pilsen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   10 Domains
  www.czechtradeoffices.com  
Andere grote steden: Brno (378.000 inwoners), Pilsen/Plzeň (169.000 inwoners), Ostrava (292.000 inwoners)
Otras ciudades importantes: Brno (378.000 de habitantes), Pilsen (169.000 de habitantes), Ostrava (292.000 de habitantes)
  40 Hits www.turisturaj.cz  
Typische gerechten in de regio Pilsen
Platos típicos de la región de Pilsen
  2 Hits www.matarobus.cat  
Direct aan het eiland in de buurt van de accommodatie is stijlvol Country Restaurant, die beschikt over een warme keuken, goed bier (Gambrinus, Pilsen, Svijany) Land-en weekend-avonden met live muziek.
El área de la isla 7 hectáreas, ofrece alojamiento en el campamento 25 cabinas (dobles y cuádruples), la hierba modificada área para tiendas de campaña, conexiones eléctricas para caravanas, Baño común con máquinas de ducha y techos de cocinas al aire libre. Directamente en la isla, cerca del alojamiento es de restaurante campestre con estilo, que ofrece una cocina caliente, buena cerveza (Gambrinus, Pilsen, Svijany) País y fines de semana las noches con música en vivo.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Ik moest terug te gaan voor meer Pilsen. Bij inlevering van de schotel is bijna klaar en de hele tuin ruikt naar kokos en chilipeper. Op het laatste moment voeg de vis en krabben en verhelp de kruiden.
He tenido que salir de nuevo a por más Pilsen. Cuando regreso el plato está casi terminado y todo el patio huele a coco y chiles. En el último instante añade el pescado y los cangrejos y rectifica la sazón. Un momento más y el puchero estará listo. “Y con iguana, Randy, como estaba el rondón con iguana...” Y Randy, nostálgico, bebe un trago de cerveza, y, entornando los ojos, lanza un suspiro largo y profundo.
  8 Hits www.biogasworld.com  
Maak een tussenstop in Plzen (Pilsen) tijdens uw reis naar Frankfurt. Wij raden u aan om ten minste 2 uur uit te trekken voor een bezoek aan de brouwerij in Pilsen, of ten minste 1 uur indien u alleen de stad wilt bezichtigen.
Vale la pena tomar en cuenta la hermosa ciudad de Český Krumlov para una breve pausa en el camino desde o hacia Linz. Se recomienda una pausa mínima de dos horas en Český Krumlov.
  10 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Brno ondertussen is net zo vol met prachtige gebouwen, oude en nieuwe, evenals een aantal uitstekende restaurants. Of als je dorst hebt, neem dan een vriend om de legendarische Pilsener-Urquell brouwerij in Pilsen.
Hot or Not es un lugar genial para conocer gente en la República Checa: para chatear, flirtear y divertirte, quizás hasta tener para una cita. Un simple paseo por Praga es una experiencia fascinante, pues en cada rincón se desvela su arquitectura clásica. O si te apetece hacer algo mágico y romántico, ¿por qué no un paseo al amanecer por el Puente Charles? En Brno hallarás edificios impresionantes, modernos y antiguos, además de restaurantes excelentes. Si tienes sed, llévate un amigo a recorrer la legendaria fábrica de cerveza Pilsener-Urquell, en Pilsen. Y para desconectar de todo, podrías pasarte por uno de los famosos spas de la República Checa, para dejarte mimar y relajarte completamente.
  www.mitsubishi-termal.it  
-- Type Bestemming -- Berlijn Stad Boretice Bratislava centrum stad Budapest centrum stad Cerneves Chodov Dresden Stad Frankfurt centrum stad franzensba Karlsbad Krakow Linz marienba Muchen centrum stad Nuremberg Oswiecim Pardubice Passau Pilsen podebrady Praag centrum prag-cestlice Prague City Outskirts Salzburg centrum stad Spindleruv Mlyn Srni Teplice nad Becvou Ujezd nad Lesy Vendryne Warschau Wenen centrum stad Zabcice
-- Escribir el lugar de destino -- Berlín Centro (códigos postales 10115-14199) Boretice Bratislava Centro Budapest Centro Cerneves Chodov Ciudad de Dresde Cracovia Frankfurt Centro franzensba Karlsbad Linz marienba Munich Centro Nuremberg Oswiecim Pardubice Passau Pilsen podebrady Praga Centro prag-cestlice Prague City Outskirts Salzburgo Centro Spindleruv Mlyn Srni Teplice nad Becvou Ujezd nad Lesy Varsovia Vendryne Viena Centro (Códigos Postales: 1000 - 1999) Zabcice