pleintje – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
pleintje => plazoleta

Keybot      14 Results   11 Domains
  www.donquijote.org  
Festival Cervantino, een belangrijk internationaal kunstfestival op straat en in de theaters, dat elk jaar in de maand oktober plaatsvindt. Het festival is genoemd naar Miguel de Cervantes, schrijver van "Don Quixote", waarvan de toneelstukken door universiteitsstudenten op een pittoresk pleintje worden opgevoerd.
Festival Cervantino: Más de 35 países participan en la mayor fiesta internacional de arte anual donde la danza, la música, las artes visuales, el cine y el teatro toman las calles y los teatros de Guanajuato en el mes de octubre. Este festival debe su nombre a Miguel de Cervantes, autor de “Don Quijote de la Mancha”.
  www.test-gmbh.com  
Nu is het, samen met Trastevere, een van de meest pittoreske en fascinerende buurten met ambachtelijke werkplaatsen en winkeltjes gevestigd in de nauwe straatjes, omgeven door de sfeer van kleine plaatsjes, ver weg van de stadshectiek maar rijk aan toeristische bezienswaardigheden. Een plek waar mensen elkaar nog kennen en graag met elkaar kletsen op het prachtige pleintje Madonna dei Monti.
En la Roma antigua fue un barrio densamente poblado, muy popular y lleno de posadas de mala fama. En la actualidad, rivaliza con el Trastevere por ser el rione o distrito más pintoresco y fascinante, con talleres artesanales y tiendecitas ocultas en estrechas callejuelas, envuelto en el ambiente de un pueblecito pequeño, alejado del frenesí de la ciudad pero rico también en atractivos turísticos; un lugar donde los vecinos siguen conociéndose e intercambiando chismes en la encantadora plazoleta de Madonna dei Monti.
  citybikewien.at  
De volgende ochtend kwam het leger, ze trapten de deuren in, de brand begon aan de inkom van ons dorp. Zo is alles begonnen. Ze hebben velen van ons naar het pleintje van het dorp gebracht. Wij, de kinderen, probeerden te vluchten.
Estábamos preparando para festejar nuestra Fiesta (una fiesta costumbrista) en mi pueblito, cuando los de Sendero llegaron corriendo y entrando a las casa para esconderse, nos hemos asustado mucho, disparando han entrado a nuestra pueblo, en la madrugada ha llegado el ejercito de frente a tumbar las puertas, en la entrada de mi pueblo comenzó el incendio, así ha comenzado todo, a muchos nos comenzaron a poner en
  www.unicus.com  
Vanaf het driesterrenhotel Arlecchino is elke route een bruisende en sfeervolle ervaring, met een aimabel aperitief op de campo Santa Margherita: dit heerlijk Venetiaans pleintje vol bars, restaurants en typische winkeltjes is een veel bezocht verzamelpunt voor jongeren en studenten van de universiteit van Venetië Ca’ Foscari.
Desde el Hotel Arlecchino 3 estrellas, cualquier itinerario cercano será emocionante e intenso, como un tranquilo aperitivo en Campo Santa Margherita: deliciosa plazoleta veneciana llena de locales, restaurantes y tiendas típicas, es un lugar de encuentro muy frecuentado por los jóvenes y los estudiantes de la Universidad de Venecia Ca’ Foscari. Campo Santa Margherita alberga, por las mañanas, un pequeño y tradicional mercado de pescado: así lo certifica la placa que está en una de las fachadas de la Scuola dei Varoteri (peleteros) que indica, al igual que en el Mercato de Rialto, las medidas mínimas que ha de tener el pescado vendido.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
De kamers van Locanda Fiorita hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting. In de zomer kunt u ontbijten op het mooie pleintje voor het hotel. Vanaf hier is het ...ongeveer 700 meter naar de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Locanda Fiorita es un hotel pequeño típico veneciano situado en una plaza tranquila, a pocos pasos de la Plaza de San Marcos y cerca de teatros y galerías famosos. Este establecimiento, pequeño y encantador, ofrece habitaciones cómodas y únicas, decoradas en un estilo veneciano del siglo XVIII. Todas cuentan con conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado y TV LCD. En verano, se puede desayunar en la placita que hay fuera del hotel. El establecimiento está a unos 700 metros del puente Rialto y d...e la plaza de San Marcos. La Galería de la Academia está a sólo 5 minutos a pie del Locanda Fiorita. También hay una parada de autobús autobús acuático muy cerca. El personal del Locanda estará encantado de reservar excursiones en góndola u otros viajes, así como mesa en restaurantes.