overtuigd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      737 Results   221 Domains
  5 Hits idesco.fi  
Hebben wij jou overtuigd?
¿Te hemos convencido?
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
De opwinding groeit met het uur. Na elke bocht, de reiziger is ervan overtuigd dat, ditmaal, asome regelrechte de top van de Everest.
La excitación crece por momentos. Tras cada recodo, el viajero confía en que, esta vez sí, asome rotunda la cima del Everest.
  www.lucidchart.com  
Nog niet overtuigd? Gebruik een gratis account voor een onbepaalde tijd—geen creditcard nodig.
¿Aún no está convencido? Explore una cuenta gratuita por un tiempo ilimitado—no se requiere tarjeta de crédito.
  11 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Raak overtuigd van ExpressVPN's ongelimiteerde bandbreedte, of ontvang uw geld geheel terug.
El ancho de banda ilimitado de ExpressVPN le encantará — o le devolveremos todo su dinero.
  5 Hits www.aupairworld.com  
Ben je nog niet overtuigd?
¿Todavía no te convence?
  3 Hits www.google.com.br  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  3 Hits www.google.co.ke  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  3 Hits www.google.lu  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  3 Hits www.google.com.kw  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  www.omnidecor.it  
We bewaren mogelijk alle informatie die u verstrekt voor back-ups, archivering, preventie van fraude en misbruik, analyses, voldoening van wettelijke verplichtingen, of waar wij anderszins redelijkerwijs van overtuigd zijn dat we een legitieme reden hebben om dit te doen.
Cualquier cambio que realice se reflejará en la base de datos de usuarios activa al instante o dentro de un período de tiempo razonable. Es posible que retengamos toda la información que envíe para copias de seguridad, archivo, prevención de fraude y abuso, análisis, cumplimiento de obligaciones legales, o cuando de otra manera razonablemente creemos que tenemos un motivo legítimo para hacerlo.
  help.bet365.es  
bet365 neemt verantwoord gokken zeer serieus. Wij promoten gokken als een leuke vrijetijdsactiviteit en wij zijn ervan overtuigd dat dit alleen zo kan blijven indien u de volledige controle blijft behouden en verantwoord gokt.
bet365 está comprometido con el juego responsable. Promovemos el juego como una actividad de ocio y creemos que sólo puede permanecer así si mantiene el control y juega de forma responsable. Aún así, sabemos que para algunas personas el juego puede dejar de ser una actividad de ocio inofensiva y convertirse en un problema.
  www.google.co.cr  
We zijn ervan overtuigd dat technologische training en professionele ontwikkeling van hoge kwaliteit vandaag de dag van uitermate groot belang zijn voor scholen. We verheugen ons erop met u samen te werken en docenten en leerlingen te helpen Google Apps for Education ten volle te benutten.
Creemos que, hoy en día, la formación en tecnología y el desarrollo profesional de alta calidad es de máxima importancia para los centros educativos. Esperamos poder trabajar contigo para ayudar tanto a profesores como a estudiantes a aprender más y a llegar más lejos con Google Apps for Education.
  3 Hits www.google.de  
We zijn ervan overtuigd dat technologische training en professionele ontwikkeling van hoge kwaliteit vandaag de dag van uitermate groot belang zijn voor scholen. We verheugen ons erop met u samen te werken en docenten en leerlingen te helpen Google Apps for Education ten volle te benutten.
Creemos que, hoy en día, la formación en tecnología y el desarrollo profesional de alta calidad es de máxima importancia para los centros educativos. Esperamos poder trabajar contigo para ayudar tanto a profesores como a estudiantes a aprender más y a llegar más lejos con Google Apps for Education.
  2 Hits www.google.co.th  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  www.google.rs  
We zijn ervan overtuigd dat technologische training en professionele ontwikkeling van hoge kwaliteit vandaag de dag van uitermate groot belang zijn voor scholen. We verheugen ons erop met u samen te werken en docenten en leerlingen te helpen Google Apps for Education ten volle te benutten.
Creemos que, hoy en día, la formación en tecnología y el desarrollo profesional de alta calidad es de máxima importancia para los centros educativos. Esperamos poder trabajar contigo para ayudar tanto a profesores como a estudiantes a aprender más y a llegar más lejos con Google Apps for Education.
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
De EVP-ED-Fractie is ervan overtuigd dat de aquacultuursector, met een totaal van 1,3 miljoen ton visserijproducten per jaar, in de bevoorrading van de EU-markt een rol moet spelen. Om deze doelstelling te verwezenlijken is het onontbeerlijk dat wordt gegarandeerd dat de aquacultuursector het milieu respecteert en zich inzet om de negatieve gevolgen van verspilling te beperken, het probleem van exoten en genetisch gemodificeerde organismen op te lossen, vervuiling te voorkomen en milieueffectbeoordelingen uit te voeren.
El Grupo del PPE-DE cree firmemente que el sector acuícola, con un total de 1,3 millones de toneladas anuales de productos pesqueros, debe participar en el abastecimiento del mercado común. A fin de alcanzar este objetivo, es necesario garantizar el compromiso del sector acuícola con el respeto al medio ambiente y la reducción de los efectos negativos de los residuos, con la resolución del problema de las especies alóctonas y los organismos modificados genéticamente, con la prevención de la contaminación y con la realización de estudios de impacto medioambiental.
  sacus.geomar.de  
Hij richtte dit bedrijf op in 2001 op basis vanuit het eenvoudige idee dat conferentiegesprekken beschikbaar moeten zijn voor iedereen, op een betaalbare en efficiënte manier. Wij zijn ervan overtuigd dat u van onze dienst zal genieten.
Nuestro equipo está encabezado por David Erickson, fundador y CEO de FreeConferenceCall.com. Comenzó esta empresa en el año 2001 con el sencillo principio de que las llamadas en conferencia deberían estar disponibles a todo el mundo, ser asequibles y eficientes. Confiamos en que disfrute de este servicio. ¡No se olvide de compartir con sus amigos!
  2 Hits www.google.lv  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  www.fortesta.lt  
We hadden net een gratis proefversie van Rescue geïnstalleerd toen een monteur me vertelde dat hij op pad moest om een motor te repareren. Ik wees hem op Rescue en het probleem was binnen tien minuten opgelost. Daarmee was de CFO ook direct overtuigd. Geen uitgebreide inkoopprocedure, geen drie verschillende leveranciersbeoordelingen.
Acabábamos de empezar a utilizar una versión de prueba gratuita de Rescue cuando un técnico me dijo que tenía que salir a arreglar una moto. Le sugerí que utilizara Rescue y consiguió solucionar el problema en diez minutos. Fue suficiente para convencer al director financiero. Sin tener que pedir permiso al encargado de compras, y sin tener que evaluar a tres proveedores diferentes. Rescue demostró su valor en los primeros diez minutos del proceso de prueba.
  2 Hits www.google.com.vn  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  www.google.co.nz  
We zijn ervan overtuigd dat technologische training en professionele ontwikkeling van hoge kwaliteit vandaag de dag van uitermate groot belang zijn voor scholen. We verheugen ons erop met u samen te werken en docenten en leerlingen te helpen Google Apps for Education ten volle te benutten.
Creemos que, hoy en día, la formación en tecnología y el desarrollo profesional de alta calidad es de máxima importancia para los centros educativos. Esperamos poder trabajar contigo para ayudar tanto a profesores como a estudiantes a aprender más y a llegar más lejos con Google Apps for Education.
  3 Hits www.millerwelds.ca  
Daarom willen we graag bijdragen aan uw professionele ontwikkeling. LABORIE heeft veel te bieden en we zijn er dan ook van overtuigd dat u het hier uitstekend naar uw zin zult hebben. Door de gemoedelijke sfeer en het saamhorigheidsgevoel binnen ons bedrijf voelt u zich thuis.
Sabemos que los grandes talentos buscan oportunidades profesionales que les permitan crecer, triunfar y formar parte de un equipo de primer orden. Queremos que se quede en LABORIE y que crezca dentro de la empresa, por lo que fomentaremos su desarrollo profesional. Hay muchos motivos por los que le encantará trabajar con nosotros. Además, el ambiente familiar de la empresa y la sensación de identidad conseguirán que se sienta como en casa.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
De vakhandel is overtuigd van en enthousiast over de buitengewoon hoge acceptatie van het zuivere JBL planktonvoer, zelfs door bijzonder kieskeurige vissen, evenals over het feit dat het zonder conserveerstoffen wordt geproduceerd.
The retail pet trade is highly satisfied and enthuses about the extraordinary palatability of this pure JBL plankton food, because it appeals even to the most selective of fish and is furthermore made without preservatives. Several new breeds in the aquatic sector now have JBL PlanktonPur to thank for their existence! JBL is delighted to receive this award and plans a continuing expansion of the research in the area of ornamental and pond fish food.
  2 Hits www.google.com.my  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  5 Hits www.feig.de  
Wat we weten over de inname van voedsel dat pesticiden bevat zou genoeg moeten zijn om ervan overtuigd te zijn dat we het niet op wiet moeten gebruiken. Uiteindelijk is wiet, net als eten, geschikt voor menselijke consumptie en is er geen reden om dit anders te behandelen.
Lo que sabemos sobre ingerir alimentos que contienen pesticidas debería ser suficiente para que no los usemos en la marihuana. Al final del día, la marihuana es para el consumo humano al igual que los alimentos, y no hay ninguna razón para tratarla de forma diferente. Nosotros sabemos que ingerir alimentos que contienen pesticidas puede resultar en enfermedades crónicas en las personas que los ingieren mucho, al igual que otras condiciones como la esterilidad y el cáncer.
  29 Hits www.nato.int  
Hoe zeer is de internationale gemeenschap erdoor overtuigd dat Bosnië klaar is om toe te treden tot internationale organisaties?
¿Hasta qué punto han convencido los bosnios a la comunidad internacional de que están preparados para incorporarse a las organizaciones internacionales?
  2 Hits www.magazine-randonner.ch  
Tsunemasa Ohara (TO): "Het was mijn idee om dit product te ontwikkelen, omdat ik uit mijn eerdere onderzoek wist dat er meer megapixels konden worden gerealiseerd met de EOS 5D Mark III-sensor. Toen ik ervan overtuigd was dat een dergelijk product mogelijk was, bracht ik een team bij elkaar om hier met mij aan te werken. Veel van de teamleden hadden al eerder met mij gewerkt aan andere EOS DSLR-projecten."
Tsunemasa Ohara (TO): "La idea de desarrollar este producto fue mía, ya que sabía por mi experiencia anterior que era posible obtener mayor cantidad de megapíxeles del sensor de la EOS 5D Mark III. Una vez que llegué a la conclusión de que era posible desarrollar tal producto, junté un equipo de trabajo con este fin, muchos de cuales ya habían trabajado conmigo en el desarrollo de otros proyectos con cámaras réflex digitales EOS".
  2 Hits www.google.co.uk  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
  www.goldenfrog.com  
Een verklaring op straffe van meineed dat de abonneehouder te goeder trouw ervan overtuigd is dat het materiaal verwijderd of uitgeschakeld was als gevolg van een vergissing of van een verkeerde identificatie van het materiaal dat verwijderd of uitgeschakeld diende te worden;
Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fé que el material ha sido eliminado o inutilizado como resultado de un error o una identificación erronea del material a eliminar o inutilizar.
  2 Hits images.google.it  
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow