la exclusiva zona de hamacas.

  www.norman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op bepaalde tijdstippen 's nachts of overdag neemt de online back-up agent automatisch veiligheidskopieën. Alle nieuwe en oude bestanden worden geëncrypteerd en overgezet naar twee datacenters op twee verschillende locaties voor een veilige back-up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norman.com as primary domain	Las copias de seguridad se realizan automáticamente a través del agente Online Backup a las horas especificadas, de día y de noche. Esta solución cifra y transfiere todos los archivos, nuevos y antiguos, a dos centros de datos ubicados en distintas localizaciones, garantizando así la seguridad de la copia.

  8 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metingen in het Amazonegebied tijdens de JBL expeditie hebben aan het licht gebracht, dat het daar niet altijd alleen maar heet en vochtig is. De temperatuur ’s nachts aan de, midden in het Amazonegebied gelegen, Rio Negro daalde tot een “frisse” 23 °C, terwijl de temperatuur overdag nog 30 °C had bedragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Messungen in Amazonien während der JBL Expedition ergaben, dass es dort nicht immer nur heiß und feucht ist. Die Nachtemperatur am Rio Negro, mitten im Herzen Amazoniens, sank auf „frische“ 23 °C, während hingegen die Tagestemperatur auf wirklich warme 30 °C. Somit leben diese Tiere in einem Lebensraum, dessen Temperatur um rund 7 °C schwankt.

  3 Hits www.maldives.intercontinental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je kan wandelen en baden in meer dan 3,5 km fijn zand in de haven van Rosas. Overdag kan u gebruik maken van de diensten van de zeilschool, genieten van de zon en het fijne zandstrand met kalme wateren waar kinderen veilig kunnen spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	Más de 3,5km de arena fina en la bahía de Roses para pasear y bañarse. Durante el día disfrute de los servicios de la escuela de vela, el sol y una playa de arena fina y aguas tranquilas donde los niños disfrutarán sin peligro. Por la noche, tómese un cocktail en el chiringuito y dé agradables paseos a la orilla del mar.

  www.momentum.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De recentste gezondheidsstudies geven ons gelijk: zij tonen, enerzijds, aan dat de slaapkwaliteit een grote invloed op de kwaliteit van het leven overdag heeft en, anderzijds, dat de inademing ’s nachts van chemische producten die uit onze matras vrijkomen in ons bloed aanwezig zijn en schadelijk voor het organisme kunnen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitebeds.ch as primary domain	Los últimos estudios en materia de salud nos dan la razón: demuestran que, por una parte, la calidad de la cama influye de manera importante en la calidad de vida diurna y que, por otra parte, la emanación de productos químicos inhalados durante la noche en nuestro colchón se encuentran en la sangre y pueden ser nocivas para el organismo.

  www.hoteldocarmo-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haal uw hart op met regionale gerechten en de traditionele gastronomie in de retrosfeer van het restaurant van het hotel en geniet van een ontspannend drankje aan de bar. Het hotel voorziet ook in een rustig buitenterras waar u overdag versnaperingen en cocktails kunt bestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldocarmo-madeira.com as primary domain	Asimismo, no deje de saborear los platos regionales y la gastronomía tradicional en el restaurante del hotel de ambiente retro, ni de disfrutar de una copa en el bar. En la terraza podrá pedir refrescos y cócteles durante el día, convirtiéndose así en una zona del hotel de lo más tentadora. El salón adjunto incluye una televisión, mesa de billares y Wi-Fi gratuito.

  www.hoteldochiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

’s Avonds is het gebied, dat overdag al erg levendig is, zelfs nog populairder. De restaurants lopen vol met gezellige mensen die genieten van een avondje uit en de chique bars en nachtclubs bieden een spectaculair uitzicht en mooi opgemaakte mensen tot de volgende morgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldochiado.com as primary domain

Esta vibrante zona durante el día se convierte en todavía más popular cuando cae la noche. Los restaurantes se llenan de animados comensales que saben disfrutar de una salida nocturna, mientras que los bares y clubes nocturnos más elegantes de la zona le ofrecen vistas espectaculares y gente de moda hasta altas horas de la madrugada. La diversidad de establecimientos y ambientes varía cada pocos metros, así que aunque no pueda disfrutar de todos ellos, no hay razón alguna para no intentarlo.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze ruimte is met de grootste zorg zo ontworpen dat overdag optimaal wordt geprofiteerd van de natuurlijke lichtinval en dat het 's avonds een intieme plek wordt. In deze subtiele sfeer is Chef Vitor de Matos gespecialiseerd in de Iberische fusion-keuken, waarbij hij unieke gerechten maakt die allemaal zijn gebaseerd op de tradities en ingrediënten van de Iberische keuken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Esta área ha sido cuidadosamente pensada para que la luz natural la bañe durante el día y para que, por la noche, se transforme en una zona íntima y acogedora. En esta atmósfera sofisticada, el chef Vitor de Matos, especializado en fusión ibérica, le ofrece una cocina única basada en las tradiciones y los ingredientes de la Península Ibérica.

  www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De locatie direct aan zee nodigt uit voor een mooie wandeling overdag, of een leuke fietstocht langs de boulevard over de stenen op het strand. Aan het eind van de dag worden de hotelterrassen optimaal benut, wanneer u het aanzicht van de laatste zonnestralen bewondert terwijl de zon vredig aan de horizon verdwijnt en een palet van rood, geel en groen aan de hemel verspreidt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain

Su ubicación junto al mar le ofrece la posibilidad de disfrutar de un fantástico paseo diurno, andando o en bicicleta, a lo largo de la avenida situada sobre las rocas que yacen en la misma playa. Al atardecer podrá sentarse en una de las terrazas del hotel y asistir a la espectacular y serena puesta de sol tras el horizonte, mientras una espléndida gama de tonos rojizos, amarillentos y verdosos llena el cielo antes de que caiga la noche.

  5 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor binnen kweken is het wat eenvoudiger. Zet de lampen ’s nachts aan gedurende twaalf uur in plaats van overdag. De warmte van de lampen werken goed tegen de koude temperatuur. Als het je lukt om je kweekruimte helemaal donker te maken overdag, dan is dit een zeer goede methode voor in een koud klimaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Para jardines en espacios interiores, es un poco más simple. Ten luces durante la noche por doce horas en vez de durante el día. El calor de tus luces combaten las temperaturas más frías. Si puedes garantizar un apagón completo durante el día, este es un método excelente para luchar contra los climas más fríos.

  4 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met grote, gemeubileerde balkons kunt u de oneindige horizon vanuit uw eigen slaapkamer aanschouwen. Deze fantastische locatie brengt met zich mee dat alle kamers overdag profiteren van natuurlijke lichtinval, waardoor de prettige kleuren die de kamer sieren, nog beter tot hun recht komen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Todo el alojamiento del Hotel Grand Teguise Playa Resort Playa (antes conocido como el Occidental Grand Teguise Playa Resort) posee fabulosas vistas al océano. Con amplios balcones amueblados, podrá contemplar el infinito horizonte desde su dormitorio. Debido a esta fantástica ubicación, todas las habitaciones están llenas de luz durante el día, lo que realza los colores claros que las adornan.

  2 Hits www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Overdag serveert de São Rafael bar drankjes en snacks. Het buitenterras is een pluspunt van dit hotel, waar u de hele dag door van de natuurlijke frisheid van de omgeving kunt genieten. Geniet van de informele sfeer op de hoge krukken langs de lange houten bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain

Durante el día, el bar São Rafael sirve bebidas y aperitivos. La terraza al aire libre del bar es uno de los espacios destacados de este hotel, donde a cualquier hora del día podrá disfrutar de la pura naturaleza de los alrededores. Siéntese en uno de sus taburetes situados a lo largo de la larga barra de madera y disfrute del ambiente informal de este bar, que además también cuenta con un gran número de sofás en los que podrá relajarse por las tardes. La chimenea situada bajo las paredes blancas crea una inigualable sensación hogareña sin estar en casa.

  5 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ahemón – Vlakbij het adembenemende overloopzwembad serveert deze snackbar overdag overheerlijke verse fruitsappen. Geniet van een heerlijke lunch met een ongelofelijk uitzicht op zee, ongeacht of u kiest voor het à la carte menu of het buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Ahemón - Situado muy cerca de la hermosa piscina infinita, este snack bar sirve deliciosos zumos de fruta fresca durante el día. Disfrute de un maravilloso almuerzo con increíbles vistas al mar, tanto si opta por un menú a la carta como por un bufé.

  9 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor het gemak, de Catalanen midden gedeeld de Eixample in de 'Esquerra' en 'Dreta' (wat betekent letterlijk links en rechts). Dit gebied is elegant, rijk, wonen, overdag een levendige business-centrum en 's nachts vooral rust en kalmte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain

El barrio más extenso, poblado y grande de Barcelona. Una red geométrica que une las sugestiones laberínticas del Gótico con la magia intima de Gracia. Estirado a los dos lados del Passeig de Gracia. Por facilidad, los catalanes lo dividen en Eixample Esquerra y Dreta (izquierdo y derecho). Es un barrio elegante, rico, residencial, por el día corazón vivo del negocio barcelonense y por la noche tranquilo y silencioso.

  marokko-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zowel overdag als ‘s avonds biedt het hele animatieteam van Sunêlia Les Tropiques 4-sterrencamping activiteiten die zijn aangepast aan het plezier van jong en oud, een echte familiecamping in de Pyrénées Orientales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglestropiques.com as primary domain	Para animar los días y las noches, el equipo de animación del camping Sunêlia Les Tropiques 4 estrellas os propone actividades adaptadas para el disfrute de grandes y pequeños, un verdadero camping familiar en Pirineos Orientales.

  www.hotelwindsormadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overdag kunt u verschillende drankjes en hapjes krijgen in de bar van het hotel, waaronder broodjes, geroosterde broodjes, verschillende versnaperingen, cocktails en nog veel meer. De bar is open tot 23.00 uur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelwindsormadeira.com as primary domain	Durante el día, podrá tomar una gran variedad de aperitivos y bebidas en el bar del hotel, como sándwiches, tostadas, refrescos, cócteles y muchos más. El bar permanece abierto hasta las 23:00.

  www.thitronik-marine.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vrij overdag binnen de limiet van de plaatsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyriad-montpelliercentre.com as primary domain	gratuito durante el día, dentro del límite de disponibilidad

  68 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van 26 tot 31 december vindt het Trycheln-festival plaats in Meiringen. Hierbij worden koebellen geluid. Dit kan overdag en 's avonds voor geluidsoverlast zorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Please note that from 26 to 31 December, the Trycheln festival takes place in Meiringen, which involves the ringing of cowbells. This may cause an increased noise level during the day and night.

  4 Hits betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een nachtduik maken bij Cyprus is zo heel anders dan overdag duiken. Je vind het leuk of helemaal niet leuk. Het is de Marmite onder het duiken en soms vindt ik het allebei leuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Bucear por la noche en Chipre es muy diferente a bucear durante el día. Puede que te encante o que lo odies y a mí me encanta.

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zichtbaar overdag of 's nachts kun je een snelle blik werpen op de scooterdiagnostiek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	Ya sea de día o de noche, podrás conocer el estado de tu scooter rápidamente.

  hotelist.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vanaf het gunstig gelegen Hotel Antico Panada kunt u snel de beroemde Rialtobrug bereiken. Dit is een plaats die overdag opleeft door de historische markt die er wordt gehouden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanada.it as primary domain	Desde la privilegiada ubicación del Hotel Antico Panada se puede llegar rápidamente al célebre Puente de Rialto, un lugar que revive durante el día gracias al histórico mercado.

  5 Hits fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Online : Meerdere momenten, avond maar ook overdag. :)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	En línea : Meerdere momenten, avond maar ook overdag. :)

  www.dom-pedro-garajau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een tropische atmosfeer bij het overdekte zwembad. Ontspan overdag in de zon en geniet ‘s avonds van live entertainment!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-garajau.com as primary domain	Ambiente tropical en la piscina cubierta. Relájese bajo el sol durante el día y disfrute del entretenimiento en vivo durante la noche.

  2 Hits www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het ontbijt, lichte maaltijden en verse snacks, hapjes en gebak worden opgediend in Le Club, ideaal voor de snelle hap overdag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	Le Club es ideal para tomar un aperitivo rápido durante todo el día y además sirve desayunos, comidas ligeras y un surtido de aperitivos frescos, pastas y tartas.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gedoopt of overdag verlichting moet gaan branden tijdens het rijden op elk moment. Rijden met koplampen af ​​is beladen met een boete van 38 euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Cruce o luces diurnas deben iluminar durante la conducción del vehículo en cualquier momento. Conducir con luces apagadas está cargada de una multa de 38 euros.

  2 Hits service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Online : tout les jours!look and see .... its allways different snachts van 23.30u tot .1.30u overdag op verschillende tijdstippen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	En línea : tout les jours!look and see .... its allways different snachts van 23.30u tot .1.30u overdag op verschillende tijdstippen.