oxidelaag – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   3 Domains
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aluminium vormt onder invloed van zuurstof aan de oppervlakte een dichte, vaste oxidelaag, die zeer corrosiebestendig is en het daaronder liggende materiaal beschermt tegen verdere oxidatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
Bajo la acción del oxígeno, el aluminio forma en la superficie una capa de óxido densa, adherida al sustrato, que es muy resistente a la corrosión y protege por tanto del avance de la oxidación al metal situado por debajo.
  16 Hits www.nij.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze houden vocht vast en moeten daarom voorafgaand aan het lassen door borstelen of schrapen worden verwijderd. Anderzijds is de vlamboog rustiger bij een dunne oxidelaag op het oppervlak aangezien de oxidelaag gemakkelijker elektronen uitzendt dan het zuivere metaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
En la soldadura TIG de aluminio, las fuentes para hidrógeno son sobre todo películas de óxido en el material base. Estas atrapan la humedad por lo que deben eliminarse antes de la soldadura cepillando o raspando. Por otro lado, el arco voltaico es más silencioso cuando la superficie presenta una fina película de óxido, ya que emite más electrones que el metal puro. Por consiguiente, es preciso establecer un equilibrio entre un arco voltaico estable y una porosidad adecuada. Se ha comprobado que resulta más rentable liberar a fondo de óxido las superficies de la pieza de trabajo antes de la soldadura, y luego esperar una o dos horas antes de soldar para que pueda formarse una capa de óxido fina. También las películas de óxido que se forman en la superficie de las varillas de soldadura contribuyen a que se formen poros. Por ello, los consumibles de soldadura de aluminio deben almacenarse con cuidado y no durante mucho tiempo.