pracht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      163 Results   65 Domains
  23 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Timanfaya: pracht tussen de vulkanen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Timanfaya: esplendor entre volcanes
  www.shandongyunxiao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is onmogelijk te overdrijven over de pracht van het uiterlijk van Oekraïners, gezien het niet enkel afhangt van het Oekraïense gen, maar ook van de manier waarop ze hun uiterlijk, kledij enzovoorts verzorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain
Es imposible exagerar la grandeza exterior de los ucranianos, ya que no depende únicamente en el gen ucraniano, sino también en la manera en la que monitorean su apariencia, cómo se visten, y demás. Sin embargo, las mujeres ucranianas son conocidas en el mundo entero, y no únicamente por su increíble belleza. Las chicas ucranianas saben como mantener la vida familiar El orden ideal y la comodi… Leer todo
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit ongelofelijke gebouw dateert uit de 15e eeuw en ligt midden in de Gothische Wijk van Barcelona, op een steenworp afstand van het beroemde La Rambla. Het is in alle pracht en met respect en liefde voor de culturele historie van de stad Barcelona gerestaureerd door architect Jordi Romeu, in opdracht van Ben Dronkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Este increíble edificio que data del siglo XV y que está situado en pleno Barrio Gótico de Barcelona, muy cerca de las famosas Ramblas, recuperó su esplendor gracias a la profunda restauración que Ben Dronkers llevo a cabo, con la ayuda del arquitecto Jordi Romeu, que respeta y cuida el patrimonio cultural de la ciudad de Barcelona.
  www.tungsten-radiation-shielding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het zijn stuk voor stuk juweeltjes, een van de mooiste en meest comfortabele kamers voor een 3-sterrenhotel in Palermo, zowel geschikt voor een vakantie om de pracht van Palermo en zijn omgeving te ontdekken als voor een zakelijk of studieverblijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljoli.com as primary domain
El Hotel Joli tiene 65 plazas en habitaciones individuales, dobles y triples y junior suites. Todas son verdaderas joyas. Están entre las más elegantes y confortables de un hotel 3 estrellas de Palermo. Adecuadas tanto para viajes de negocios como para estancias turísticas dedicadas al descubrimiento de las bellezas de Palermo y sus estupendos alrededores.
  5 Hits www.puydufou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iedere zaal in het kasteel onthult weer nieuwe wonderen van dit kasteel, waar de geesten uit het glorieuze verleden nog steeds ronddolen. Ga op ontdekkingstocht naar de levendige pracht en praal van de Renaissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain
Olvidado desde hace siglos, ¡el castillo del Puy du Fou le abre sus puertas! Los cuadros le hablarán, los espejos le observarán, los fantasmas todavía bailan… Cada sala del castillo le desvelará sus maravillas escondidas, muchas aún hechizadas por su pasado glorioso. Salga a descubrir el esplendor vivo del Renacimiento.
  www.madeira-portugal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gasten zullen onder de indruk zijn van de unieke locatie bovenop de top van een klif en de onmiskenbare pracht en praal van Belmond Reid’s Palace. Het hotel opende zijn deuren in 1891 en het bood onderdak aan passagiers die reisden op grote oceaanschepen en het belichaamde een romantische gouden eeuw van luxe, rijkdom, extravagante banketten en aristocratische manieren, waarbij de ouderwetse gastvrijheid gehanteerd werd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain
Quedarán cautivados por la impresionante ubicación en lo alto de un acantilado y la grandiosidad sin parangón del Belmond Reid’s Palace. Este hotel, inaugurado en 1891 con el fin de alojar a los pasajeros que viajaban en los trasatlánticos, personifica la romántica edad de oro del lujo, la opulencia, los opíparos banquetes y el savoir-faire de la aristocracia, capturando lo mejor de la hospitalidad de antaño.
  www.swingeat.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rome’s gezellige studentenwijk, San Lorenzo (of “SanLo”, zoals de Romeinen het zelf soms noemen), met zijn trattorias en terrasjes, restaurantjes, ijssalons, pizzerias en pubs, ligt ook op slechts 10 minuten loopafstand van de B&B. De pracht van San Lorenzo wordt grotendeels veroorzaakt door de oude Romeinse muren die de wijk begrenzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romanhostels.com as primary domain
Optando por el alojamiento en la pensión Chaplin B&B es muy fácil disfrutar la vida nocturna Romana porque el hostal está muy cerca a tanto de la universidad “La Sapienza” como de la zona donde viven los estudiantes, San Lorenzo, con la atmósfera más joven de Roma, llena de pizzerias y pubs.
  videos-xxxx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zie AROS in al haar pracht: deze drie demo's draaien op hetzelfde moment, nauwgezet gesuperviseerd door exec. Van links naar rechts, "Flamme", "Knp" en "Firework" laten hun ding zien (de laatste is de nieuwste toevoeging aan AROS' "magische kaartenset").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aros.sourceforge.net as primary domain
Behold AROS in all its beauty: these three demos are running at the same time, carefully supervised by Exec. From left to right, "Flamme", "Knp" and "Firework" all show their stuff (the latter demo being the latest addition to the AROS deck of magic cards).
  stalrent.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014. En vandaag, honderd jaar na zijn oprichting, keert het hotel terug naar zijn oorspronkelijke pracht met een nieuwe en fascinerende wedergeboorte. De Società Romea (huidige eigenaar van het gebouw) heeft dit traject willen benadrukken door een accommodatie van internationaal niveau te scheppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgrandeitalia.com as primary domain
2014. Hoy, tras cien años de su nacimiento, vuelve a su esplendor original con un nuevo y fascinante renacimiento. La Sociedad Romea (actual propiedad del inmueble) ha querido recalcar este recorrido creando una estructura receptiva a nivel internacional.
  www.ccjushengtai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De galerij van de Villa Borghese en de werken die worden bewaard in de Vaticaanse musea zijn twee voorbeelden van het uitzonderlijke culturele erfgoed van de stad. Van de betoverende werken van Bernini tot de pracht van de Trevifontein en de onvergelijkelijke Sixtijnse kapel van Michelangelo; Rome is een ware schatkamer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelportoghesiroma.it as primary domain
Roma es una capital artística y monumental. La galería de Villa Borghese y las obras conservadas en los Museos Vaticanos son dos de los muchos ejemplos del extraordinario patrimonio cultural de la ciudad. De las maravillosas obras de Bernini a la magnificencia de la Fontana di Trevi pasando por la incomparable Capilla Sistina de Miguel Ángel, Roma es un tesoro.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verken tijdens uw verblijf Shanghais oude geschiedenis en moderne cultuur. Geniet van een opera bij Shanghais Grand Theater, neem de pracht van de Jaden boeddhatempel in u op of beklim de Oriental Pearl Tower voor een ongeëvenaard uitzicht op de stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Descubra la combinación perfecta de elegancia atemporal y esplendor contemporáneo cuando utilice sus Puntos Hilton Honors para hospedarse en el hotel Waldorf Astoria Shanghai on the Bund. Durante su estadía, explore la historia y la cultura moderna de Shanghai. Disfrute de una ópera en el Gran Teatro de Shanghai, contemple la belleza del Templo del Buda de Jade o suba a la torre de televisión "Perla oriental" para gozar de una vista insuperable a la ciudad.
  2 Hits www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De onmiskenbare pracht en praal van het Tivoli Palácio de Seteais zal uw adem doen stokken. Dit 5-sterrenhotel ligt in de weelderige groene heuvels van Sintra, en het is een schitterende bestemming die geheel werd gerenoveerd om de luxe ambiance van dit 18e-eeuwse paleis te doen herleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
La inconfundible grandiosidad del Tivoli Palácio de Seteais le dejará sin aliento. Majestuoso entre las frondosas colinas de Sintra, este hotel de 5 estrellas es un destino único que ha sido restaurado hasta el más ínfimo detalle para recrear el suntuoso ambiente del que hace gala este palacio dieciochesco.
  www.florescartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geniet van de tijdloze schoonheid van een Mozartconcert in de barokke pracht van het Mozarthaus in Wenen, waar de beroemde componist in 1781 woonde en voor een aristocratisch publiek optrad. Kaarten zijn snel uitverkocht, dus wacht niet te lang!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concertvienna.com as primary domain
La Ópera Popular de Viena es la sede principal para operetas vienesas. En el programa también se puede encontrar ópera, ballet y espectáculos musicales. Compruebe el calendario del Volksoper para ver qué hay en cartel durante su visita.
  www.test-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rome blijft verrassen van de oude Greco cafès, tijdens de vreugdevolle Notti Bianche, in de chique restaurants van Trastevere, tot de Musea van het Vaticaan en onder de pracht van de Sixtijnse Kapel. Een onvergetelijke reis in het hart van de westerse beschaving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelforiimperialicavalieri.com as primary domain
Roma no dejará de sorprenderle en el antiguo caffè Greco, durante las divertidas Notti Bianche o noches en blanco, en los restaurantes más chic del Trastevere, en los Museos Vaticanos y bajo el esplendor de la Capilla Sixtina. Éste es, sin duda, un viaje inolvidable al corazón de la civilización occidental.
  2 Hits lenbat.narod.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ludovisi pracht-Modern 3 slaapkamers en 2 badkamers papartment, dicht bij de Spaanse Trappen, het Pantheon en de Trevi-fontein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain
Moderno y elegante apartamento en Roma con 3 habitaciones. Ubicado cerca de la Plaza de España, el Panteón y la Fontana de Trevi.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pracht wiet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
la chronic
  5 Hits www.wepsolutions.co.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De pracht van de aarde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanprogress.net as primary domain
Moon - Crust - Oceans
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontwikkel een oprechte kennis van je oneindige waarde, schoonheid, pracht en heiligheid als een eeuwige ziel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Desarrollar un conocimiento sincero de tu valor, belleza, magnificencia infinitas, y lo sagrado como un alma eterna.
  global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het enige nationale park van Catalonië laat het hooggebergte in al zijn pracht en praal zien:...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain
El único Parque Nacional de Cataluña y la representación más genuina de la alta montaña....
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Pracht , praal en laster – de ondergewaardeerde klasse: de adel in Europa doet geen afstand van de macht”: weekblad Der Freitag haalt uit naar […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
“Esplendor y baba – la clase subestimada: la nobleza en Europa no renuncia a su poder”, Der Freitag ataca así a las monarquías y a […]
  www.jre.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Midden tussen 2 hectare groene pracht kunt u in ons charmant hotel ook genieten van mooie dagen aan het buitenzwembad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain
Amidst 2 acres of verdant splendor, in our charming hotel you can enjoy the beautiful days at the pool.
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toen ik voor het eerst iets hoorde over duiken in Kroatië, ging dat over duiken op grote scheepswrakken en goed zicht. En dat is natuurlijk aantrekkelijk en spannend. Met zo’n prachtige natuur boven water was ik natuurlijk nieuwsgierig of die pracht zich in Kroatië onder water voortzette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
La primera vez que escuché hablar sobre buceo en Croacia, pensé que todo lo que había eran pecios y una increíble visibilidad. Lo cual es, sin duda, emocionante. Sin embargo, con una increíble naturaleza en la superficie, tenía curiosidad por comprobar si esa belleza se extendía a las profundidades marinas de Croacia.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar de plek waar u het meeste profijt heeft bij uw monovolume in Valencia is het Sierra Calderona natuurpark, een landschap dat vanwege zowel haar pracht als haar grootte zeer representatief is voor het nationale territoriumDit natuurpark is 18.019 hectare groot en bestaat uit rotsgrond met grote hoogteverschillen en uitkijkpunten waar u uw monovolume kunt parkeren en kunt genieten van de fabelachtige Valenciaanse bergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Pero si hay un lugar en el que sacarás el máximo partido a tu alquiler de monovolumen en Valencia es el Parque Natural de la Sierra Calderona, uno de los paisajes más representativos del territorionacional, tanto por su belleza como por su extensión. Sus 18.019 hectáreas esconden un paraje rocoso, con importantes desniveles y miradores donde dejar aparcado tu monovolumen de alquiler para asomarte a la increíble sierra valenciana.
  www.aopen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lope zegt “Er zijn veel mogelijkheden met de leuke en interactieve eigenschappen van de touchscreens, wellicht kijken we naar kleinere displays voor kinderen in de toekomst. Wij hopen met deze displays ze een ervaring te geven die ze nooit zullen vergeten en het ecosysteem op een speelse manier leren waarderen om zijn pracht en praal.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aopen.com as primary domain
Palma Aquarium ha encontrado usos creativos e innovadores para las pantallas; actualmente están midiendo el compromiso del cliente mediante un seguimiento de la forma en que los usuarios utilizan las teclas en las pantallas. Los análisis se utilizarán en el futuro para crear contenidos que se adapten mejor a los comportamientos de la audiencia. Lope afirma que "Tenemos una magnífica oportunidad de utilizar las características interactivas de las pantallas de 22" o quizás de pantallas más pequeñas para ofrecer a los niños una experiencia que nunca olvidarán."
  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De levendige internationale ambiance in het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis van waaruit u de historische pracht en praal en het plattelandsleven van Beja kunt gaan verkennen. Het BejaParque Hotel, omringd door vruchtbare vlakten met olijf- en eikenbomen, biedt goede service, uitstekende faciliteiten en alle moderne luxe om u een ontspannen vakantie te bieden waarin u nieuwe energie opdoet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bejaparquehotel.sw-hotelguide.com as primary domain
El animado ambiente internacional del hotel es una plataforma ideal desde la cual podrá apreciar la grandeza histórica y la vida rural de Beja. Rodeado por fértiles llanuras de olivos y robles, el Hotel BejaParque ofrece un servicio refinado, unas instalaciones magníficas y todos los lujos modernos necesarios para disfrutar de unas relajantes y reparadoras vacaciones.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U en uw gasten zullen zich vergapen aan de pracht en praal en de opmerkelijke sfeer en u zult al snel bemerken dat deze eerste indrukken het resultaat zijn van talloze persoonlijke details, zoals het familiewapen van de oorspronkelijke bewoners, de muurschilderingen op het plafond van de hal en het onvervangbare antieke meubilair en de prachtige kunstwerken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
El Casa da Ínsua es ideal para aquellos que buscan un destino único y exclusivo en un lugar tranquilo, ya sea para descansar o para celebrar un evento privado o corporativo. Tanto usted como sus invitados quedarán realmente impresionados por la belleza y el increíble ambiente del hotel, resultado de los innumerables detalles personales que lo adornan, como el escudo de armas de los propietarios originales, los murales pintados en el techo de la entrada, el antiguo e irremplazable mobiliario y sus obras de arte.
  www.estalagemdomar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In een gebied van een prachtige natuurlijke schoonheid, tussen de imposante, groene bergen en de geweldige blauwe Atlantische Oceaan, vormt dit hotel een oase van rust en modern comfort te midden van de pracht van het landschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalagemdomar.com as primary domain
El hotel, situado en una zona de excepcional belleza entre frondosas montañas y el magnífico azul del Atlántico, es un auténtico santuario de comodidades modernas en medio de un esplendoroso paisaje. Para pasear por este precioso entorno natural sólo tendrá que salir del hotel. A únicamente 200 metros del hotel encontrará la histórica capilla de São Vicente, desde donde podrá disfrutar de preciosas vistas sobre el Valle de São Vicente, y a menos de un kilómetro tiene el encantador pueblecito del mismo nombre, cuya paz y tranquilidad lo dejarán profundamente maravillado.
  www.ces-show.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De veelzijdigheid van de 28mm groothoek lens van de Caplio R1V maakt het fotograferen spannender en aangenamer. De lens is perfect geschikt om de pracht van een weids landschap vast te leggen. Ook een groot aantal mensen past in de groepsfoto zonder dat de fotograaf op een flinke afstand moet gaan staan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces-show.com as primary domain
La lente de gran angular de 28 mm proporciona oportunidades ilimitadas de fotografía: La lente de gran angular de 28 mm de la Caplio R1V es una característica realmente versátil que añade más diversión y emoción a la fotografía. Es perfecta para capturar la belleza de amplios paisajes y para sacar a un montón de amigos en una foto de grupo sin tener que alejarse demasiado. En fotos de espacios limitados, en las que el objeto de la fotografía ocupa la mayor parte de la imagen, la lente de gran angular de la Caplio R1V permite ampliar el plano lo suficiente como para añadir más fondo. Gracias a su increíble ángulo de visión de 75 grados, puede recoger una sorprendente cantidad de terreno (y gente) en una sola imagen: mucho más que los escasos 62 grados de las cámaras digitales de 35 mm convencionales. Los usos y ventajas de la lente de gran angular de 28 mm no tienen límite.
  2 Hits www.sembcorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Van het prachtige Peak District om de pracht van Kinver Edge, wandelen, fietsen, zweven of een ritje in de hele provincie vele mooie landschappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain
Desde la impresionante Peak District al esplendor de Kinver Edge, a pie, en bicicleta, flotar o andar a través de muchos hermosos paisajes del condado.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heldere kristallen stenen versiering voegt briljante pracht Verfrissende cyaan en blauw kleuraanpassing Onzichtbare duw terug sluiting SPECIFICATIES Type Drop oorbellen Model ed00501 ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Adorno de piedras de cristal claro añade esplendor brillante Refrescante de entonado de colores azul y cian Cierre en la espalda empuje invisible ESPECIFICACIONES Tipo Pendientes Modelo ed00501 ..
1 2 Arrow